Page 28 - MIN JUS

38 AWEMainta Diamars, 11 Juli 2017

Bo tin problema cu belasting? Bay Corte!! Gobierno di Antia a pone riba aftrekpost di interes

Capitan di Guardakosta na disposicion di Guard- y gastonan pa cumpra y
acosta na Sint Maarten drecha su cas, e prima
pe periodo di 1 juni 2010 di seguro di bida cu ta
a gana caso di Belasting te 31 augùstùs 2014. exigi pa un hipoteca te un

máximo di 27.500 florin.
E mester a bay biba na A keda e pregunta: E cas
WILLEMSTAD - Si ta mencioná su identi- 152.919 plus prima di Sint Maarten pa haci cu Guardacosta a regla
tin un lès cu por siña for dad: red), a entamá con- AOV/AWW a razon di su trabou y a registrá na pe na Sint Maarten ta su
di e caso cu un Capitan tra Inspectie di Belasting 83.228 florin y riba un Kranshi y a huur un cas, residencia principal of su
Curasoleño di Guard- y a gana su caso simpel y suma di 158.261 pa pri- pero su famia a keda biba cas propio na Corsou.
acosta (Sint Maarten) a claramente. ma di AVBZ. na Corsou pa motibonan Inspector ta haña cu te
gana contra Inspector di Di e manera aki el a scapa E ciudadano a apelá cor- familiar. cas na Sint Maarten ta su
Belasting, ta cu si bo tin di paga belasting riba un ectamente, pero manera Unico cos cu tabata maré residencia y por lo tanto
problema cu belasting, no montante di 16.000 flo- custumber Inspector a cu St. Maarten t’e cas cu e no tin derecho riba af-
basilá: Bay Corte! rin cu Inspector no kier a rechasá su apelacion. el a huur, sobrá cos ta trekpost.
reconocé como gasto cu e No a keda e Capitan di Guardacosta tabata regla
No ta importá si ta na por descontá. Guardacosta otro sino di pe, hasta un siman pa E demandante a splica
Corsou of Sint Maarten, Y manera ta conocí, tem- bay Corte cu e Inspector. luna cu e por bin Corsou Huez y el a bay biba na
ta ún Corte tin pa nos po cu José Jardim tabata bin bishita su famia. Sint Maarten pa trabou,
islanan y e ta mes impar- Minister di Finansa, el Dia 15 di sèptèmber aña Por lo demas su hipoteca pero su cas ta keda su
cial riba tur isla. a eliminá practicamente pasá Corte a atendé e for di 1997 ta na Corsou cas na Corsou pa cual e
tur aftrekpost cu tabata caso na Sint Maarten, cu a keda su cuna y resi- tabatin derecho riba af-
Talbes e por costa e ciu- existi antes. pero Inspector so a pre- dencia oficial. trekpost.
dadano poco placa, paso- sentá.
bra ainda Gobierno no a E Curasoleño tabata tra- Corte a manda e docu- Dia Inspectie a cobr’é Pa Huez, e Capitan di
traha regla riba compen- ha antes como Hefe di un mentonan di Inspector belasting a razon di Guardacosta a proba
sacion di gasto y con ta seccion di Rechèrche na pe y el a reaccioná cor- 152.919 florin pa aña, cu su interes personal y
calculá esaki. Cualke dia Corsou te cu 10 di mei ectamente y na tempo. pasobra nan no a recon- económico ta na su cas na
será cu e ritmo di morcoi 2010. E ta biba den su Durante e confrontacion océ e aftrekpost a razon Corsou caminda su casá
cu asuntonan guberna- cas cu su casá y yiu, pero personal di ambos banda di 15.902 florin. y yiu ta biba y caminda e
mental ta cana..... mester a muda pa Sint na Sint Maarten Huez a Huez a repasá tur detaye ta paga awa, lus, telefon
Maarten en relacion cu constatá cu e Capitan di y a rechasá e pretencion y Cable TV.
Den e caso aki ta trata di su nombramento como Guardacosta (60) a traha di Inspector pa cobra Por lo tanto Huez a haña
e demanda cu e Capitan Capitan di Guardacosta te cu di 15 di mei 2010 belasting riba prima so- cu e tin razon cu el a
di Guardacosta na Sint aya riba. na Cuerpo Policial na cial, pasobra e no tabata deducí Nafl. 15.902 na
Maarten, (den e caso aki Estando na Sint Maarten, Corsou, bibando den cas definitivo ainda. aftrekpost y por cobr’é
nos ta respetá anonimi- Inspectie a klap’ e belast- cu su casá y yiu muher belasting riba e suma di
dad di e ciudadano y no ing riba e suma di Naf. mayor di edad. E demanda tin derecho Nafl. 137.017.

Sürinam a bira trampolin pa exportá cocaina pa Europa

PARAMARIBO - Siman pasá diabièrnè pen. Aña pasá Rechèrche na Guadeloupe a
anochi lat Doauneronan a descubri un lote di confiscá 148 kilo di cocaina den un còntainer
mil kilo di cocaina bordo di un barco banan- cu a sali di Sürinam rumbo pa Belgica. Den e
ero cu tabata cla pa nabegá bay Europa. Des- caso aki e droga tabata scondí den un lote di
tino di e barco tabata Antwerpen cu despues banana. Febrüari ultimo nan a descubri 978
di Rotterdam te haf cu más traficantenan ta kilo di cocaina den dos còntainer cu tabata
usa for di Sur America pa manda nan mercan- den haf di Paramaribo y tabata destiná pa
cía Europa. E barco tabatin un cargamento Antwerpen.
di palo den cual e traficantenan a sconde 40 Seladornan na Paramaribo tin cu controlá
tas deportivo den 15 còntainer cu tabata yen còntainer manual, pasobra e unico ‘scanner’
di palo. E cantidad di cocaina cu nan kier a di còntainer cu tabatin den haf, a daña.
manda Antwerpen bal 60 mion Euro riba DEA a confirmá cu Sürinam ta un esclavo
mercado ilegal. Te cu ayera nochi Polis no importante den e cadena di transporte di
a arestá ningun sospechoso. Un corant na cocaina pa Europa.
Belgica a anunciá cu más y más traficantenan
ta introduci cocaina na Europa via Antwer-