Page 7 - MIN ON 5 AUG 2015
P. 7

LOCAL A5
                                                                                                                                                                        Diaranson 5 Augustus 2015

Post Aruba ta sigui tendencia mundial di cerca

    Na luga di envelop, awendia entrega di paki ta mas na moda

ORANJESTAD - Rond               ta dunando Post su derecho       marca. Na final di dia ta un       oce e caida di mas grandi;      situa na J.E. Irausquin Plein
mundo servicionan tradi-        di existi. E deposito di paki    hecho cu online shopping ta        cambionan asina ta rekeri un    # 9 na Oranjestad, pero tin
cional di Post ta birando       na Postkantoor ta continu-       hopi grandi y e paki mester        adaptacion di e servicionan di  3 oficina adicional na Santa
menos. Aruba no ta un           amente druk y yen.               yega su destinacion y mes-         entrega.                        Cruz, Noord y San Nicolas.
excepcion y Post Aruba          Pa duna honor na servicionan     ter wordo entrega. No ta un        Pa contraresta e caida den      Ey ta ofrece tur tipo di servi-
N.V. ta trahando duro,          tradicional di Postkantoor,      carta cu por wordo manda via       volumen di carta y docu-        cio, for di manda un envelop,
haciendo hopi esfuerso y        specificamente pa clientenan     di e e-mail sin print, pero ta     mentonan pa entrega y pa        te na carga pisa, sin lubida
siguiendo tur desaroyo di       corporativo ta introduciendo     productonan cu fisicamente         provee miho servicio na su      nan servicio di manda placa
cerca pa sigui ta na hal-       e sistema di “track & trace”.    mester yega cerca esun cu a        clientenan, Post Aruba N.V.     via Western Union.
tura di tur e tendencia         Esaki ta haci posibel pa e cli-  cumpra nan. Y Post ta esun         ta ofreciendo servicio pa en-   Post Aruba N.V. ta conta cu
nan mundial.                    ente, por ehempel banco of       cu ta zorg pa e servicio ey,       trega paki tambe awendia,       un total di 111 empleado,
Den e ultimo añanan, despu-     compania di seguro cu ainda      Guillermo Raymond a sub-           anto te na bo cas of trabou.    kendenan diariamente ta yega
es di introduccion di fax, a    ta haci hopi uzo di postkan-     raya.                              Postkantoor ta sigui ocupa      na 42 mil adres cu ta situa tur
bin e-mail y texting , tur ta   toor, por mira via di un web-    Post Aruba N.V. ta prepara pa      un posicion fuerte den nos      rond di nos isla. Mas cu djis
parti di un evolucion tec-      site ki dia y ora a entrega e    tur cambio, proveyendo cur-        comunidad, actuando pro         un servicio, e empleadonan
nologico cu a exigi pa Post     corespondencia cu a manda.       sonan pa e personal pa nan         activamente y haciendo uzo      atento ta percura pa tanto co-
tambe “shift” su atencion y     Ta uza tecnologia moderno        keda na altura y conoce tur        di tendencia mundial pa ex-     munidad como sector com-
adapta.                         pa ofrece e servicio aki y tin   cambio. E empleadonan mes          pande y mehora su servicio-     ercial por comunica cu otro.
Den e 30 añanan cu Guill-       como meta pa cuminsa of-         a ripara e cambionan den nan       nan localmente.                 Pa mas informacion riba ser-
ermo Raymond tin cu Post        rece na augustus 2015 caba.      trabao, unda cu hibadonan          Dia 24 di augustus 2005 a       vicionan di Post Aruba N.V.,
Aruba N.V., awendia como        Tin algun otro servicio cu ya    di carta tabata sali 5 dia pa si-  funda e compania priva Post     bishita e website www.posta-
director di e institucion aki,  conoce e opcion aki caba.        man, awo nan ta sali tres so.      Aruba N.V., cu antes tabata     ruba.com of por bay riba e
a mira hopi cambio. E ta di     Tur postkantoor na mundo         Den algun bario Post a cay         un departamento di Gobi-        pagina riba Facebook, cu ta
opinion cu “post” ta un en-     ta cambiando y ta diseñando      hopi mas cu den otronan;           erno. Su oficina principal ta   E-Post Aruba. q
tidad den comunidad cu lo       diferente sistema pa engran-     San Nicolas ta esun cu a con-
keda existi, adaptando na       dece e servicionan cu clien-
temponan moderno, cu pro-       tenan ta pidi y exigi. Un di
ductonan y servicionan dife-    e ultimo desaroyonan tu-
rente, tanten cu ta mantene e   mando luga ta ECOMPRO
servicionan tradicional pa es-  (E-Commerce Programme)
unnan cu ainda ta of mester     di Universal Postal Union.
haci uzo di nan.                Esaki ta encera diferente ac-
Algo cu Guillermo Raymond       tividad pa coordina y acelera
no a spera cu e lo a mira pasa  desaroyo di E-Comerce den
tabata e perdida enorme di      e sector di post. E programa
volumen den “post”, esta e      ta uni 192 pais cu ta miembro
negoshi tradicional di carta y  di Universal Postal Union
documento. Di otro banda, e     den un solo teritorio postal,
ta satisfecho pa nota cu hus-   cu tur logistica necesario.
tamente tecnologia moder-       “Esey ta e direccion cu post
no, den e caso aki “E-Post”,    mester bay,” e director a re-

Pelicula pa inspira hubentud na comienso
di Aña Escolar

 “Increibel pero berdad”

Fundacion E Brug hunto          aki na Aruba. E lo wordo
cu ECA Produccion Stu-          presenta riba pantaya grandi
dio lo presenta dianan 22       cu calidad HD den Cas di
y 23 di augustus den Cas        Cultura. Danki na diferente
di Cultura un produccion        sponsor e entrada pa activi-
pa inspira nos muchanan         dad aki lo wordo manteni
y hubentud pa nan futuro.       mas abou posibel pa asina
Ta trata aki di un produccion   mas tanto mucha por asisti.
local combina cu un produc-     Despues di e pelicula tur
cion internacional relatando    presente lo haya un flyer cu
e sabiduria increibel di e in-  preguntanan pa yena y por
secto Barbulet den Natura-      entrega esakinan despues na
lesa. Ta wordo bisa cu Barbu-   un di e Subway restaurant-
letnan tin un mensahe scondi    nan tur rond Aruba.
pa humanidad den nan forma      Fundacion E Brug y su spon-
di biba, desaroya te final di   sornan lo rifa diferente pre-
nan bida. E titulo ta yama      mio pa inspira nos muchanan
“Increibel pero Berdad” con-    y hubentud na comienso di
oce e naturalesa milagroso di   aña escolar. Edad pa e presen-
e Barbuletnan.                  tacion aki no tin limite, pues
Un parti di e produccion a      e ta pa tur edad.q
ser realisa na Butterfly Farm
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12