Page 7 - Diario 04Feb2022

DIABIERNA 4 FEBRUARI 2022 DIARIO PAGINA 7
Minister di Enseñanza a splica:
Basa riba e “tussen rapport” Aruba a haya 13

recomendacion pa mehora su sistema di enseñanza

unda nan ta papia di traha cu nan “memorie por duna un aña y mey,
Landsverordening di van toelichting”. pero e kier mira atras aki
enseñanza preparatorio Ya caba a pone un cuater aña, cu gobierno
y basico, nan ta papia di Comision encarga unda a cumpli parcialmente
“beroepsonderwijs” cu un profesor di Hulanda, cu hopi di e puntonan
no tin Landsverordening, VSHFL¿FDPHQWH GHQ aki, cu ta importante
entre otro aspectonan. E enseñanza cu plataforma den e vision y plan di
pakete aki lo wordo revisa na Aruba di tur su maneho, enseñanza
completo, e mandatario a dienstnan lo cuminza trek di transicion, cu el a
señala. E leynan anticua esaki. Ta conoci cu traha presenta recientemente,
lo wordo moderniza, y riba ley ta tuma su tempo, di forma virtual.
esnan cu falta lo wordo cu e ta un proyecto cu lo

ORANJESTAD (AAN) den e diferente sesion
– Minister di Enseñanza, di enseñanza, cu ainda
Endy Croes a splica, den no tabata sa cu e lo
conferencia di prensa tin e honor di carga e
unda el a presenta e cartera aki, e posicion
“tussen rapport”, cu e cu diferente stake holder
doorlichting a saca un a presenta y laga atras
potret di con enseñanza por escrito, tin hopi di e
na Aruba ta actualmente. puntonan cu ta bin bek
E mandatario a splica awo. E mandatario a
cu basa riba e rapport menciona cu e rapport
aki, a bin diestres DNL WD NHGD FOD QD ¿QDO GL
recomendacion, riba November.
cada tema, kico Aruba Den e rapport aki, e
tin cu bay haci. Y den dignatario a indica,
e proceso cu nos ta diferente di e 13
bay encamina pa e 13 recomendacionnan, asina
recomendacionnan ey, cu el a haya e cartera di
pone atencion na nan, enseñanza y deporte, el a
pa por mehora e sistema scoge cierto di e puntonan
di enseñanza, den su aki cu a bin bek den e
totalidad. rapport. Por ehemplo,
E mandatario a menciona e parti di data, pa por
e recomendacion number bin cu un “data central”
1 ta e parti di e registratie na unda cu tur scol ta

system voor kengetallen; transferi nan datanan
di number 2 te cu 8 ta e mediante un interfase
mehoracion di enseñanza pa Departamento di
den su totalidad, y di Enseñanza y Inspeccion
number 9 te 13 ta reforza di Enseñanza por tin
e sistema di enseñanza. esaki.
Minister Croes a indica Minister Endy Croes a
cu e manera con a reparti bisa cu nan a cuminza
e rapport aki ta hopi cla; canaliza esaki caba, y
tur e diestres puntonan cu tin algun scol cu ta mas
nan a skirbi den e rapport atrasa cu otro, y ya a
por reconoce nan di un duna inicio na un di
of otro manera, pasobra e recomendacionnan
den e reunionnan cu e cu a bin den e tussen
stakeholders cu e tambe rapport. Otro tema na
a forma parti di nan, cual a dedica un seccion
ora cu tabata formando completo den e rapport
gobierno, e ta corda cu ta e leynan anticua,