Page 5 - WEB NOV 26
P. 5
18 Djaweps 26 Novèmber 2015
AWE APERTURA “PASKU FIESTA
DI LUS” NA OTROBANDA
WILLEMSTAD.- Nos a Pa loke ta trata brùg enfoká riba kustumbernan Wegenbouw i SFT Bank komo pafó di kas òf negoshi
drenta temporada di Pasku i di Ponton, Curaçao Port di ántes. Rotònde Juancho ta invitá tur hende pa bin i asina aportá pa krea un
fin di aña. Un temporada di Authority ku ayudo di Evertsz tambe lo dekorá ku famia eksperensia e ambiente total di lus i pas
hopi preparashon pa un i tur. Aqualectra ta dekorá brùg di ku un kas di kunuku i ambiente di fin di aña den den pais i ku por drenta un
Manera tur aña Gobièrnu di Ponton ku ta kompletamente e ambiente kustumbrá. sentro di siudat i alabes aña nobo bendishoná i hopi
Kòrsou den representashon renobá. Ademas lo dòrna rotònde biba e fraternidat i pas di e positivo. Un Danki spesial
di e Ministerio di Tráfiko, Zegu, rotònde Julianadorp i temporada di fin di aña. na tur empresa ku ta sigui
Transporte i Planifikashon A tene kuenta ku algun den bario di Koraalspecht i kere den e proyekto di Pasku
Urbano huntu ku aspekto di nos kultura pa Sta.Maria. Ademas ta rekòrdá un i Fiesta di Lus.
Aqualectra, Curaçao loke ta trata kreashon di tur pa sende lus tantu paden
Tourism Development Board dekorashon i esaki lo por Lo sende e lusnan di
(CTDB), CUROIL, Curaçao mira p.e na: Plasa Brion aria di Punda, Otrabanda,
Port Authority, Curacaose aki lo dekorá den ambiente Plasa Brion djaweps 26 di
Wegenbouw i tambe SFT di paranan entre otro e novèmber próksimo.
Bank ta preparando pa e ya trupial, e barika hel i otro
tradishonal Pasku Fiesta di para di “nos”. Lo pone un Di parti di Curaçao Port
Lus. palu di para kaminda tur Authority lo tin un akto
e paranan lo ta visibel. seremonial ku Minister
For di 2010, ku E paranan aparte di ta Stanley Palm, ku lo sende e
eksepshon di 2012, tur aña duna un bista di e forma lusnan riba brùg Emma pa
Aqualectra riba enkargo di biba di ántes, ku hopi 6.30pm. E dekorashon di
di Gobièrnu di Kòrsou i e para rondó di kas, tambe Pasku Fiesta di Lus lo keda
patrosinadònan a bin ta ta simbolisá e fraternidat sendé te 6 di yanüari 2016.
dekorá sentro di siudat i e pas ku e temporada di
den ambiente di fin di aña, fin di aña ta trese kuné. Finalmente Ministerio
meskos ku den algun bario. Parke Wilhelmina: aparte di Tráfiko, Transporte i
di e tradishonal palu Planifikashon Urbano
Pa e aña aki, Aqualectra di Pasku na entrada di na nòmber di Gobièrnu
a bini ku un aserkamentu Punda, lo transformá Parke di Kòrsou huntu ku
nobo, kaminda ku a drecha Wilhelmina den un kurá ku Aqualectra, Curaçao
i produsí tur dekorashon kas di kunuku. Esaki pa Tourism Development Board
lokalmente. Esaki a trese (CTDB), CUROIL, Curaçao
kuné ku na lugá di importá e Port Authority, Curacaose
dekorashon for di eksterior,
“nos” mes hendenan bou ...riba foto por mira e preparashon pa e dekorashonnan
di guia di e kompania ta tumando lugá...
KARA N.V.a sòru pa diseño
i kreashon di e material di
dekorashon.
Un otro aspekto ku
a introdusí e aña aki ta
envolvimentu studiantenan
di RK. MTS pa tuma enkargo
di e kreashon di dekorashon
na e rotònde Juancho
Evertsz (Zuikertuintje).
Ta e intenshon pa den
futuro invitá mas skol pa
partisipá den e kreashon di
dekorashon di Pasku Fiesta
di Lus di rotòndenan.
SEMINARIO KONTRA ABUSU DI HENDE MUHE
WILLEMSTAD.- Minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia enkargá ku Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar a habri e seminario ‘From Peace in the Home
to Peace in Curaçao’. Esaki tabata relashoná ku Dia Internashonal Kontra Abusu di Hende Muhé. Tur esnan ku a asistí a sigui e presentashonnan
ku masha atenshon pasobra ta kasonan di bida diario ku ta sosodé den demasiado kaso. Ban spera ku e mensahe a yega.
