Page 13 - CMB

A14 LOCAL
Diabierna 16 Februari 2018
Pronostico di tempo

Tempo: Biento: Humedad den nivelnan mas noord te noordwest di e isla
Parcialmente nubia cu Modera te basta fuerte for di abou di atmosfera lo pone cu caminda esakinan por yega te
localmente un awasero direccion oost- noordoost; temporalmente mas nubia lo 11 pia den labaderanan cu ta
Temperatura maximo 31 forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, pasa riba region local. Esaki bini for di oost- noordoost.
grado Celsius y temperatura 11 te 21 nudo). lo produci localmente un E labaderanan ta menguando
minimo 25 grado Celsius. awasero den proximo 24 ora. poco poco; sinembargo,
Den dia fuerte te duro den ta pidi ocupantenan di
Solo lo baha awe nochi rafaga; forsa 6 te 7 (40 te 61 Condicion di lama: boto chikito y uzadonan di
06:46pm y lo sali mañan km/ora, 22 te 33 nudo) Olanan di lama lo ta for di facilidadnan di lama pa tene
mainta 07:01am. direccion oost- noordoost cu esaki na cuenta y procede
Situacion general di haltura di 7 te 10 pia; e olanan cu cautela, specialmente riba
tempo: di mas halto lo ta na costa lama grandi.

ATA papiando cu Avianca riba mas vuelo pa Aruba

turismo. Despues cu durante manera Argentina, Brazil, sesionnan extenso cu esun-
varios luna den 2017 e com- Chile y Colombia. nan encarga cu e region y cu
pania a pasa den dificultad pa Den 2017 e region Sur Amer- cada mercado. Alabes esun-
welga di pilotonan cu hopi ica a representa pa e turismo nan encarga cu advertising y
cancelacion di vuelo como di Aruba un 18,9% di e can- relacionnan publico pa e re-
consecuencia, ATA ta bis cu tidad total di bishitantenan. gion tambe tabata presente.
nan ta contento di tuma nota E mercado ta stabilisando Asina a revisa e accionnan
cu e operacionnan ta normal- satisfactoriamente despues tuma y nan resultado, como
isando y te hasta ta papia di di mester a enfrenta reto- por ehempel, di e campaña
mas vuelo pa Aruba. Di parti nan di mercado Venezolano #necesitasaruba. Como parti
di Avianca ‘nan ta satisfecho’ pa e situacion politico. Aña di e maneho di A.T.A., regu-
cu e autoridadnan Arubiano y pasa nos isla a ricibi 202.776 larmente ta reuni pa coordina
ta wak dilanti pa traha hunto turista Latino Americano di e plannan pa futuro cercania
ORANJESTAD – Reci- isla, pero tambe reunion cu den diferente promocion. cual 74.686 a bin Aruba pa y tambe riba termino largo.
entemente delegacion di Avianca pa asina evalua un prome biahe. E fluho aki ta
Oficina di Turismo Aruba potencial aumento di vuelo y Adicionalmente ATA ta keda principalmente di Colombia, E aña aki, oficina di ATA
(ATA) tabata reciente- conexion for di diferente pais cu bista riba, entre otro, in- Brazil, Argentina y Chile. Pa Colombia ta celebrando su
mente na Bogota, Colom- di e region. Esaki ta segun e fluencianan riba social me- 2018 ATA ta premira resulta- di 35 aña di presencia y pro-
bia pa cumpli cu reunion relato cu nos a ricibi. dia pa asina adapta na e ten- donan positivo como resulta- mocion di Aruba. Pa celebra
y encuentronan impor- dencianan nobo di mercado. do di e diferente factornan cu e aniversario significativo aki
tante. Pa loke ta e reunion cu Avi- Strategianan pa compensa e ta traha riba dje, entre otro, tin prepara varios campaña y
anca, e aerolinea Colombiano perdida di e fluho di turista mercadeo y conexion aereo. actividad. Un evento impor-
Aki ta unda algun di e topi- ta conta cu un di e rednan di for di Venezuela a wordo pre- tante sigur ta e participacion
conan principal cu a bin riba conexion mas grandi den e senta pa cada mercado, inten- E grupo di ehecutivonan di di Aruba den ‘ANATO’ y aki
mesa cu ta fomenta turismo continente y, como tal, ta sificando asina locual mester turismo encabesa pa Ronella lo lansa varios campaña pa
for di e continente aki pa nos un aliado grandi pa Aruba su captura di mercadonan clave Tjin Asjoe-Croes, a sinta den celebra e 35 aniversario aki.

Advertorial
Pronto Setar no ta acepta pagonan cu cheque mas

ORANJESTAD - Relacio- acepta cheque mas, Setar
na cu e decision di Asocia- tambe ta stop di acepta
cion di Banconan di Aru- cheque na su puntonan di
ba, cu entrante 1 di mei benta entrante dialuna dia
2018 banconan local no ta 23 di april, 2018.

Setar N.V. ta recomenda tur Setar N.V. cada aña ta mehora e cobranza hopi mas tempran
cliente pa haci pago online, su acceso online, y ta motiva pa mira y cu por paga esaki
via transferencia automatico clientenan pa haci uzo di Mi online na cualkier momento,
of via su servicio di Self Ser- Setar pa ricibi informacion unda cu ta.
vice Kiosk situa na tur Tele- digital di cobranza, esaki ta
shop rond di Aruba. duna e confortabilidad di tin