Page 8 - IVA FLIP 30 AUG 2017
P. 8

AWEMainta Diaranson,  30 Augustus 2017                                                                                                      25




                               Candidato di AVP: Carlos Bermudez:                                                             Servicio pa


         “Automatisacion ta haci servicionan                                                                                  Comunidad


         mihor, mas acesibel y agradabel p’e


             ciudadano y funcionario publico”                                                                                  Emergencia



                                                                                                                           Brandweer ................................. 911
                                                                                                                           Polis .......................................... 100
                                                                                                                           Polis Oranjestad ......................... 102
                                                                                                                           Polis San Nicolas ....................... 104
                                                                                                                           Polis Santa Cruz ........................ 105
                                                                                                                           Polis Shaba ............................... 107
                                                                                                                           Polis Tipline ............................ 11141
                                                                                                                           Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
                                                                                                                           Ambulance Sasaki .............. 582-5573
                                                                                                                           Ambulance Wayaca ............ 582-1234
                                                                                                                           Hospital .............................. 527-4000
                                                                                                                           Centro Medico San Nicolas . 524-8833
                                                                                                                           SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
                                                                                                                            Botica na Warda

                                                                                                                                  Pabou di Brug:
                                                                                                                                    Del Pueblo
                                                                                                                                  Pariba di Brug:
                                                                                                                                   Centro Medico
                                                                                                                            Dokter na Warda
                                                                                                                                  Pabou di Brug:
                                                                                                                                        -
                                                                                                                                  Pariba di Brug:
                                                                                                                                        -
                                                                                                                               Servicionan


                                                                                                                           ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
                                                                                                                           SETAR Storingdienst ..................... 117
                                                                                                                           Digicel .......................................... 145
                                                                                                                           WEB Storingdienst .............. 525-4600
                                                                                                                           Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
                                                                                                                           Serlimar .............................. 584-5080
                                                                                                                           Arugas ................................ 585-1198
                                                                                                                           Guarda Costa .............................. 913
                                                                                                                                 Funeraria

                                                                                                                           AD Patres ........................... 584-2299
                                                                                                                           Aurora ................................ 588-6699
                                                                                                                           The Olive Tree ..................... 582-0000
                                                                                                                                Fundacion
       E rol di Gobierno pa stimula nos economia lo ta  simplifica proceduranan, haci nan mas acesibel pa                  Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
       ainda mas efectivo ora nos usa tecnologia digital y  tur hende, unda cu nan por ta, duna servicionan                FADA .................................. 583-2999
       automatisa tur nos actividad, sistema y servicionan  mas liher y aumenta e grado di satisfaccion di tanto           Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
                                                                                                                           Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
       di Gobierno y esey ta meta di AVP. Asina candidato  e ciudadano como e trahado di Gobierno.                         Muhe den Dificultad ............ 583-5400
       #14 riba e lista di Partido di Pueblo Arubano AVP  Bermudez ta splica cu segun e Programa di Partido                Telefon pa Hubentud .................... 131
                                                                                                                           Centro Kibrahacha .............. 588-3131
       a trece dilanti durante e presentacion di programa  di AVP cu yama ‘Padilanti: 2017 – 2021’, kier                   Stichting Bloedbank ............ 587-0002
                                                                                                                           Mary Joan Foundation ......... 588-9999
       di partido.                                             crea ta un red di servicionan digital di Gobierno o         Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
       Carlos Bermudez ta un experto den informatica  sea “E-government”. Esaki lo haci Gobierno como                      Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247
       cu ta pusha iniciativa pa modernisa nos pais den  organisacion acesibel, eficiente y transparente y                     Cas Editorial
       e sector aki.                                           asina e integridad di e organisacion gubernamental
                                                               y calidad di e servicionan lo mehora grandemente.
       “Nos kier pa tur nos asuntonan, tur nos servicio-                                                                     The Media Group
       nan yega na tur hende y wordo bon maneha,” el  Automatisa procesonan clave manera servicio di                               Margrietstraat #3
                                                                                                                                  Oranjestad, Aruba
       a bisa. Unabes cu tin e aspecto aki avansa, lo por  otorgamento di permiso, licencia, informacion, y                  Tel: 583-1400     Fax: 583-1444
       ripara cu e tin un efecto positivo riba otro areanan  hopi mas den Gobierno y haci nan mas acesibel
       di nos bida.                                            riba Internet ta un punto importante pa mehora e                  Orario di Oficina
                                                                                                                                 Dialuna - Diabierna
       “Nos kier pa nos bida ta mas cu djis traha; pa bida  rol di Gobierno den comunidad.                                          8am - 5pm
       ta yen di experiencianan bunita cu momentonan  “Ban scoge pa futuro di Aruba y no laga ningun                             Cuenta di Banco
       di alegria cu famia y amigonan.                         hende spantabo cu pensamentonan cu ta sali di                     CMB #22982600
       Tambe nos kier siguridad y prosperidad pa tur; ta  e scuridad di un pasado cu hamas nos kier bolbe                           E-mail
       pesey nos mester organisa tur nos asuntonan di  bek na dje.                                                           Redaccion: noticia@awemainta.com
       un forma cu nos por biba e bida cu nos ta desea,”  Ban scoge pa bay padilanti y no patras!” e candi-                    Aviso: aviso@awemainta.com
       Carlos Bermudez a splica.                               dato a finalisa bisando n’e publico anima cu a bin           Subscribi na: notica@awemainta.com
                                                               pa scucha e plan cu partido AVP tin pa futuro di                   Director
       Dor di automatisa procesonan compleho nos por  Aruba.                                                                   Victor “Toko” Winklaar
                                                                                                                                 Victor R. Winklaar
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13