Page 22 - BNDIA ARUBA

A22 bistA politico
Dialuna 19 Maart 2018
Minister Otmar Oduber (POR):

‘Esunnan den oposicion mester para keto y reflexiona riba e situacion di nos pais’

gobernante bo tey pa asumi minister Oduber a splica.
responsabilidad na bienestar
general di pueblo y henter un Mirando cu e presupuesto
Pais. No por keda priminti cu a entrega na Raad van Ad-
cosnan cu no por cumpli cu vies (RvA) ta carga un deficit
ne, of crea un futuro di fan- di cerca di 300 miyon florin,
tasia cu comunidad no por mester bisa cu a reduci gas-
carga’. tonan riba personal di go-
bierno cu mas di 10 miyon
Pueblo mester realisa cu si florin, bou di minister presi-
bin un KB, e tin nomber y dent a reduci mas cu 6 miyon
fam: Gabinete Mike Eman 2, florin, mientras cu bou di mi
cu a hiba nos pais na e punto ministerio mi a spaar casi 5
aki. Presupuesto 2018 mester miyon florin. Asina un canti-
tabatin surplus di 200 mi- dad di otro ministerio tambe
yon florin, sinembargo nos a percura pa traha na un for-
ta papia di un deficit di cerca ma mas responsabel y cu ‘un
di 300 miyon florin pa Pais plan real’. Manera cu CFT a
Aruba. Esaki debi cu gobier- indica, pa prome biaha nan
no anterior a pone den presu- ta mira gobierno presenta
puesto: (1) Cu lo bay genera un plan realistico pa loke ta
100 miyon florin for di re- trata e situacion financiero di
fineria, (2) lo ricibi 60 miyon pais Aruba y posibel solucion
florin extra na belasting den pa esaki. P’esey esunnan cu
2018 (suma cu ni na 2017 a ta sostene oposicion mester
ricibi), (3) y a keda sin inclui para keto reflexiona y realisa e
gastonan di proyectonan PPP situacion cu nos Pais ta aden.
ORANJESTAD - Comu- infrastructura y medio problema cu e situacion fi- (hospital, Green Corridor, Hunto, gobierno, oposicion
nidad mester por compro- ambiente Otmar Oduber nanciero di nos pais, y enbes Watty Vos Blvd.) den e pre- gremionan y henter comu-
nde y ta consciente cu nin- durante conferencia di a scoge pa sigui ‘haci bunita’. supuesto. Proyectonan cu nidad mester por logra yega
gun gobierno den 3 luna prensa unda cu a adresa e E Gobierno no tabata tin nunca a paga p’e y cu awor na un bienestar duradero y
por haya un Koninklijk causa di e situacion finan- como prioridad pa tuma de- ta keda na e gobierno actual structural pa pueblo di Aruba
besluit (KB) pa motibo di ciero cu nos pais ta aden. cisionnan na forma structural pa cuminsa paga pa e proyec- cu un desaroyo economico
un maneho actual. Esaki pa resolve problema finan- tonan aki, un suma cu ta yega unda cu e ser humano ta cen-
ta palabranan di minis- Gobierno anterior simple- ciero. ‘Ami a bira lomba pa te na casi 80 miyon florin cu tral y en berdad por tin un
ter di desaroyo teritorial, mente no kier a resolve e e politica aki pasobra como mester wordo paga otro aña, miho biba.

Parlamentario Michael Lampe (AVP):
‘Prome Minister ta informa cu lo entrega autonomia financiero na Hulanda’

ORANJESTAD - Celebra- cu bisa cu durante e periodo
cion di Dia di Himno y di ocho aña di gobernacion di
Bandera e aña aki, a haya AVP, nunca nos pais a yega
un toke diferente ya cu e na rand di un crisis cu su au-
incapacidad di gabinete tonomia manera ta e caso na
Wever-Croes, ta pone e e momentonan aki. Tur esaki
pais na drempel di ricibi pa motibo cu gobierno di
un ‘aanwijzing’ conoci coalicion no tin e capacidad
tambe como KB, miem- pa atende cu asuntonan gen-
bro di fraccion di AVP, eral di nos pais, y ta acudi na
Michael Lampe ta mustra. e unico vision cu a marca ex-
istencia di partido MEP den
“Den ultimo dianan nos gobernacion di nos pais den
por a tuma nota cu princi- ultimo decada y mei, cu ta
palmente prome minister medida contra pueblo. Esaki
Wever-Croes a bin informa a sosode na 2001, caminda
pueblo, cu su gobierno lo fuera di a vries varios ben-
no bay cumpli cu normanan eficio di trahadonan publico,
stipula pa presupuesto 2018 gobierno di MEP a impone
y consecuentemente esaki lo un serie di medida caminda
bay nifica cu Aruba lo perde esun di mas pisa tabata e fa-
su autonomia financiero sin moso BBO di 3% cu awor ta
mas. Aki nos tin cu señala cu bay bira 6% den algun luna.
ta algo in usual pero na mes
momento historico, cu net e Loke ta mas remarcabel di
partido MEP cu Betico Croes henter e desaroyonan aki ta,
a funda pa logra autonomia cu partido MEP a campaña
di nos pais, awor bou guia di den pueblo, pintando un otro Sinembargo te cu awor cu e cu a ser tuma den servicio di corta gasto na unda cu por
Evelyne Wever-Croes, ta bay scenario, sigurando pueblo gobierno di coalicion aki ta na diferente departamento di den tur ministerio, pa asina
entrega autonomia financiero cu nan tin solucion pa tur na mando, pueblo no a ricibi gobierno. tog logra na cumpli cu nor-
di nos pais na Hulanda. problema, cu prijs di awa y ni un solo noticia positivo manan stipula pa presupuesto
coriente lo bira menos, prijs despues di algo mas di 100 Declaracion di prome minis- 2018, cu ta un balanced bud-
Mientras cu ya caba premier di gasolin lo baha cu nan lo dia den gobernacion, camin- ter Wever-Croes e siman cu a get di 0.5% plus”, parlamen-
Wever-Croes ta punta dede drecha e situacion finan- da e unico grupo cu a ricibi pasa no ta duna mucho spe- tario Michael Lampe ta mus-
riba gabinete Mike Eman, tin ciero di nos pais den 30 dia. sosten financiero, ta e grupo ransa cu su gobierno lo por tra.
di coordinado y amigonan haci e ehercicionan necesario