Page 9 - bon-dia-aruba-20200512

A9
REINO Diamars 12 mei 2020

Gym ta menasa cu condicion hudicial pa orden di cierre

AMSTERDAM (Dutch- a bisa diamars cu e clubnan den un esfuerso pa cambia e particularmente molestia pa un luna pasa a ricibi aproba-
News.nl) - Fitness clubs no lo habri pa motibo cu soda desicion of puntra e tribunal e actitud casi denigrante di cion ministerial. Sinembargo
y Gym ta menasando cu den un espacio reduci ta de- pa dicidi. prome minister Mark Rutte e minister a bisa, “un bon
condicionnan hudicial si masiado riesgoso. Tambe el pa e sector cu ta representa protocol no ta un garantia di
gobierno nenga pa bisa e a bisa cu e ekipo di limpiesa “ Si nan ta obliga nos pa un facturacion di 1.500 mi- apertura”. E gabinete semper
fecha provisional den cual por resulta demasiado difi- warda otro cuatro luna, mita yon y 84.000 empleado full- ta enfatisa riba e importancia
nan lo por rehabri desde cil. Rutte ta referi na e incer- di e clubnan y gymnan no time , e matutino a bisa. di vitalidad y salud. Esaki ta
1 september. Volkskrant tidumbre tocante e posible lo habri mes paso nan lo a exactamente pa kico nos ta
a raporta durante fin di plamamento di virus atraves hundi”. E director di e Liga Segun Rijnbeek, e protocol akinan”, Rijnbeek a bisa.
siman cu e sector tabata di aerosol den un espacio Nacional Patrick Rijnbeek a cu ta garantisa un medio am-
considerando un desafio cera. bisa Volkskrant. Rijnbeek ta biente e sigur, cu ta presenta
legal riba e decision di no
permiti nan pa habri nan NL Actief a reacciona furioso
portanan 1 di juni, apesar tocante e anuncio, bisando cu
di un reaccion positivo na e decision a laga 4.000 em-
e protocol presenta pa e presa y tres mil persona den
lobby group NL Actief. friu. E grupo lo reuni awe cu
minister di atencion medico
Prome minister Mark Rutte y deporte Martin van Rijn

Gobierno di Reino a pidi

Cruz Cora pa coordina

ayudo humanitario

DEN HAAG - Den e parti sacionnan di ayudo riba e is-
Caribense di Reino tambe lanan.
a sinti e impacto pan-
demia di corona. E islanan Cruz Cora tin seccionnan
ta depende un gran parti riba e islanan y como tal tin
di turismo cu a para casi hopi aña di experencia cu
por completo. Desempleo ayudo local. E organisacion
riba e islanan ta crece den di ayudo di emergencia tin
tempo rapido loke tin contacto estrecho cu otro or-
como consecuencia cu ganisacionnan di ayudo riba
mas y mas cas di famia ta e islanan. Hunto nan ta bay
baha bou di e liña di po- yuda esnan mas afecta den e
bresa. Tin mester di ayudo tempo di crisis di corona aki.
di emergencia urgente.
Na e momento aki tin comb-
Ministerio di Asuntunan In- ersacionnan ta tumando luga
terno y Relacion di Reino a cu diferente organisacion di
pone € 16.000.000 disponi- ayudo di manera cu por duna
bel. Ta uza e placa pa inme- contenido rapido na e condi-
diatamente suministra ayudo cionnan esencial. Ta ofrece e
di cuminda, di manera cu ayudo den forma di pakete
por satisface e necesidadnan di cuminda, distribucion di
basico. cumindanan ‘ready-to-eat’
pa personanan cu no tin cas y
Tin mester di ayudo urgente pa esnan cu no por cushina of
y inmediato. Pa e motibo ey haci compra nan mes. Tambe
mester haci uzo rapido di ta pone un tarheta di pago
un red adecua. P’esey Cruz disponibel cu cua por haci
Cora lo tuma e tarea di co- compra. E ayudo ta start in-
ordinacion y dunamento di mediamente y lo dura te fin
ayudo hunto cu otro organi- di augustus.