Page 29 - AM210731
P. 29
9
Djabièrnè 30 yüli 2021
promé ku a restorá Fort Oranje man, loke sigur ta indiká ku
den e segundo mitar di dékada hopi di e aktividatnan diario
nobenta. El a haña hopi ar- tabata orientá den direkshon
tefakto ku ta duna un idea di di laman. Kisas tambe tabatin
aktividatnan den e fòrti aki den asta un struktura di depósito
siglonan 18 i 19. Artefaktonan djis patras di e kas aki, direk-
manera karbon, serámika, ko- shon di tera interior, na unda
kolishi, etc. tabata warda spesialmente
E restunan di karbon ku el barínan ku provishon.
a haña ta mas tantu pafó di Pa algun rason, probable-
e fòrti. Probablemente tabata mente relatá na akseso di
sobrá di karbon ku nan a usa bientu i laman pa barkunan di
pa kushiná, ku despues nan bela, hulandesnan a disidí di
a tira pafó. Esaki tabata den traha un fòrti mas suspstansial
e promé periodo hulandes na 1796.
(1636-1807), esta promé ku Desafortunadamente, se-
inglesnan a manehá e isla aki gun Haviser, debí na falta di
na kuminsamentu di siglo 19. fuentenan di archivo,el a ku-
Den e periodo ingles di 1807 minsá haña un idea tokante
pa 1813 nan tabata deshasí di struktura di e fòrti aki te ora
sushi di nan kushina na un otro el a haña un portret di 1896.
lugá pafó di e fòrti. Riba e foto aki por konstatá ku
Artefaktonan deskubrí pa e entrada di e fòrti tabata na un
Jay Haviser ta indiká ku ya for otro lugá ku e situashon aktual.
di kuminsamentu pa meimei di E torno (‘vuurtoren’) tambe ta-
siglo 18 e fòrti tabata usá. E ar- batin un forma kompletamente
tefaktonan ta mustra ku tabatin diferente.
un kas i depósitonan na e sitio
aki, mirando un kantidat grandi Werbata
di hupel di barí ku el a deskubrí E siguiente deskripshon di
na e sitio aki. imágen di e fòrti aki ta bini di e
Mas aleu e artefaktonan mapa di Werbata di 1906-09,
ku Haviser a deskubrí ta in- riba kua tambe por mira ku e
diká, ku e yegada di inglesnan murayanan tabata diferensiá
na 1807, tabatin un oumento for di e situashon eksistente.
dramátiko di aktividatnan na e Despues tin fotonan di añanan
fòrti aki. Entre otro a pleister e binti i kuarenta di siglo pasá ku
fòrti di nobo. Probablemente e ta indiká un torno, pero ketu
tempu ei a fortifiká i ekspandé bai ku e patronchi di muray-
e murayanan di e batrei parti anan bieu.
nort. For di e tiki dokumentashon
Haviser no a logra haña ar- konosí ku tin den Fort Oranje,
tefakto pa distinguí bon kla fin Haviser sinembargo ta kere
di e periodo hulandes na 1807 ku e struktura original di Fort
i kuminsamentu di e periodo Oranje ta keda hopi serka di
hulandes na 1813. Ta parse ku e struktura ku por mira riba e
e segundo periodo hulandes mapa di Werbata. Tambe por
tabata un kontinuashon di ak- asumí ku no tabatin un torno
tividatnan i forma di biba di e na e fòrti original.
periodo ingles. E sòldánan hulandes tabata
huma nan pipa, bebe biña i
Promé struktura yanefer, kome karni di kabritu,
Segun Haviser den su rapòrt piská i para, mirando tur e ar-
titulá ‘Archaeological Testing at tefaktonan ku Jay Haviser a
Fort Oranje Bonaire’ (1997), si haña.
e mester hasi un sumario pop- E katibunan afrikano i tra-
ular, nos mester visualisá pro- hadónan indjan tambe lo ta-
mé un struktura simpel di kas bata partisipá den e aktividat-
usá pa hulandesnan na e sitio nan aki, pero probablemente
aki, ku aktividatnan alrededor sin oportunidat pa bebe asina
di e kas aki, tambe embolbi- tantu biña i yanefer manera
mentu di katibunan afrikano i e militarnan. Probablemente
trahadónan indjan den kumin- nan tabata permanesé den
samentu pa mitar di siglo 18 besindario di e área di batrei,
(1700). koriendo warda, sin ku masha
E kas aki tabata kara pa la- kos tabata sosodé.