Page 18 - AWEMAINTA27FEB,2016
P. 18

18 AWEMainta Diasabra, 27 Februari 2016

Trayecto di Formacion Social di Ministerio di Asuntonan General di Aruba ta dunando resultado pa comunidad

 Hobennan di Grupo 9 di Formacion
   Social DETERMINA PA SIGUI cu e
     siguiente fase di nan training

                   Pa e fin di siman aki, nan ta haya oportunidad pa bay cas

DIABIENA mainta, cu tas              Asuntonan General di Prome           E permanencia den mondi, yama       estrecho cu varios entidad
                                     Minister Mike Eman, tabata           ‘bivak’, tabata un experencia       local, pero particularmente
cu articulonan personal aden,        hopi satisfecho un biaha mas cu      tremendo, a siña cosnan cu nos      di Marinierskazerne. Na e
saconan di paña y algun cu nan       resultado di e prome tres simannan   no tabata sa, manera lesa mapa      momentonan aki e programa ta
yiu den brasa, hobennan di e di      di e grupo.                          y traha cu compas. E tabata un      responsabilidad financiero di
nuebe grupo di formacion social,                                          bon experencia,” e hoben tata a     Ministerio di Asuntonan General.
a cuminsa prepara pa nan por pasa    Formacion Social a mustra di ta      expresa. Loke p’e a resalta den e
un fin di siman atrobe na cas.       un instrumento importante pa         parti aki, cu tabatin un duracion   Disciplina ta hunga un rol grandi
E hobennan, cu a drenta e trayecto   Roderick Hoevertsz, kende a sinti    di tres siman, ta e trabou den      den e programa aki, principalmente
cuminsamento di februari, a keda     cu, “e prome tres simannan aki a     grupo, siña traha cu otro persona,  den e prome tres simannan. “Den
3 siman den Marinierskazerne pa      yudami inmensamente. Mi ta sinti     disciplina y siña domina rabia.     e periodo aki mi a sinti hopi falta
e prome fase di training fisico y    cu mi por comunicacion miho cu       “Nos a siña traha cu tur hende,     di mi yiu, mi mayornan, pero mi
militar bou gui di oficialnan di     hendenan rond di mi.”                y e solucion no ta problema y       a siña na mesun momento hopi di
Arumil. Despues di e fin di siman    E tabata un emocion grandi pa        bringamento.”                       disciplina aki den.”
na cas, e hobennan tin di t’ey bek   Hoevertsz, di 24 aña, momento cu
na Marinierskazerne, diadomingo      el a mira su baby yega e mainta aki  Gabinete Mike Eman I a introduci    Roderick Hoevertsz, a lesa y tende
pa 9’or di anochi.                   hunto cu su pareha y su mayornan,    e programa Formacion Social         hopi di e programa aki, a dicidi di
                                     kendenan a apoy’e for di prome       den cooperacion cu Ministerio di    inscribi su mes pasobra e ta haya
“Nos ta cla pa sigui y lo ta ‘ki     instante den e decision cu el a      Defensa di di Reino Hulandes na     cu esaki tabata un bon chens pa
diadomingo anochi pa 9’or en         tuma pa drenta Formacion Social.     2010.                               drecha su caracter, “y mi kier ta un
punto pa sigui cu nos trainingnan,”                                       Di e forma aki Gobierno kier        persona cu por drenta comunidad
e hobennan a contesta ora a          Su experencia den e prome tres       brinda e hobennan cu sea no         sin problema y pa mi yiu. Mi kier ta
puntra nan si nan ta cla pa sigui    simannan, e ta splica, tabata un     a caba scol, no tin trabou of ta    un bon tata y ehempel pa mi yiu.
cu nan training prome cu nan a       tiki duro, pero “tremendo. Pero no   haya nan mes den problema, un       Ora cu e bira grandi, mi kier pa
sali rumbo pa cas.                   imposibel. Manera nan a siña nos,    oportunidad cu guia pa traha riba   ami ta su ehempel y no un otro
Jessy Ras, coordinadora di           despues di yobida duro semper        un miho futuro pa nan mes.          persona,” Hoevertsz a bisa cu hopi
‘Trayecto Formacion Social’, cu      solo ta sali.                        Esaki ta sosode cu cooperacion      firmesa.
ta resorta bou di Ministerio di
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23