Page 7 - bon-dia-aruba-20230403
P. 7

a7
                                                                                                          salud Dialuna 3 aPRil 2023
                            Homber infecta cu beskem mortal ta haci historia medico


             (TheJerusalemPost)—         Pero e homber aki tabata sa-  rosea,” el a bisa.          fecta humano y animal.       preguntanan  serio  tocante
             Despues  di  dos  aña  di  ludabel. El a contrae e infec-                                                          e  tendencia  pa  un  infeccion
             tratamento,  e  prome  hu-  cion den su trabao como un  E estudio ta splica cu aunke  “Cu  malesanan  di  animal  y  asina  sosode  den  hendenan
             mano  pa  ta  infecta  cu  e  micologo  di  planta  trahando  miyones di especie di beskem  humano por wordo causa pa  saludabel y cu sistema di im-
             mata  di  beskem  mortal  cu material organico cu ta da-  ta  existi  rond  di  nos,  sola-  un  patogeno  di  planta  ta  un  muun  afecta,”  e  investiga-
             “Chondrostereum  purpu-     ñando, por ehempel hongo y  mente un par shen so por in-  concepto  nobo  cu  ta  causa  donan a conclui.
             reum,”  a  recupera  com-   varios mata di beskem, segun
             pletamente.                 e estudio.
                                         Chondrostereum      purpu-
             Su  caso  a  wordo  detaya  den  reum  ta  causa  un  malesa  di
             un  estudio  publica  den  un  beskem  yama  “Silver  Leaf,”
             publicacion  yama  “Medical  cual sa ataca especienan di e
             Mycology  Case  Reports”  na  famia  rosa,  e  rapport  a  spli-
             maart  2023.  E  homber  (61)  ca.  E  malesa  ta  progresivo  y
             di Kolkata, India, a bay hos-  mayoria bes, fatal. E malesa ta
             pital cu sintoma di voz kibra,  plama via aire—spoor ta wor-
             tosamento, dolor di garganta,  do plama via biento di mata
             cansancio,  dificultad  cu  gu-  pa mata.
             limento  y  anorexia,  cual  e
             tabatin  tres  luna  ta  experen-  Dr.  Shuchin  Bajaj—doño  y
             ciando. Mayoria biaha, esnan  director  di  e  red  di  hospital
             cu ta contrae infeccionnan di  Ujala  Cygnus  na  India—a
             beskem no comun tin condi-  conta The Indian Express cu
             cionnan existente cu ta baha e  exposicion  pa  tera  contam-
             capacidadnan di nan sistema  ina, material di palo of mata
             immuun,  manera  diabetes,  tambe  por  aumenta  e  riesgo
             HIV of cualkier malesa cu ta  di  infeccion  pa  humano:  “E
             rekeri  medicamento  immu-  beskem  por  drenta  e  curpa
             nosupresante.               via un corta, un herida of via


                  Mucha chikito por ta e prome caso documenta pa infeccion bacterial

                                                          causa pa mordi di yuwana



            (ABC7)—E       bolobonchi                                                                                           ta  infecta  humano.  Tipica-
            riba  e  man  di  un  mucha                                                                                         mente, ora un humano wor-
            muhe  chikito  na  Califor-                                                                                         do  infecta,  esaki  ta  despues
            nia  tabata  misterioso—y                                                                                           cu un herida e wordo exposi-
            creciendo.  Ta  te  ora  cu  e                                                                                      ciona na e bacteria den awa.
            mucha a bishita dos dok-                                                                                            Mayoria  hende  cu  ta  haya  e
            ter y a tuma un biopsia, e                                                                                          infeccion  aki  ta  desaroya  un
            ora ey su famia a realisa e                                                                                         iritacion cu ta plama den un
            causa:  E  mucha  a  wordo                                                                                          patronchi esferico. Esaki por
            mordi  pa  un  yuwana,  re-                                                                                         produci un nodule cu pus.
            sultando den e prome in-
            feccion  documenta  di  un                                                                                          Mayoria antibiotica su so no
            bacteria  no  comun  den                                                                                            ta traha riba e tipo di infecci-
            humano,  causa  pa  yuwa-                                                                                           onnan aki, pues dokternan a
            na.  E  mucha  ainda  ta  re-                                                                                       cuminsa  pone  e  mucha  riba
            cuperando  di  e  incidente                                                                                         rifampin—un  antomicrobi-
            inespera,  cual  a  cuminsa                                                                                         al—y clarithromycin, cual ta
            durante  un  vakantie  den                                                                                          un antibiotica usa pa infecci-
            maart 2022.                                                                                                         onnan di cuero. E infeccion a
                                                                                                                                responde bon na e tratamen-
            E  mucha  a  bay  vakantie                                                                                          to.
            na  Costa  Rica  cu  su  famia.
            Mientras  cu  nan  tabata  gos-                                                                                     Anna  Meyer,  ken  ta  gerente
            ando di e lamanan bunita, e  cha a laga su bolo cay. E rep-  pero nan a hiba e mucha na  ofensibel,  y  a  bisa  e  mayor-  operacional  na  Iguanaland—
            mayornan a duna e mucha un  tiel a core bay cu e bolo, pero  un  clinica  local,  unda  em-  nan  pa  keda  pendiente  riba  e  zoologico  di  reptiel  mas
            snack. Pero ta parce cu no ta  no sin laga algo mas atras.   pleadonan a desinfecta e her-  dje. Pero ora e bolobonchi a  grandi na Florida, a bisa cu e
            solamente e mucha cu tabatin                              ida cu alcohol y a duna e mu-  cuminsa crece y causa dolor,  comportacion  di  un  yuwana
            hamber: un yuwana a aparece  Dr. Jordan Mah, un autor di  cha antibiotica pa cinco dia.   e  mayornan  a  hiba  e  mucha  den e caso aki no ta tipico.
            diripiente mientras cu e mu-  e presentacion di e caso aki,                            na un ortopedista, ken a sug-
            cha tabata comiendo un bolo  y  un  experto  den  microbio-  A parce cu e herida a dispar-  eri un biopsia.         Tipicamente,  nan  ta  laga  bo
            cant’i lama.                 logia  medico,  a  traha  riba  e  ce  dos  siman  despues.  Ta  te                    na pas y no kier stroba nin-
                                         test di laboratorio como parti  cinco luna despues cu e may-  E dokter a kita un masa di dos  gun  hende  of  wordo  stroba
            Yuwana  ta  comun  na  Costa  di  e  Departamento  di  Pato-  ornan  a  nota  un  bolobonchi  centimeter.  Cientificonan  a  nan  mes.  Pero  manera  cu-
            Rica. En general, nan ta her-  logia na Stanford University.  basta  grandi  riba  e  mesun  tuma  un  mira  mas  cercano  alkier  animal  salvahe,  si
            bivoornan  amabel,  pero  ex-  Mah a bisa cu probablemente  luga di e mordi, y nan a pensa  den e laboratorio y a descubri  nan  cuminsa  asocia  hende
            pertonan ta bisa cu e yuwana  e mayornan no a pensa riba e  cu lo ta miho pa hiba e mu-  cu e mucha tabatin un infec-  cu  cuminda,  nan  ta  cum-
            aki, en particular, por a desar-  mordi ora nan a hib’e dokter  cha  cerca  un  otro  dokter.  E  cion no comun di Mycobac-  insa acerca mas hopi,” segun
            oya un gusto pa cumindanan  pa e bolobonchi riba su man.   mucha a bisa cu e bolobonchi  terium marinum—un mico-    Meyer.  Den  e  caso  aki,  otro
            dushi.                                                    no tabata haci dolor, y cu e no  bacterium  cu  ta  mas  comun  turistanan  na  Costa  Rica  ki-
                                         Mah  ta  bisa  cu  e  mayornan  tabata sinti ningun sintoma.   den pisca.              sas a duna e yuwana cuminda
            E yuwana a bula riba e mu-   a  responde  inmediatamente                                                            asina  frecuente  cu  el  a  cus-
            cha y a mord’e riba su dede  despues  di  e  incidente.  E  Su pediatra e kere cu e bolo-  Esaki  ta  ubica  den  awanan  tuma cu esaki.
            memey, cual a causa cu e mu-  herida tabata mustra chikito,  bonchi  por  ta  un  cyste  in-  fresco y salo, pero casi nunca
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12