Page 2 - DESPA
P. 2

B8

LOCALDiasabra 12 December 2015

   Polisnan celebrando 30 aña di servicio fiel na comunidad

                                                                                                 wordo elogia y asina ta sub-   cumpli tres decada den ser-
                                                                                                 raya nan rol como ehempel      vicio di comunidad di Aruba.
                                                                                                 pa esunnan cu a drenta Cu-     Den presencia di miembro-
                                                                                                 erpo Policial despues di nan.  nan di nan famia y colega-
                                                                                                 Recientemente a tuma luga      nan, Altocomisario di Polis,
                                                                                                                                mr. Adolfo “Dolfi” Richard-
                                                                                                                                son a expresa palabranan di
                                                                                                                                aprecio, admiracion y respet
                                                                                                                                pa nan trabao valioso y es-
                                                                                                                                fuersonan diario den preveni
                                                                                                                                y combati crimen y criminal-
                                                                                                                                idad, como tambe den man-
                                                                                                                                tencion di ordo y siguridad
                                                                                                                                den nos comunidad.

ORANJESTAD- Cuerpo               20, 30 y te hasta 40 aña den   Sin duda e Polisnan aki sem-     na Centro di Husticia na       Concluyendo, Altocomisario
Policial di Aruba ta un or-      veld y den tur otro area di    per merece un momento den        Macuarima e entrega di e       Richardson, den nomber di
ganisacion hopi hoben y ta       e trabao, kende ta yuda        spotlight, durante cua nan       Decretonan corespondiente      mando policial y tur colega, a
orguyoso di por conta cu         guia y sostene e miembro-      carera, trabao y experiencia ta  na e añanan di servicio di 5   gradici Rene Solagnier, Wil-
Polisnan cu experiencia di       nan mas hoben.                                                  Polis hopi aprecia, kende a    lem Paesch, Luis Marval,
                                                                                                                                Albert Lioe-A-Tjam y Jozef
                                                                                                                                Dirksz pa nan perseverancia,
                                                                                                                                entusiasmo y tur loke nan ta
                                                                                                                                nifica pa e organisacion en
                                                                                                                                general y a felicita nan cu
                                                                                                                                nan di 30 aniversario como
                                                                                                                                miembronan di Cuerpo
                                                                                                                                Policial.q

MJF:

       Sinti, busca y check . . . Sintoma nan di cancer na pecho

Sinti:                           Sea na e pecho mes of bou di   cu e otro?                       • E punta di e pecho ta mane-  Check:
• Bo ta sinti un pipita? Sea na  e brasa?                       • Bo ta wak cambio den e         ra bay aden?                   • Cualkier cos cu no ta mus-
e pecho, of bou di e brasa.      Busca:                         textura di e cuero? Manera       • Likido ta sali di e pecho?   tra normal? Si ta asina tuma
• Tin un area manera un hin-     • Cambio den e size di e       un pida ta bay aden of ta        E color di e likido ta mustra  contacto cu bo dokter di cas
cha? of porta un caminda cu      pecho? Por ehempel, un         manera hincha?                   sushi of tin sanger?           mesora.
a bira duro na e pecho cu no     pecho awor ta hopi mas gran-   • Cambio den e color? Por        • Ta wak un rash na e pecho    q
ta kita?                         di cu e otro, of el a zak mas  ehempel e pecho ta manera        cu no ta kita?
• Bo ta sinti cualkier dolor?                                   cora of inflama?
   1   2   3   4   5   6   7