Page 2 - bon-dia-aruba-20200512

A2 LOCAL
Diamars 12 mei 2020
Considerando situacion financiero y crisis di Covid-19

Minister Bikker a pidi directiva di SINBA ‘tiki pasenshi’

sion na e personal di e cuerpo di institui un task force dia 9
aki y tambe a gradici nan pa di maart, kiermen cuater dia
tur esfuerso cu nan ta bin re- prome cu Coronavirus a bati
alisando den e situacion cu nos porta. E ta spera cu awor
pais Aruba ta aden. cu gobierno a cuminsa bay
den e diferente nivel di flexi-
E mandatario a declara cu bilisacion, e task force cu nan
nan ta moviendo diligente- a institui a cuminsa reuni. El
mente pa por adresa e preo- a compronde cu diasabra y
cupacion expresa pa dirigente diadomingo nan a reuni. Nan
di SINBA. El a pidi e direc- lo bin cu recomendacionnan
tiva di e sindicato pa carga un pa su ministerio. Nan in-
tiki di pasenshi. "Y gradici- tencion ta pa bin cu material
endo pa e tremendo trabao nobo pa brandweer. Pero den
cu nan ta bin desplegando e cuadro financiero actual
conhuntamente cu otro de- aworaki tin retonan nobo.
partamentonan den e crisis di
Covid-19,” el a bisa. El a referi cu na 2012 e dos
truck ultimo a wordo cum-
El a trece dilanti e situacion pra pa reemplasa cuater
financiero 'hopi preocupante' truck. Pero e tipo di truck
cu nan a hereda ora cu a aki pa brandweer no ta bara-
drenta gobierno. Awor e cri- ta. Despues di e aña ey no a
sis di Covid-19 a cambia tur wordo reemplasa niun truck
e maneho di finanzas publico mas di brandweer. Nan a
y tur loke gobierno mester purba cu cooperacion cu
atende pa e funcionamento Hulanda y Merca pa nan por
di nos pais. E mandatario a haya autonan specialisa. Nan
bisa cu su ministerio a purba ta purbando si nan por yega
ORANJESTAD - SINBA ta pasando aden. Nan ta calamidad. varios biaha cu no obstante e na cierto acuerdonan pa por
cu ta e sindicato di e per- vocifera cu nan ekiponan reto financiero cu tin pa nan logra e vehiculonan for di
sonal di departamento di y trucknan ta den mal es- Minister Andin Bikker, ca- por atende cu cierto ekiponan Merca cu ta e tipo di truck cu
Brandweer a expresa nan tado y cada bes nan ta ma- minda departamento di cu mester reemplasa. nos cuerpo di brandweer ta
malcontento y preocupa- sha limita pa realisa nan Brandweer ta resorta den su custumbra di traha cune.
cion pa e situacion cu nan trabao y atende cualkier ministerio, a pidi compren- Bikker a bisa cu nan a yega

Freewinds cu campaña di informacion y desinfectacion

Ta uza producto Decon 7 pa desinfecta areanan publico

ORANJESTAD – E barco di e restriccionnan cu a facili- tiendanan y otro negoshi riba scientology/prevention.
Freewinds su personal ta ta e apertura di un cantidad di nos isla.
bin realisando un campa- negoshi, no ta nifica cu nos a
ña di informacion tocante stop di combati e virus. Durante nan campaña di in-
di Covid-19. Pero tambe formacion, esaki ta e comen-
nan ta bin realisando un Nan ta haya cu e miho arma tarionan di comerciantenan
trabao pa desinfecta vari- pa sigui combati e virus ta via estableci den caya principal.
os area publica di Aruba. di educacion pa medio di in- Sr. Benjamin Pick, di La
formacion efectivo. “Un gran Moderna kende despues di a
Sr. Ken Weber, kende ta capi- campaña di prevencion ta bal ricibi un cantidad di e buki-
tan di puerto di e crucero mas cu un tonelada di cura,” nan a comenta: “Mi ta kere
cu tin Aruba como su home segun Cap. Weber. cu esaki ta un idea hopi bon
port, a informa na Bon Dia y mi lo parti esakinan pa tur
Aruba cu ya caba nan tin Pa duna e informacion aki e mi cliente. Lo mi parti tur e
varios siman trahando hunto barco Freewinds a bin cu un bukinan. No ta problema.
cu e cuerpo di brandweer di serie di tres buki cu ta facil pa Esaki ta hopi positivo”
Aruba pa desinfecta cantidad compronde. Nan ta: “Con
di area publico. pa mantene bo mes y otronan Igualmente Sr. Harsh Na-
saludabel”, “Con pa proteha thani di Sketchers a duna e
El a laga sa cu pa realisa e bo mes y otronan cu mask y siguiente declaracion: “E ta
trabao aki nan ta uza e miho handschoen” y “Con pa pre- un proyecto hopi bon. Un
desinfectante di mundo. Ta veni plama e malesa pa me- bon iniciativa pa hende haya
trata di e producto Decon 7. dio di isolacion.” E bukinan sa con pa proteha nan mes.
E desinfectante aki a wordo ta obtenibel den tres idioma: Y mi ta kere cu mester educa
crea originalmente pa eher- Ingles, Spaño y Hulandes nan mes y yuda otro pa sa con
cito Mericano. pa combati e virus aki. Hopi
Nan ta haya cu ta di vital danki na Freewinds.”
Divulgacion di informa- importancia pa tin e infor-
cion macion aki pa preveni daño E bukinan aki ta gratis y e ta
Igualmente mirando e pro- di Covid-19 por ocasiona pa accesibel na gran cantidad
ceso di flexibilidad cu ta tu- nos habitantenan y econo- di tienda cerca di bo. Igual-
mando luga gradualmente, mia di Aruba. Boluntarionan mente tur hende interesa por
considerando cu e cantidad di di sciensologia di e barco haya e buki, conhuntamente
casonan di COVID-19 a baha Freewinds ta distribui e buki- cu informacion adicional con
substancialmente yegando nan na supermercadonan, pa mantene bo mes saluda-
casi na cero. E flexibilidad aki boticanan, pomp stacion y bel, riba internet na: www.