Page 42 - MIN VOS

servicio Diaranson 6 september 2017
A29

Bin celebra hunto cu nos Celebra Dia di Monumento cu un walking

na San Nicolas tour den Rancho

ORANJESTAD - Riba 9 y – 11.00am hanchi cu su perlanan ya caba
10 di september tin mas Nos ta warda bo na: J.G. ta transitabel y por bishita
cu 4000 monumentonan Emanstraat 9, Oranjestad nan ta Hanchi Kalki y Han-
gratis habri pa publico na Aruba. (Oficina di stichting chi Awa . Stichting Rancho
Hulanda y na Aruba. Riba Rancho) su meta ta pa trece bek e ruta
dia di monumento bo ta E evento aki ta totalmente di Monumento y preserva
haya e oportunidad pa gratis. e historia y cultura di Ran-
bishita monumentonan y cho. Rancho ta e bario mas
luganan cu normalmente Pa mas informacion: http:// bieu di Aruba, di origen un
ta cera of ta dificil pa yega www.openmonumentendag. bario di piscado. Pero desde
na nan. nl/ di añanan 80 e bario a detero-
Facebook: https://www.face- ria entre otro a consecuencia
Riba dia di monumento bo book.com/stichtingrancho/ di crecemento di turismo. E
por participa cu e actividad- bario pa gran parti ta consisti
nan: Walking Tour Rancho, Cera conoci cu e ruta di mon- di monumentonan y ta baster
cu ta duna bo un bista den un umento. E ruta ta hiba bo na di herencia inmaterial. Stich-
di e bario mas bieu di Aruba. e futuro Perlas di Rancho: ting Rancho kier drecha e po-
Orario: Tour 1 di 9.00 – hanchinan cu funcionnan tencial di e bario pa medio di
10.00am. Tour 2 di 10.00am particular (historico). Algun e proyecto Adopt an Alley.

Curso Basico pa Entrenador Deportivo

organisa pa Comite Olimpico Arubano.

ORANJESTAD - Direccion 4. Biomechanics tosamente cu 30 participante
Desaroyo di Comite Olim- di cual un grupo grandi cu a
pico Arubano( COA ) ta in- 5. Sport Medicine & logra finalisa tur e materianan
forma e comunidad deporti- Physiology cu exito lo ricibi diploma. Un
vo di Aruba di e inicio di otro otro grupo cu a logra finalisa
Curso Basico pa Entrenador 6. Psychology un gran parti di e materianan
Deportivo . E curso basico 7. IT in Sports cu exito lo ricibi nan certifi-
ORANJESTAD - E luna un rato dibertiendo nan aki primeramente ta wordo cado di participacion. E ulti-
di september ta uno mes. ofreci na nos Federacionnan 8. Pedagogy mo grupo aki tin e opcion pa
hopi special pa Museum Parti pafo di museo tambe Deportivo afilia. Sinembar- ripiti e materianan cu nan no
of Industry (MoI) cu ta lo tin diferente actividad. go, COA kier a reserva algun 9. Methodology and a logra finalisa cu exito en e
situa den e Watertoren Por pasa saboria distinto cupo limita pa duna e comu- Didactic of sport siguiente curso.
na San Nicolas. E luna cuminda y cos dushi y e nidad deportivo en general Direccion Desaroyo di COA
aki nos lo ta cumpliendo bar tambe lo ta bon surti. e oportunidad pa participa 10. Physical Preparation. kier a informa cu nos tin un
nos prome aniversario. Nos house DJ lo percura pa na e curso aki cual sigur lo cantidad di 10 luga habri pa
Pa celebra esaki nos ta entretene tur nos bishitan- yuda aporta na engrandece e Curso Basico pa entrenador entrenadornan cu kier haya
invita full Aruba pa bin tenan cu bon muziek y pa e conocemento como entrena- ta proyecta pa cuminsa di un nivel basico pa engran-
celebra hunto cu nos du- muchanan tambe lo bay tin dor deportivo y asina tambe aden e ultimo siman di sep- dece nan conocemento.
rante nos di dies edicion Dinojump y face painting. aporta na mehoracion di e tember 2017 y ta proyecta pa Interesadonan por solicita pa
di Experience San Nico- Tur persona cu pasa bishita nivel di deporte na Aruba. E finalisa final di februari2018. participa na e curso aki ha-
las cu lo tuma luga diad- nos por participa den nos 10 materia nan cu lo wordo Lesnan lo wordo duna riba ciendo uzo di e e-mail adres
omingo 10 di september. MoI challenge cu nos ta bay ofreci ta : tur diaranson di 7pm pa 9pm coadirdes@gmail.com .Sea
tin te cu dia 25 di septem- 1. Sport Organisation& y riba diasabra di 9am pa asina bon di menciona bo
Museo lo habri su portanan ber. Esunnan cu kier par- Administration 1pm. number di telefon pa asina
entre 10or di mainta te cu ticipa mester simplemente Actualmente Direccion De- nos por tuma contact cu bo
2or di merdia y entrada lo contesta tur 5 pregunta cor- 2. Nutrition saroyo di COA ta den e fase persona telefonicamente.
ta solamente mita di prijs. ecto y automaticamente lo 3. Human Anatomy final di e prome Curso Basi-
Esunnan cu ta desea di haya participa den nos rifa cu lo co pa Entrenador di aña 2017. Por haci esaki no mas tarda
mas informacion detaya di tin diferente premio atrac- E curso aki ta finalisando exi- cu dia14 di september 2017.
nos pasado industrial por tivo. E ganadonan lo wordo
pasa cerca nos 12or di mer- anuncia dialuna 25 di sep- Centro di Bario Lago Heights activo den
dia pa un tour special ofreci tember.
door di un di nos guianan. Marca 10 di september den Feria Social
Pa e muchanan tambe lo tin agenda y bin celebra hun-
opcion pa haci un speur- to cu e team di MoI nos LAGO HEIGHTS - Feria
tocht chikito den e museo prome aniversario. Nos ta Social ta un programa cu
y lo tin un area special pafo warda boso na Sunrise City ta enfoca riba participa-
unda e muchanan por pasa pa un dia ameno y festivo. cion y liderazgo di hoben-
nan boluntario.

Pa e edicion 2017, Centro di Diadomingo awor 10 di sep- ema y canto dor di hoben-
Bario Lago Heights hunto cu tember 2017 Centro di Bario nan. Varios DJ lo ta presente
un grupo di hoben bolun- Lago Heights hunto cu ho- pa pone ambiente. Pa 7or di
tario lo organisa un show di bennan boluntario lo organisa anochi lo pasa e pelicula cu
talento den combinacion cu e prome anochi di pelicula y lo ta uno cu un y tur por dis-
un anochi di pelicula. show di talento. E show di fruta. Bar y cushina lo ta bon
Esaki ta e comienso di dife- talento y anochi di pelicula lo surti. E meta principal ta pa
rente actividad cu lo tuma cuminsa desde 5:00 di atardi. trece grandi y chikito, prin-
luga regularmente na Centro Lo tin presentacion di grupo cipalmente hobennan bek na
di Bario Lago Heights. di baile, declamacion di po- Centro di Bario.