Page 14 - HOH
P. 14

a11
                                                                                                  regional Diaranson 24 aPriL 2024
                      Barbados: Presidente di CDB ta renuncia cu “efecto inmediato”



            (BarbadosToday)  -  Presi-                                                                                          tentemente a keha cu e banco
            dente  di  e  Banco  di  De-                                                                                        a  viola  y  ta  den  violacion  di
            saroyo  Caribense  (CDB)                                                                                            su  propio  charter,  ley,  regla,
            basa na Barbados, Dr. Hy-                                                                                           regulacion y politica tocante e
            ginus Gene Leon, a renun-                                                                                           conducta di un investigacion
            cia cu “efecto inmediato”                                                                                           riba e presidente electo.”
            for di e institucion finan-                                                                                         Nan a bisa cu e “suspension
            ciero regional.                                                                                                     incorecto” di Leon  caba riba
                                                                                                                                dia 14 di april y cu el a purba
            Segun un carta di tres pagina                                                                                       di  bolbe  trabao  e  siguiente
            manda na e banco pa su abo-                                                                                         dia,  “a  pesar  di  e  berguensa
            gadonan  basa  na  St.  Lucia,                                                                                      di su suspension forsa y ilegal
            Leon ta di opinion cu “nun-                                                                                         y e humiliacion di no a ricibi
            ca  ta  bay  trat’e  hustamente”                                                                                    ningun comunicacion prome
            despues cu a pon’e den sus-                                                                                         cu e suspension caduca.”
            pension  administrativo  na                                                                                         Leon  ta  e  di  seis  presidente
            januari.  “Nos  cliente  pa  e                                                                                      di e institucion financiero di
            motibo aki a tuma e decision                                                                                        desaroyo  regional.  El  a  keda
            extremadamente dificil di re-                                                                                       eligi  na  un  reunion  special
            nuncia  di  su  posicion  electo                                                                                    di  e  hunta  di  gobenador  di
            como  presidente  di  e  banco                                                                                      CDB dia 19 di januari 2021,
            cu efecto inmediato.”        di nos cliente.”             un  conferencia  di  prensa  di  april 2024, 40 ora despues cu  pa un termino du cinco aña, y
            E abogadonan a duna e insti-  Na  januari  a  keda  revela  cu  e  banco  na  februari  cu  “tin  e suspension di nos cliente a  a asumi su cargo dia 4 di mei
            tucion financiero regional te  Dr.  Leon  a  keda  suspendi  un  proceso  administrativo  caduca, nos cliente a ricibi un  2021.
            dia 4 di mei pa “negocia un  administrativamente  te  cu  interno involucrando e presi-  carta di notificacion di exten-  Leon ta dirigi un team di mas
            separacion  amigable,”  indi-  april di e aña aki,  como “un  dente.”                  sion di e suspension firma pa  di  200  empleado cu  sede na
            cando tambe cu mester mira  proceso  administrativo  an-  Na  februari,  prome  minis-  presidente di OAC, pero de-  Bridgetown, y a yega su cargo
            nan  corespondencia  como  dando” continua na e institu-  ter  di  Antigua  and  Barbuda,  clarando cu e tabata for di “e  cu 35 aña di experiencia den
            “e  carta  di  protocol  di  pre-  cion financiero principal di e  Gaston  Browne,  kende  ta-  hunta di director di e Banco.”  economia, desaroyo di polit-
            accion di nos cliente.”      region.                      bata  atendiendo  e  cumbre  E  abogadonan  a  nota  cu  e  ica financiero, y management
            Den e carta, fecha 21 di april,  CDB  no  a  bisa  nada  di  e  di CARICOM na Guyana, a  hunta di Gobernador “nunca  ehecutivo,  mas  di  20  aña  di
            e abogadonan di Leon ta bisa  circunstancianan  rond  di  e  bisa  cu  a  expresa  preocupa-  a  responde”  na  nan  tocante  cual a pasa na e Fondo Mon-
            cu  nan  lo  ta  moviendo  na  e  decision  pa  manda  e  econo-  cion tocante e metodo usa pa  “nos  cartanan  di  keho  riba  etario  Internacional  (IMF)
            corte  n  Barbados  “of  cual-  mista, naci na St. Lucia, riba  pone  Leon  den  suspension  e  manera  den  cual  a  inicia  basa  na  Wahsington.  E  ta
            kier  otro  hurisdiccion  mas  suspension   administrativo,  administrativo.           e  investigacion  y  a  permiti  sucesor di Dr. Warren Smith
            apropia, pa cumpli cu e dere-  cu  presidente  interino,  Isaac  Den nan carta, e abogadonan  esaki pa continua.” A bisa cu  kende a retira na 2021 despu-
            chonan legal y constitucional  Solomon  confirmando  na  a  skirbi  cu  “riba  dia  16  di  nan cantidad di carta consis-  es di ta presidente pa 10 aña.


                                             Haiti: Sistema di salud cerca di collapse


            (AP)  —  Diariamente  na                                                                                            diario cu nan mester pa nan
            hospital  y  clinicanan  na                                                                                         condicionnan  cronico  no  ta
            Port-au-Prince,  medica-                                                                                            disponible,  coordinador  di
            mento  y  ekipo  pa  salba                                                                                          proyecto di Dokter sin Fron-
            bida ta cabando of ta aus-                                                                                          tera, Jacob Burns a bisa.
            ente totalmente, mientras
            gangnan brutal ta reforsa
            nan control riba e capital                                                                                          A  pesar  di  e  necesidad  ur-
            y mas leu.                                                                                                          gente  pa  cuido  medico,  e
                                                                                                                                hospital di Dokter sin Fron-
            Nan a blokea caminda, forsa                                                                                         tera na Cite Soleil a haya su
            pa cera e aeropuerto interna-                                                                                       mes forsa pa corta e cantidad
            cional  principal  na  maart,  y                                                                                    di pashent cu ta trata di 150
            a paralisa operacion na e waf                                                                                       pa 50, segun Burns, maske ta
            mas  grandi  di  e  pais,  unda                                                                                     sigui atende tur emergencia.
            container yen di suministro-
            nan clave ta keda pega.                                                                                             Cantidad di hende ta para den
                                                                                                                                rij pafo di e hospital cada dia
            Sistema di salud Haitiano pa                                                                                        y ta den riesgo di wordo tira
            largo tabata fragil, pero awo ta                                                                                    pa miembronan di gang cu ta
            cerca di collapse total despues  nan a infiltr’e.         segun  un  rapport  recien  di  otro  malesa  serio  cu  tiki  re-  controla e area mientras nan
            cu gangnan a lansa atake co-                              ONU.                         curso,  cu  gangnan  tambe   ta warda pa cuido medico.
            ordina  riba  dia  29  di  febru-  Un di e poco institucionnan                         hortando  y  pegando  botica   Ta permiti tur hende pa dren-
            ari, enfoca riba infrastructura  cu ainda ta operando ta Hos-  Hasta si un hospital ta habri,  na candela den area di down-  ta  e  area  di  e  hospital,  pero
            critico na e capital y mas leu.  pital di Universidad Paz, ubi-  tin  biaha  tin  tiki  of  no  tin  town di e capital.   personal medico a set up un
                                         ca  sur  di  e  aeropuerto  cera.  personal medico pasobra vio-                        triage  pa  determina  cua  50
            E violencia a forsa varios in-  For di dia 29 te 15 di april, e  lencia di gang ta explota dia-  Dokter  sin  Frontera  mes  a   persona ta bay haya atencion.
            stitucion medico y centro di  hospital  a  atende  como  200  riamente  na  Port-au-Prince,  keda  sin  hopi  medicamento   Esnan  cu  necesidadnan  me-
            dialisis pa cera, incluyendo e  pashent  cu  herida  di  bala,  y  forsando dokter y enfermer-  usa pa trata diabetes y presion   nos  urgente  mester  bolbe
            hospital  publico  mas  grandi  su camanan ta keda yen.   anan  pa  keda  of  bay  back  halto, y inhaladornan pa asma   otro dia.
            di  Haiti.  Ubica  den  down-                             cas  ora  nan  encontra  blokeo  cu  ta  yuda  preveni  atakenan
            town Port-au-Prince, e Hos-  Mas  di  2,500  persona  a  ser  di  caminda  cu  hombernan  mortal  mester  ta  imposible   En averahe, e hospital na Cite
            pital di Universidad Estatal di  mata  of  herida  na  Haiti  di  arma.                pa haya na e capital.        Soleil  ta  mira  tres  persona
            Haiti mester a habri back dia  januari pa maart, un aumento                                                         herida pa dia, pero tin biaha
            1 di april despues di a cera ora  di  mas  cu  50%  compara  cu  E caos a laga un cantidad di  Salud  di  hende  ta  empeo-  awo ta yega te na 14, e per-
            e atake a cuminsa, pero gang-  e  mesun  periodo  aña  pasa,  pashent  di  cancer,  AIDS  y  rando  pasobra  e  medicina   sonal a bisa.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19