Page 16 - ARUBA BANK
P. 16

20                                                                                             AWEMainta Diaranson, 16 Augustus 2017




        Renaissance Aruba ta presenta un otro pop-up restaurant:

       CHASKA pa prome





              biaha na Aruba




                    Un biahe culinario pa New Delhi, India

















                                                                                               BO ta cla p’e siguiente pop-up? Renaissance Aruba
                                                                                               Resort ta haci su maximo esfuerso pa continuamente
                                                                                               sorpresa su clientenan y den esaki alcansa parentesis
                                                                                               culinario.


                                                                                               E siguiente pop-up restaurant lo tin e tema di Indian
                                                                                               Food; recetanan di India ta keda caracterisa pa nan
                                                                                               ingredientenan spicy.
                                                                                               Proximamente, Renaissance Aruba Resort lo ofrece
                                                                                               un balansa perfecto den recetanan autentico di India.
                                                                                               No mester subi avion pa haci un biahe pa Mumbai,
                                                                                               Banaras of New Delhi – tres di e ciudadnan culinario
                                                                                               mas bishita na India, ya cu tur lo keda representa aki
                                                                                               na Aruba!


                                                                                               Lo combina sabornan di New Delhi, Mumbai y
                                                                                               Banaras cu experticio di e chefnan di Renaissance
                                                                                               Aruba Resort pa presenta un pop-up restaurant
                                                                                               diferente  y  yen di  sason. Bishitantenan  por  spera
                                                                                               platonan manera e.o Mutton Rogan Josh, Lamb stew,
                                                                                               Goa Fish Curry, Chicken Tikka, Dal Makhani, Veg-
                     Centrale Bank van Aruba                                                   etables Jalfrezi, Berdura den diferente spice, Briyani

                                                                                               (rice), with Chicken y with Vegetables.
        NR   5026
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              Pa e persona cu ta prefera un sopi, tin Mulligatawny
                           GELDIG OP 15 Aug, 2017 EN TOT NADER ORDER                           y Chicken soup. Finalisa e lunch of dinner cu algo
               valuta                aankoop van publiek                         verkoop aan   diferente y zoet, purba un dessert netamente di In-
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en                                  dia; por scoge entre Shani Tukda y Semiya Payasam.
                                               overboekingen                                   Si ta desea di come un ‘small bite’ por scoge entre
        Ned. Antil. Gulden  ANG         98.00          100.00      biljetten           100.20  Vegetarian Pakoras, Aloo Ki Tikki , Shami Kebab,
        Per ANG 100                                                chq./overboeking    100.00
                                                                                               Lamb Kebab, Amritsari Fish y Kathi Roll- por pidi
        Amerikaanse dollar  USD          1.77            1.78                           1.80
                                                                                               esakinan como aperitivo tambe.
        Canadese dollar  CAD             1.38            1.40                           1.42
                                                                                               Diabierna 25 y diasabra 26 di augustus proximo ex-
        Zwitserse frank  CHF           183.01          183.73                         184.53
        (per 100)                                                                              Carpe Diem Restaurant lo ta e sitio na unda tur ‘food
        Pond sterling  GBP               2.23            2.28                           2.34   lover’ lo por experencia e miho recetanan di India.
                                                                                               Cuminsando pa 12’or di merdia te cu 10’or di anochi,
        Japanse yen    JPY             159.85          161.31                         162.93
        (per 10.000)                                                                           ‘Chaska’ lo habri pa sirbi lunch y dinner na e localidad
                                                                                               di custumber, dilanti di Renaissance Mall na ex-Carpe
        EURO           EUR             207.27          209.17                         211.27
        (per 100)                                                                              Diem Restaurant. Lo bay tin musica bibo pa deleita
        Deense kroon   DKK              27.15           27.87                          28.67   tur presente.
        (per 100)
                                                                                               Un invitacion na tur amante di platonan diferente
        Noorse kroon   NOK              21.35           22.07                          22.87
        (per 100)                                                                              pa yega ex-Carpe Diem Restaurant y amplia bo hori-
        Zweedse kroon  SEK              21.05           21.77                          22.57   zonte culinario.
        (per 100)






















                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21