Page 33 - MIN JUS

regional Diamars 11 Juli 2017
a7

Fiscalia Venezolano a acusa coronel asigna pa siguridad den parlamento

VENEZUELA (ElTiempo).- Ministerio Pu-
blico Venezolano (MP) a imputa coronel
Bladimir Lugo Armas, hefe di comando di
Guardia Nacional cu ta cuida parlamento
na Caracas, pa violacion di derecho humano,
Ministerio Publico a informa.

Ministerio Publico di Venezuela a bisa cu fiscal 49, a formula
contra coronel Lugo un citacion como un imputado, y cu
e mester presenta dilanti di organismo aki riba dia 13 di juli
proximo.

Dia 5 di juli cu a pasa, un grupo di hende cu ta apoya gobierno
di Venezuela a drenta violentamente den instalacion di Pala-
cio Federal Legislativo na Caracas, cu ta funciona como sede Personal di seguridad di Asamblea a logra saca e grupo di hende violento pafo despues di algun
di Asamblea Nacional (AN, Parlamento). Algun di e person- minuut cu nan a permanece den instalacion di parlamento. Pero un grupo di nan cu ta apoya
anan cu a drenta den parlamento tabatin palo, pa usa mane- gobierno a keda pafo di AN, pa mas di siete ora, purbando di impedi e salida di diputado y
ra arma y nan a laga mas di binti herido atras, incluyendo 7 trahadornan cu tabata den sede oficial di Asamblea Nacional.
diputado di oposicion. Julio Borges, opositor y presidente di Asamblea Nacional a bisa cu e atake aki, a ser ordena pa
gobierno di Nicolas Maduro. Borges a bisa cu e grupo di hende violento cu a ataca funciona-
rionan di AN, tabata apoya pa efectivo di Guardia Nacional Bolivariano.
Guardia nacional tin como funcion garantisa seguridad di trahadornan y cuido di instala-
cionnan di AN. Borges a laga cla cu hopi funcionario di guardia nacional a mustra nan mal
contento, cu decision di nan superior y nan a manifesta cu nan no tabata di acuerdo cu e
situacion aki.
Borges a recorda cu Bladimir Lugo a haya un condecoracion di banda di Maduro, despues cu
e militar a pusha, grita y maltrata su mes. Borges a splica cu e premio cu Maduro a duna Lugo,
tabata un mensahe di banda di gobierno pa cuminsa cu violencia contra grupo di oposicion.
“E premio ey ta un invitacion pa cualkier otro hende loco por haci cualkier cos, pasobra nan a
haya un permiso caba pa actua y un premio tambe.”

E atake aki a tuma lugar na momento cu falta tres siman so pa e proceso di eleccion di Asam-
blea Nacional Constituyente, mientras cu henter pais ta bibando den un ola di protesta contra
gobierno di Maduro. Manifestacion contra gobierno tin mas di 100 dia, y te awo tin mas di 91
morto y hopi hende herida y den prizon.

Iglesia Catolico Venezolano ta pidi presidente Maduro retira

su Asamblea Constituyente

VENEZUELA (LaPatilla).- Den un carta fe-
cha 10 di juli, Conferencia Episopal di Venezu-
ela a pidi presidente Nicolas Maduro revoca e
convocatorio pa eleccion di un Asamblea Con-
stituyente dia 30 di juli proximo, cu mester re-
formula e actual constitucion, aproba durante
gobierno di presidente Hugo Chavez, pa un
asamblea domina pa e partido socialista PSUV.

Den nan carta e obisponan cional y Fiscalia General di
di e pais ta considera, cu si Republica;
presidente Maduro di berdad -Retira e convocatorio pa un
ta desea di resolve e crisis cu Asamblea Nacional Consti-
e pais ta sufriendo, cu escasez tuyente;
di alimento y medicamento -Asumi y implementa e acu-
y problema di inseguridad, erdonan logra den e prome
anto ta necesario tuma e ronda di dialogo cu oposi-
siguiente pasonan: cion. E carta ta termina cu un
-Reconoce autonomia di tur referencia na expresionnan di
poder publico y traha con- Papa Francisco, den cual e ta
huntamente cu nan, particu- enfatisa e necesidad di e ca-
larmente cu Asamblea Na- minda di dialogo.