Page 3 - 31May2022
P. 3

DIAMARS 31 MEI 2022                                               DIARIO                                                          PAGINA 3
  Schedule di interogacion di testigonan den


    caso Avestruz ta sigui te September 2022



 ORANJESTAD (AAN):  bisa cu tur e testigonan                                                                      penal. Ta asina cu Hues
 Algun siman pasa DIA- cu Fiscal a aproba lo                                                                      den su decision di 6 April
 RIO a publica cu entre e  keda. E otronan cu Fis-                                                                2022 a bisa cu mirando
 testigonan  cu lo wordo  cal no ta haya relevante                                                                e cantidad di testigo-
 interoga den caso Aves- lo no wordo aproba. Por                                                                  nan cu lo mester wordo
 truz ta  Jan  de Ruijter.  a scucha Hues menciona                                                                scucha, el a fiha 14 Juni
 Manera DIARIO a pub- nomber di varios di e 12                                                                    2022 pa 11’or di mainta,
 lica, un Hues Comisario  sospechosonan den caso                                                                  lo topa den sala di Corte
 di Sint Maarten a bin  Avestruz, kendenan lo                                                                     pa mira  con leu  a yega
 Aruba pa e interogacion- wordo scucha como tes-                                                                  cu e interogacionnan y
 nan cu ta tumando  lu- tigo. Tambe por a scucha                                                                  asina planea kico lo bay
 gar. Jan de Ruijter hunto  nomber di Jan de Ruijter.                                                             sosode cu tratamento di
 cu  Michael Williams  Investigacion cu  DIA-                                                                     e caso Avestruz.
 ta esnan cu a entrega e  RIO a haci ta mustra cu         TEROGA                      nan derecho di silencio.        Mirando e cantidad
 promer raport na Minis- no ta un abogado so sino         Investigacion cu  DIA-    Esey lo trece cu ne cu        di interogacionnan cu
 terio Publico pa cuminsa  diferente abogado lo bay       RIO a haci ta mustra cu  lo no bay saca mucho in-       ainda falta y cu segun e
 investigacion riba otor- haci Jan de Ruijter pre-        e parti fastioso di e in- formacion di e sospecho-      schedule esaki ta te Sep-
 gamento  di tereno cu a  gunta. Mesun cos ta con-        terogacionnan ta bira ora  sonan, di loke ya nan a      tember  2022, Hues lo
 haya e nomber Avestruz.  ta pa e otro testigonan.        cu sospechosonan mester  declara caba na Land-          mester dicidi si e aña aki
 Despues  ta ministernan     E luna aki e interoga-       duna  declaracion ariba  srecherche.                    lo cuminsa cu tratamen-
 A. Croes y Tjong a en- cionnan a cuminsa y por           pregunta cu abogadonan                                  to di e caso penal Aves-
 trega otro raport.          a compronde cu ya tin        lo bay haci. Por a com- CASO TRATA E AÑA                truz of no. Dentro di al-
                             un schedule planea  cu       pronde cu pa evita cu e  AKI AINDA?                     gun siman ora cu e Hues
 INTEROGACION- ta sigui te cu September                   sospechosonan lo por in-    E pregunta cu ta bin di-    di Hulanda bin Aruba pa
 NAN TA TE CU SEP- 2021.                                  crimina nan mes, nan lo  lanti ta, si por spera cu e    mira con  e  situacion ta
 TEMBER                                                   wordo avisa door di nan  aña aki ainda, lo cuminsa      bayendo, lo haya sa si
    Hues den su decision  SOSPECHOSONAN                   abogado pa haci  uso di  cu tratamento di e caso        kico lo bay sosode.
 di dia 6  April 2022, a  CU  TA WORDO  IN-

                                                     Minister Xiomara Maduro ta informa:
  Parlamento ta trata e ley pa baha e tarifa di impuesto


               riba importacion di material di construccion


                        *Tambe cambio den e ley di comision di divisa pa exonera Estado Hulandes

 ORANJESTAD (AAN)-  di januari 2023.
 Dialuna Minister Maduro            E    meta    di   e
 ta presente na Parlamento  alivio  fiscal  aki  tabata
 di  Aruba pa asina haya  pa incentiva y activa
 aprobacion di Parlamento  construccion cu ta un
 pa e cambio cu a wordo  sector cu ta lora e economia
 haci pa reduci e tarifa di  di Aruba. Banda di esaki,
 impuesto riba importacion  e rebaho den impuesto di
 di material di construccion  importacion ta yuda tambe
 y tambe pa un cambio  pa trece un tiki alivio pa e
 den e ley di comision di  subida mundial di prijs di
 divisa pa exonera Estado  material di construccion.
 Hulandes.                                                na Hulanda y na momento
                             Cambio     den    ley   di   cu ta transferi fondo pa
 Rebaho       tarifa     di comision       di    divisa   Aruba  cubri  fiansanan
 importacion material di  pa        exonera     Estado    haci den exterior den
 construccion                Hulandes                     2021 y 2022. Pa ricibi e
        Fin di aña  2020            Un otro cambio        sosten di likidez y tur e
 Minister Maduro a decreta  cu mester aprobacion di       otro fiansanan di Hulanda,
 un cambio den e tarifa di  Parlamento, ta e cambio       Tesoreria Hulandes a
 importacion di material di  di e ley di comision         habri un cuenta na florin
 construccion, pa rebaha  di divisa pa exonera            pa Estado Hulandes na
 esaki di 12 pa 10%. E  Estado Hulandes di paga           Banco Central di Aruba.
 rebaho aki ta forma parti  ‘deviezenprovisie’       na          Pa e cuenta aki
 di e pakete di  Alivio  momento cu  ta transferi         ta otorga exoneracion di
 Fiscal 2 cu a drenta na  sosten di likidez pa Aruba,     pago di comision di divisa.  di e fiansa abou pa nan y  aki bek haciendo uzo di e
 vigor 1 di januari 2021 y  ta haya pago di e fiansanan    E exoneracion lo yuda  pa Aruba na momento cu  mesun cuenta special aki
 en principio ta caba dia 1  di Covid19 haci pa Aruba     Hulanda tene e gastonan  mester  paga  e  fiansanan  na Banco Central.
   1   2   3   4   5   6   7   8