Page 17 - AHATA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 4 December 2024

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #13307728

Operations Manager E conexion entre come saludabel, productividad, y

Mariette Engelhart stabilidad economico:
Redaccion Un yamado pa diversifica nos importacion di
noticia@bondia.com alimentacion

Pilar Flores (hefe di redaccion)
Angenette Figuereo (closer editor) Mientras nos ta bayendo urna electoral diabierna E conexion di nos economia local cu mercado
Leo Maduro awor, prijs di cuminda ta sigui subi. Den hopi di Merca ta afecta nos positiva- y negativamente.
Raisa Montilla region, aumento di prijs di cuminda no solamente Cambio den politica agricola di Merca, acuerdonan
tin impacto riba bienestar personal, sino tambe di comercio, of distorcion den e canalnan di benta
Oriana Geerman ta un obstaculo den productividad y crecemento (cadena di suministro) por tin efecto inmediato riba
economico. Cu un economia dependiente di turismo disponibilidad di cuminda y prijs. Por ehempel,
Ehecutivo di Benta cu ta categorisa como sector di servicio, ta depende disrupcion den canalnan di benta (cadena di
casi completamente di capital humano, esta hende. suministro) den USA debi na Covid-19 y tension
Sulaika Croes Cu e gran dependencia riba economia di Merca geopolitico a hiba na falta di disponibilidad y aumento

sulaika.croes@cspnv.com pa comercio, turismo, y producto di cuminda, di costo pa producto di cuminda importa. Como
desaroyonan na Merca tin un efecto directo, cu resultado, un gran dependencia riba importacion
Mark Gomes ta afecta bida di ciudadano y negoshinan leu di su di cuminda di Merca ta bira un cuchiu di dos
mark.gomes@cspnv.com frontera. banda, caminda cualkier fluctuacion den situacion
economico di Merca por hiba na un mercado local
Aviso y Arte A priminti di lo habri caminda pa importa carni di instabil.
Sandra Loefstop Colombia cu lo tin un impacto significativo riba prijs
di carni y duna e ciudadano un opcion mas. Esaki a Gobierno tin un responsabilidad crucial pa sigura
Lisa Tromp keda na simplemente un promesa bashi. E esfuerso y seguridad di cuminda y mitiga e impacto di aumento
inversion necesario ta minimo, compara cu e efecto di prijs riba su ciudadano. Desafortunadamente, hopi
Departamento Digital positivo ariba e costo di bida di e ciudadano. Dicon gobierno no a atende adecuadamente e problema
esaki no a sucede? Kico realmente ta e motibo pa e aki, manteniendo e grupo di importado sin mucho
Juan Luis Pinto incumplimento aki? opcion y sosten pa importa di paisnan mas cerca di
nos pais. Sin un accion decisivo, e ciclo di aumento di
Administracion Memey di e desafio di aumento di prijs di cuminda, prijs sin aumento di competencia lo continua.
un enfoke clave ta pa diversifica e importacion y
accounting@bondia.com fortalece seguridad alimentario local. Mundo ta Un solucion practico ta aumenta e importacion
cambiando rapidamente, y nos ta sinti e impacto di producto di cuminda di mercado regional, cu
Martha Arteta de Ariza directo den nos bida diario. E aumento di prijs di creacion di ruta di transport nobo pa facilita e
cuminda no ta solamente un reto economico, sino intercambio. Desaroya un cadena di suministro mas
tambe un desafio pa nos bienestar personal y pa diverso por yuda stabilisa e prijs di cuminda y sigura
Distribucion nos futuro como comunidad. Un di e iniciativanan disponibilidad, mientras tambe ta cera un partnership
importante ta e creacion di e werkgroep di webo regional cu ta fortifica e economia local.
Jenny Kelly (grupo di trabao enfoca riba produccion di webo).
Coleccion E grupo aki no ta simplemente un grupo mas, sino Pa logra un cambio significativo, nos mester di
ta un grupo cu ta dedica pa cambia e realidad di nos liderazgo visionario cu ta dispuesto pa ataca e desafio
Evelinda de Cuba - Tromp mercado alimentario. E meta mester ta pa tuma di e establecimento di cuminda y boga pa un sistema
accion pa impulsa produccion local di webo, cu meta di cuminda cu ta prioritisa salud y accesibilidad. Esaki
Pre Press di reduci e escasez y dependencia riba importacion, mester no solamente di curashi politico, sino tambe
y na mes momento, stabilisa e mercado di prijs. E di sosten di publico pa practicanan sostenibel cu ta
Luis Fernando Arenas (Hefe) iniciativa aki a mustra di a keda na un plan, cu te ainda alinea cu necesidad di comunidad.
Pablo Libre no a duna su frutonan. Pero manera tur proyecto
ambicioso, su implementacion ta depende di varios E interdependencia di come saludabel, productividad,
Press factor. E obstaculo principal ta e falta di boluntad y salud economico mester di nos atencion inmediato.
politico den otorgamento di tereno adecuado pa Aumento di prijs di cuminda y e clima economico
Roland Schenker (Hefe) desaroya e proyecto cu ta cla pa cuminsa, pero nos actual, influencia fuertemente pa desaroyo na
Omar Ramirez no por perde speransa. Pa nos futuro, nos mester Merca, ta pidi accion colectivo. E prijs di cuminda
Martin Boekhoudt enfrenta e desafionan aki cu curashi, cu e speransa di na supermercado na Merca a subi mas rapido cu
Francis Dirksz un mañan mas fuerte y independiente. inflacion den e ultimo añanan. Desde 2020 te 2024,
e costo di cuminda na casnan Mericano a subi
Colaboracion Come saludabel ta fundamental pa aumenta aproximadamente 25%, mientrastanto cu inflacion
productividad. Hopi estudio a ilustra cu un dieta a aumenta cu 19%, segun data di Bureau of Labor
Assiociated Press nutritivo por hiba na mehora funcionalidad cognitivo, Statistics (BLS). E costo di mayoria di producto a
Ret Karibense nivel di energia, y moral general den e forsa laboral. stabilisa recientemente, pero cuminda ta keda caro
Esaki ta particularmente vital pa nos economia cu ta na final di 2024. P’esey, ta sumamente importante pa
Data Key depende riba sector di turismo y hospitalidad, unda e diversifica nos canasta di alimento cu mas producto
prestacion di empleado ta influencia directamente e di paisnan cerca di cas y reduci e dependencia
Afiliacion experiencia di e bishitante. Un poblacion cu ta come alimenticio Mericano.
bon ta mas productivo, y ta hiba nos na un crecemento
Sociedad Interamerica economico sostenibel y stabiel. Mientras nos ta acercando dia di eleccion, ta
di Prensa (SIP) Aumento di prijs di cuminda a bira un preocupacion importante pa eligi lidernan cu ta pone prioridad na
D IR E C C IO N grandi, particularmente na momento cu inflacion ta seguridad di cuminda y reforma di nos economia.
Adres: Weststraat #22 sigui stroba hopi economia mundial. Politico mester tin e curashi pa enfrenta interes di
algun cu ta tranca progreso di henter un sociedad,
Tel: 582-7800 Nos region, muy en particular Aruba, ta hopi bogando pa politica cu ta incentiva competencia
Email: noticia@bondia.com dependiente riba importacion di cuminda. Subida di den e industria di cuminda y proteha e consumido.
aviso@bondia.com prijs por ta devastador pa un famia, forsando famianan Esaki ta inclui revisa acuerdonan di comercio y
info@bondia.com pa scoge entre necesidad basico y balor nutricional. sostene agricultura local pa reduci dependencia riba
Website: www.bondia.com E carga financiero tambe hisa e costo di atencion importacion di Merca.
Facebook: @bondianoticia medico, como consecuencia di malnutricion cu ta
Instagram:bondiaaruba bira cronico, asina sigui aumenta e peso financiero di
BON DIA ARUBA ta un corant e pais.
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.