Page 18 - ARUBA BANK

A7
REGIONAL Diaranson 16 augustus 2017
Kico ta “Nica Act” y kico ta relacion cu reclamo di

US$17.000 miyon di Nicaragua contra Merca na Den Haag

NICARAGUA (BBCmundo).- Corte Internacional di Husticia na di Corte di Den Hag.
Den Hag a duna 31 aña pasa, den un caso hudicial, un dictamen cu Pero , ki posibilidad tin cu
a beneficia Nicaragua contra Merca. Nicaragua lo tin un bataya
nobo?
E tempo aya, e tribunal a de- Dificil
clara cu Merca ta responsabel “Reactivacion ta hopi dificil
pa actividad militar y para- pa cuminsa”, Mauricio Her-
militar na y contra gobierno docia, abogado di Nicaragua
di Nicaragua. E tribunal a y experto den derecho in-
ordena Merca pa paga un in- ternacional, ta bisa.
demnisacion na Nicaragua. Merca nunca a acepta e hu-
risdiccion di CIJ den e asun-
E indemnisacion a keda stip- to aki, y p’esey e sentencia aki
ula na US$17.000 miyon cu tambe. Na 1991 e presidente
mester paga gobierno di Ni- di Nicaragua, Violeta Barrios Mi no tin seguridad cu mi
caragua. E tempo ey Nica- de Chamarro a renuncia e demanda por keda acepta, y
ragua tabata dirigi pa actual reclamo di un indemnisacion mi no sa cu por tin un re-
presidente Daniel Ortega.
contra Merca. sultado faborabel,” Castillo a
Aunke, segun Herdocia, splica.
E suceso aki tabata un derota “Nicaragua por haya algun
fuerte pa gobierno di Ronald argumento huridico cu lo Futuro
Reagan, presidente di Merca y su condena, pa un situacion intervencion ilegal di un pais permiti avansa cu un accion Herdocia y Núñez ta con-
cu gobierno a califica como poderoso den asunto cu ta di
na momento cu e conflicto asina den Corte internacio- sidera cu e posibilidad cu
cu Nicaragaua tabata parti “continuidad di un politica gobierno di Nicaragua sola- nal di husticia, y asina duna e “Nica Act” lo bira un ley,
mente.
historico di ingerencia impe-
guera friu contera comu- Na pagina oficial di e tribu- prioridad na derecho di repa- y cu e situacion aki por tin
nismo. Awor, e sentencia di rial di Merca na Nicaragua”. nal, ainda no ta registra nin- racion.” efecto den economia di e pais
Segun pronunciamento ofi-
1986 ta centro di discusion gun reclamo di banda di go- Oscar Castillo, ta un aboga- Centroamericano.
atrobe entre Nicaragua y cial di gobierno di Nica- do di Nicaragua y el a bisa cu Merca ta e principal destino
ragua, caminda a bisa cu a bierno Nicaragua.
Merca.
cuminsa un proceso pa so- Pero parlamento di Nicara- gobierno di Nicaragua por di tur exportacion di Nica-
“Nica Act” licita na Merca. “un pago di gua a aproba un ley nobo to- haci poco of nada na Den ragua y e principal fuente
di remesa (ora cu hende ta
Haag, y e tactica aki no lo por
indemnisacion ordena na cante un ley di defensa di pat-
Diahuebs ultimo, e comite 1986 pa Corte Internacio- rimonio nacional cu Ortega a detene e aprobacion di “Nica manda placa pa otro lugar).
di relacion internacional di nal di Husticia na Den Haag solicita cu caracter urgente. Act”. Remesa ta representa como
Camara di representante di como un pago pa tur daño E ley aki ta ordena tur organ- “Nicaragua a responde to- 6% di Nicaragua su producto
Merca a vota pa un proyecto grave cu a tuma lugar contra ismo di Nicaragua pa ehecuta cante algo cu ta posibel. Kier interno bruto, y ta sostene
di ley cu nan a yama Nica- pueblo y gobierno di Nica- algun accion, cu por garantisa men cu por demanda cual- mas di 300 mil cupo di traba-
raguan Investment Condi- ragua. E sancion a bin pa un e cumplimento di sentencia kier persona pa falta di pago. oden e pais.
tionality Act(“Ley di Condi-
cionamiento pa Inversion
Nicaragüense”), miho cono-
ci como “Nica Act”.
E proyecto ta busca pone un
blokeo riba “prestamo for
di institucionnan financiero
internacional pa gobierno
di Nicaragua, y cu por cam-
bia solamente si nan ta tuma
medida pa celebra eleccion
liber, husto y transparente.”
“Nica Act” tin otro condi-
cion tambe cu ta e fortaleci-
mento di estado di derecho,
combati corupcion y respet
pa e participacion di partido
di oposicion.
Congreso di Merca a aproba
varios ley similar, encuanto
Honduras, Guatemala y El
Salvador. Merca no tin sim-
patia pa Ortega, pasobra e tin
aliansa cu pais manera Rusia,
Iran y Venezuela.
Awor ta na e prome paso di
varios cu e proyecto mester
cumpli pa por bira un ley, su
votacion den un comite ta-
bata suficiente pa genera un
reaccion di gobierno di Ni-
caragua.

E Reaccion di Ortega
Dia cu Nica Act a pasa den
discusion den Camara di rep-
resentante, e gobierno di Ni-
caragua a anuncia su rechaso