Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 LOCAL
Dialuna 19 Maart 2018
Aruba no por conta riba cen for di Hulanda pa refugiado Venezolano

ORANJESTAD – Aruba (y be Hulanda a critica e plan aki. Sra.
Corsou) no por conta riba cen di Wever Croes ta bisa cu Aruba por
Hulanda pa acogida di refugiado registra e refugiadonan y haci con-
Venezolano. trol medico. E ta compronde e critica
pero tin paisnan caba cu si ta disponi-
Esaki secretario di estado Raymond bel pa tuma refugiadonan di Aruba. E
Knops di relacionnan den Reino a re- paisnan Surinam y Guyana ya a bisa
acciona riba preguntanan di Ret Ka- Aruba cu nan ta disponibel.
ribense. “No ta nos responsabilidad.”
Esaki e mandatario a bisa despues Corsou tambe mester ayudo
prome minister Evelyn Wever Croes Corsou tambe a bisa cu Reino Hu-
a bisa cu Aruba por conta riba Hulan- landes mester tuma su responsabili-
da/Reino pa sosten den caso nos pais dad den caso e situacion di refugiado
lo enfrenta un fluho di refugiado. E lo escala. Asina Lesley Fer, director
prome minister tambe a expresa cu di Control di riesgo y maneho di
Aruba ya a tuma contacto cu Hulanda calamidad pa Corsou a bisa Ret Kari-
pa finalisa e plan riba esaki. Locual ta bense. Sr. Fer ta adverti cu ‘lo crea un
falta ta e bista riba e gastonan. Kico situacion destabilisando si nos pasa
expresion di secretario Hulandes nos capacidad y nos no por manda e
Knops awor ta nifica p’e plan aki, no Venezolanonan ilegal bek.’
ta conoci. Sr. Knops ta bisa cu e unico Segun e esaki lo bay costa gobierno
sosten cu Aruba (y Corsou) por haya, 250 florin pa dia pa refugiado. Esaki ta
ta ‘conocemento y competencia’ den pa gastonan basico manera cuminda
e area di inmigracion y asilo. “Nos no y hospedahe, y tambe cuido medico,
ta laga e islanan pa nan cuenta, pero enseñansa y empleo. “Nos tin reto
esei no kiermen cu ta pa tur cos Hu- grandi pa loke ta trata fiansa, locali-
landa lo habri cartera.” dad, conocemento y capacidad pa por
Aruba tambe ta den spera di sosten alcapara un crisis humanitario.”
for di UNHCR, e comision pa refu- E minister di Husticia Curasoleño
giadonan di Nacionnan Uni. Nan ta Quincy Girigorie aña pasa a entrega
disponibel pa paga mita di e gastonan, dos peticion, pa ayudo financiero y
segun premier Wever-Croes. E ta rip- forsa laboral, cerca gobierno Hu-
iti su pensamento riba e colaboracion landes. Despues di e declaracion
entre e islanan Hulandes Caribense. di UNHCR mester haci pura cu e
Su idea ta pa Aruba lo ricibi 500 re- peticionnan aki, e minister ta bisa.
fugiado pa cuida pero mas refugiado “Despues di diferente analisis di
Aruba lo kier manda pa e otro islanan riesgo a sali cu nos tin e capacidad
como cu nan ta mas grandi y menos pa yuda solamente 250 hende pa un
pobla. temporada di tres luna. Kiermen Re-
Sinembargo e otro islanan y tam- ino mester yuda”, e ta enfatisa.

Sistema di scol Magister: servicio

secreto di Merca por mira nan data

ORANJESTAD - E fuente Hulandes e dato aki si pa metanan di mercadeo.
Follow The Money a divulga cu e
sistema di Magister, unda mayornan por E trafico di e data ta bay via e compania Meri-
sigui e desaroyo di alumno riba scol, tin cano Akamai. Y asina esaki ta cay bou ley
problema cu privacidad. Hasta servicio Mericano. Cual ta nifica cu departamentonan
secreto di Merca por wak den e sistema. Mericano di informacion y tambe servicio se-
creto tin permiso pa tap e trafico di data.
Na Aruba tambe tin scol cu ta uza e sistema
Magister. Entre otro na Colegio Arubano. E Na Hulanda/Europa e ley di privacidad cu ta
scol ta uza e sistema aki pa rooster y otro in- conta eybanda, mester proteha e privacidad
formacion importante cu mester comunica di studiantenan. Sinembargo e fuente ta con-
cu mayornan y alumnonan. Pero tambe por clui cu no tin suficiente capacidad pa aplica e
mira e cifranan y ausencia cu motibonan di ley. Pues asina e fuente Follow The Money
cada alumno individual. Cada alumno tin su ta conclui:
profile y mayornan ta haya acceso na dje.
“ E resultado final: studiantenan ta pega den
Sinembargo e fuente investigativo awor ta e prizon di mayornan cu kier wak tur cos,
mustra cu e compania tras di e sistema tin ac- companianan cu kier gana placa cu nan infor-
ceso na data di cien miles di studiantenan. E macion priva, scolnan cu no ta investiga unda
compania yama Iddink Groep ta percura pa tur e data ta bayendo y un gobierno cu ta bin
ora di cera contracto cu scolnan cu lo firma cu regla pero no ta pone fondo disponibel pa
tambe un convenio pa proteha privacidad. asina por aplica e ley.”
Pero den e convenio aki no a pone cu por uza