Page 9 - bon-dia-aruba-20200610

A9
REINO Diaranson 10 Juni 2020

‘Regresa na Oegstgeest’ a Educacion gratuito y mas lo disparce

yega biblioteca casi 40 aña WILLEMSTAD (Curaça-

ochronicle) – Educacion
despues gratuito cual a ser anuncia
pa e partido Pueblo So-
berano lo disparce. Esaki
GROESBEEK (Dutch- bisa. “ E lector mester taba- ta locual ministerio di
news.nl) – Un buki di e tin problema pa laga e buki educacion a afirma den un
biblioteca Saca casi 40 bay”. E ta extraordinario c memo interno cu ta den
aña pasa a ser debolbe na e buki a ser debolbi pa mo- man di reporteronan di
e rekinan di e biblioteca tibo cu e biblioteca a muda pa periodico Hulandes Antil-
na Groesbeek, e biblio- tres diferente adres durante e liaans Dagblad. Segun e
teca a bisa riba Twitter. 40 añanan. “ El a echt haci nota esaki lo save e minis-
“ Regresa na Oegstgeest”, un esfuerso pa haya e adres terio 18 miyon florin.
pa Jan Wolkers, mester a corecto y debolbe e buki. E
ser debolbi dia 5 di maart adres riba e carchi ta desactu- Y e saving ta necesario pa
1981, pero a pasa 39 aña, alisa pa 35 aña”, un miembro motibo cu contraccion eco-
13 siman y 5 dia prome cu personal di e biblioteca a bisa nomico ta significa cu go-
el a ser entrega. E persona RTL. E multa maximo pa de- bierno no a ricibi suficiente
den cuestion a bisa cu el a bolbe buki lat ta 5 euro. Is placa. En total casi 50 miyon
haya e buki den e zolder. tabatin un limite di multa e lo florin mester ser recorta den varios fundacionnan. “ E re- tanto cu ta posible, teniendo
ta 1530.75 euro, e biblioteca e presupuesto di educacion. cortenan den e presupuesto na cuenta di e capacidad di e
“ Tin biaha bo no ta kere bo a bisa. Esaki ta significa cu lo tin un di e ministerio ta significati- ocupacionnan actual”.
mesun wowo”, e Tweet ta reorganisacion den e minis- vo”, e nota cu fecha 18 di mei
terio ey y e carchi di subsidio 2020 ta bisa Pa compensa e “ Un solucion pa e hunt-
lo ser cera. recortenan, ta propone pa re- anan escolar cu realmente ta
E recortenan di mas grandi organisa e ministerio di Edu- haya nan mes den problem-
ta den e presupuesto ad- cacion. anan financiero debi ta e re-
ministra pa e Organisacion cortenan of merge di scolnan
di Implementacion di Edu- “ E ministerio no ta fun- of huntanan escolar”. E fun-
cacion y Ciencia (UOW) pa ciona di un manera optima dacionnan tambe por merge.
un reduccion total di mas di den e composicion actual”, Den cualkier caso e presu-
39.2 miyon florin. Esaki ta e memo ta bisa. E personal puesto di Servicio di Scolnan
referi principalmente na e actual di e ministerio ta halo Publico (DOS) lo reduci na
recortenan di e subsidionan pero no efectivo y funcional. un total di 1,8 miyon florin.
d huntanan escolar special y “ Nos mester restructura mas

Confusion tocante distanciamento

social riba avion

AMSTERDAM (Dutch- ta obligatorio, no ta tuma entrevista na e emisora NOS
news.nl) - Parlamen- medida pa garantisa cu ta na unda cu el a bisa e posibili-
tarionan a pidi claridad tuma 1,5 meter di distan- dad di infecta cu coronavirus
tocante e reglanan di dis- cia. den un avion ta extremada-
tanciamento social riba mente chikito. Si bo wak e
avionnan, awo ta eviden- situacion den un autobus of
te cu mayoria aerolinea Un vocero di Jaap van Dis- tram ta similar na un avion,
no ta wak e necesidad di sel, hefe di departamento di E circulacion di aire ta dife-
mantene un asiento bashi enfermedad infeccioso di rente el a bisa. “ En general
entre pasaheronan. Den e instituto di salud publico e aire ta canalisa desde ariba,
tram, train y busnan pasa- RIVM, a bisa NRC cu e o cual por ta beneficioso ya
heronan ta rekeri pa tene agencia ainda no a desaroya cu e gotanan ta cay riba vloer
un distancia y bisti un fa- un punto di bista tocante inmediatamente”, Van Dissel
cialmask, pero avionnan, vuelo. Sinembargo diado- a bisa.
mientras cu e facialmask mingo Van Dissel a duna un