Page 14 - MIN ON 5 AUG 2015

B16

SOCIALDiaranson 5 Augustus 2015

Evento di arte internacional na Aruba Caribbean Linked III

E evento di arte interna- Ateliers ’89 en colaboracion artistanan local establece, pa di ARC Magazine y Diego Buena Bista lo cera e pro-
cional na Aruba Carib- cu ARC Inc. y The Fresh cera conoci cu e comunidad Espinosa (Mexico) gramacion publico aki cu un
bean Linked III lo ta tu- Milk Art Platform Inc. Nan creativo di Aruba. 18 di augustus - Leasho presentacion riba diahuebs
mando luga diaranson 12 sponsor principal ta Stichting E programa publico e aña Johnson (Jamaica) y Marvi 27 di augustus for di 8’or di
di augustus na ateliers '89. DOEN cu yudansa adicional aki lo consisti di presenta- Johanna Franco Zapata (Cu- anochi. Tur presentacion ta
Tur esaki si cu grato par- di Mondriaan Fonds y Prince cionnan duna pa e artistanan, raçao) gratis y tur miembro di pu-
ticipacion como artista, Claus Fund y hopi otro in- criticonan y coordinadonan 19 di augustus - Alex Kelly blico por pasa libremente.
studiante di arte, amante stancianan local mas. Ca- den residencia. Nan ta duna (Trinidad & Tobago) y Man- Apertura exposicion final di-
di arte y publico en gener- ribbean Linked ta crucial pa cada anochi den siman di 8’or uel Mathieu (Haiti) adomingo 30 di augustus pa
al ta wordo spera sin falta. marca y construi consciencia pa mita di 10 den e Black Box 20 di augustus - Simone Asia 7’or di anochi. Den salanan
Ateliers 89 ta invita publico di nos divero y hopi biaha mal na Ateliers 89. (Barbados) y Leo Aguirre di exposicion na Ateliers '89.
pa un serie di presentacion comunica comunidadnan Lo papia: (Aruba) Pa mas informacion tocante
artistico duna pa artistan- creativo den Caribe, y su di- 13 di augustus - Natusha 21 di augustus – Razia Barsa- Caribbean Linked III y e
an invita den e Caribbean aspora, buscando maneranan Croes (Aruba) y Jodi Minnis tie (Surinam) y Natalie Mc- participantenan por bishita
Linked entre 13 y 24 di au- di conecta artistanan hoben (Bahamas) Guire (Barbados) nan website http://caribbe-
gustus proximo. Caribbean y emergente cu otro. Cada 14 di augustus - Ronald Cy- 24 di augustus - Annalee Da- anlinked.com/. Tambe por
Linked III ta un programa participante selecta lo den e rille (Martinique) y Aiko vis di Fresh Milk Barbados. ‘like’ nan pagina di Facebook
residency y un exposicion di dos siman di residencia aki Roudette (St. Vincent & The Banda di esey e curator invi-
arte organisa pa fundacion ocupa su mes den discusion Grenadines) tado David Bade di Instituto https://www.facebook.com/
abierto y critica, y lo bishita 17 di augustus - Holly Bynoe CaribbeanLinked pa bo keda
pendiente di tur cos.q

Srta. Princesa de Las Americas 2015, Isamae Solognier

ORANJESTAD – Na su tamen di Miss Teen Las tanto Min. Mike De Meza
yegada Miss Teen Aruba Americas na El Salvador. como tambe Min. Paul croes
Isamae Solognier, awor Caminda Isamae a queda tabata presente pa felicita Isa-
cu e titulo di Srta. Prince- como Srta. Princesa de Las mae y tambe gradici pa cu e
sa de las Americas, a haya Americas 2015 – 2016 ta asi- bon trabou cu el a haci den
un bunita recepcion. na cu e show di apertura di e exterior durante e certamen
Na aeropuerto familiar y certamen a wordo dedica na di Miss Teen. Palabra di pa-
conoshinan a ricibi Isamae Aruba, y tabata un momento bien ta bay na e organisacion
caluroso bon bini despues unico y un trabou di promo- y tambe na Isamae pa e ti-
di su participacion na e cer- cion grandi pa loke ta trata tulo di Srta. Princesa De Las
nos Isla Aruba. Na yegada Americas. q