Page 23 - MIN JUS

AWEMainta Diamars, 11 Juli 2017 19

Aruba a firma tratado DEN HAAG – Na emba-

hada di Alemania na Den
Haag a tuma lugar firmamento
di TIEA cu Alemania di un tratado di TIEA – Tax

Information and Exchange
Agreement – entre Aruba y
Alemania.
Den nomber di Alemania a
firma Embahadora Aleman
na Hulanda Dirk Brengelmaa.
Den nomber di Aruba a firma
Minister Plenipotenciario,
Juan David Yrausquin.

E tratado menciona ta stimula
e intercambio di informacion
entre Alemania y Aruba y ta
di importancia pa combati
fraude fiscal. Cu e tratado aki
Aruba ta garantisa un sistema
huridico stabil cu ta nesesario
pa crea un brug entre Latino
America y Europa.

E tratado ta inclui tur im-
puesto imponi y administra na
Aruba, mientras cu den caso di
Alemania, e ta inclui impuesto
di tur sorto y tipo cu ta keda
implementa na Alemania.

“Martha Angele: Onvindbaar, maar niet afwezig” –

Un roman histórico cu Corsou den centro

DESPUÉS cu e Spañonan denomina Cor- soltera pa ley – a lanta nan yiunan.
sou, Aruba y Bonaire como Islas Inútiles, e Esakinan na percura pa decendiente
Colegiado West India Company (WIC) si tanto na Aruba como na Corsou y
a mira pan aden. tambe na otro pais.
Especialmente Corsou a converti den un
centro de comercio y hopi otro actividad. Na continuacion di e buki cu e autor
Pero tambe atractivo pa podernan den guera a publica anteriormente “Descendan-
cu otro y piratanan. ten: de nalatenschap van Jan Hendrik”
(ISBN: 9789463450201) e publica-
Tiro di cayon, el saqueo y romance. E his- ción aki ta resultado di un investiga-
toria tin su fundamento den varios publi- ción histórico impresionante y un
cacion, principalmente documento di den investigación na ancesornan di e autor.
siglo 19 y loke a keda conseva den archivo.
For di e documentonan aki tambe ta bin na Auteur : Julino Willem
cla cu e castigonan tabata hopi pisa. Anthony (William Anthony)
E lugar di ehecución tabata serca di un en- ISBN : 9789463451611
trada di haf (di Demp) na Rif. Taal : Nederlands
Uitvoering : Paperback
E acontecimentonan histórico den e buki aki Aantal pagina’s : 97
ta refleha circunstancianan den cual Martha Illustraties : Ja
Angela y Cathalina Jarig (Janga) - dos muher Redacteur : drs. D. J. Nijssen