Page 12 - HOH
P. 12

A7
                                                                                                          SALUD Diaranson 24 aPriL 2024

             Hulanda: Homber tabatin coronavirus pa 613 dia; virus a muta mas cu 50

                                                                 biaha den su curpa


            (NLTimes)—Un  homber  E virus a muta mas cu 50            2022 te ora cu el a muri di un
            Hulandes  tabata  infecta  biaha  den  e  homber  su      otro  condicion  den  october
            cu coronavirus pa 613 dia,  curpa.                        2023.  Inicialmente  el  a  bira
            segun investigadornan for                                 infecta  cu  e  variante  Omi-
            di Amsterdam UMC a re-       E homber di 72 aña cu inmu-  cron di e coronavirus, pero e
            porta. “pa e conocemento  nidad afecta a sigui test posi-  virus a muta mas cu 50 biaha
            di  e  autornan,  esaki  ta  e  tivo  pa  SARS-CoV-2  desde   den su curpa. Te cu e inves-
            infeccion  di  SARS-CoV-2  su  admision  na  un  clinica   tigadornan sa, e no a infecta
            mas  largo  den  historia.”  na  Amsterdam  den  februari   ningun hende mas cu su for-
                                                                      ma muta di e virus.

             Acuerdo di colaboracion entre                            Infeccionnan  di  coronavirus
                                                                      asina ta hopi incomun, pero
               instancianan di salud mental                           varios  caso  di  infeccion  du-
                                                                      rando  mas  cu  shen  dia  den
                     den CAS-BES reforsa                              pashentnan  cu  inmunidad
                                                                      afecta  a  ser  reporta.  Investi-
              FSMA Respaldo tambe tabata parti di esaki               gadornan  ta  preocupa  cu  e  “Nos a enfatisa e importancia
                                                                      infeccionnan  aki  por  resulta  di  keda  continua  monitorio  E  investigadornan  tambe  a
                                                                      den  mas  mutuacion  den  e  genomico  di  e  evolucion  di  subraya cu “for di e perspec-
                                                                      coronavirus.  “Por  ehempel,  SARS-CoV-2  den  individu-  tiva di e publico general, in-
                                                                      a pensa cu e origen inicial di  alnan cu inmunidad afecta cu  feccion prolonga ta keda in-
                                                                      e variante Omicron a origina  infeccionnan  constante  mi-  comun como cu e poblacion
                                                                      den  un  individual  cu  inmu-  rando  e  posible  menasa  riba  di  inmunidad  afecta  ta  sola-
                                                                      nidad  afecta,  subrayando  e  salud  publico  di  un  variante  mente un porcentahe chikito
                                                                      importancia  di  monitorio  scapando den comunidad,” e  di e poblacion total.” E inves-
                                                                      genomico cercano den e po-   investigadornan  a  bisa.  Nan  tigadornan  di  Amsterdam  lo
                                                                      blacion  di  pashent  aki.”  No  a  subraya  cu  mester  tin  un  presenta  nan  descubrimen-
                                                                      tur  mutuacion  por  ta  me-  balans entre e monitorio aki  tonan na e congreso medico
                                                                      sun manehable cu e variante  y “cuido di apoyo humanitar-  di  ESCMID  na  Barcelona
                                                                      Omicron.                     io” pa e pashentnan envolvi.   entre 27 y 30 di april.







            Riba  17  di  april  ultimo,  condicionnan  pa  institui  un
            durante  un  conferencia  federacion.
            cu  a  tuma  lugar  na  Cor-
            sou,  diferente  partner  di   Conferencia na Corsou
            salud  mental  (GGZ)  den  Tema di e conferencia tabata
            e Caribe Hulandes a logra  ‘Cuido di Salud Mental (GGZ)
            adelanto den nan esfuerso  y cuido forense (FZ). Durante
            pa intensifica e acuerdo di  e conferencia oradornan di tur
            colaboracion titula ‘Dutch  parti di Reino a comparti nan
            Caribbean Mental Health’ y  experticio y experiencia tocante
            a expresa nan deseo di for-  GGZ y FZ. Topiconan cu a bini
            malisa esaki den un entidad  dilanti ta entre otro desaroyo-
            huridico. Meta di ‘Federa-   nan di ley, GGZ obligatorio,
            tie Dutch Caribbean Men-     tratamento  forense  durante
            tal Health’ ta pa promove  detencion, cuido forense am-
            calidad  di  cuido  di  salud  bulatorio, cuido di adiccion y
            mental  riba  tur  e  islanan  cuido despues di tratamento.
            den  Reino.  E  federacion  Meta di e conferencia tabata
            lo facilita intercambionan  pa bini cu proposicionnan pa
            di experticio di contenido y  mehora  e  colaboracion  en-
            e parti organisatorio. Prin-  tre    instancianan  di  GGZ  y
            cipalmente riba e tereno di  FZ den e parti Caribense di
            calidad, desaroyo continuo,  Reino. Conhuntamente a pre-
            ley  y  regulacion  y  educa-  senta e recomendacionnan na
            cion.                        ministernan di e paisnan den
                                         Reino presente cu e intencion
            E organisacionnan cu ta parti  pa mehora diferente formanan
            di e entidad aki ta: FSMA Re-  di cuido obligatorio y forense.
            spaldo (Aruba), GGZ Curaçao
            (Capriles), Verslavingskliniek  For  di  Respaldo  tabata  pre-
            Brasami (Corsou), PSI Skucha-  sente  señora  Caroline  Hart,
            mi (Corsou), Mental Health  directora di FSMA Respaldo
            Foundation  Sint  Maarten  y  y dokter   Nathalie Kingsale
            Mental Health Caribbean (Bo-  (psikiatra), kende tambe tabata
            neiro, Sint Eustatius y Saba).  un  di  e  oradornan.  Durante
            E directornan y directiva di e  su  presentacion  dr.  Kingsale
            organisacionnan a bini hunto  a splica tocante ‘Tratamento fo-
            pa participa na e conferencia  rense ambulatorio den FACT’,
            cu  a  tuma  lugar  na  Corsou  y despues el a forma parti di e
            y  ademas  pa  delibera  riba  e  panel di discusion.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17