Page 29 - MIN ON
P. 29

LOCAL A5
                                                                                                                                                           Diamars 16 Februari 2016

Unda bo ta biba por aumenta bo riesgo di obesidad

ORANJESTAD - Con bo              fisico, evaluacion propio di    cu e bario tin, lo promove       den caya y a haya un nivel      biba den areanan cu mas ac-
ta biba y e bario unda cu        salud, si ta contento, pref-    comportacion saludabel, y ta     halto di score similar. Uzan-   ceso na oportunidad urbano
bo ta biba tin conexion          erencia di bario ta asocia cu   proteha contra comportacion      do hermentnan online por        manera servicio, transporte
fuerte cu bo comporta-           con habitantenan ta percibi y   no saludabel,” segun Jeroen      reduci e costo di investiga-    y actividad social cual ta au-
cion di alimentacion y bo        uza nan bisindario. Residen-    Lakerveld un investigado         cion y aumenta acceso na in-    menta e espacio cu e persona
riesgo pa desaroya obesi-        tenan di areanan cu falta de-   di “VU University Medical        formacion di balor, dunando     ta haci su actividadnan, “ Pro-
dad. Si nos mira algun cul-      saroyo socio economico tin      Center in Amsterdam”. “E         nos mas manera pa describi e    fesor Oppert a bisa.
tura esaki tambe ta varia y      percepcion cu nan bario ta      por scapa miyones di euro        bisindarionan y ideanan nobo    Finalisando el a bisa: “Tam-
hasta cu dietistanan ta re-      menos saludabel cu otro ar-     den costo di cuido medico si     pa diseña ideanan nobo.”        be nos a haya cu entre e 5
comenda pa come segun            eanan “miho para”. E presen-    promotornan di salud ta enf-     E proyecto di investigacion     areanan urbano cu a wordo
bo cultura. Por mira por         cia di opcion di luganan cu ta  oca mas hopi riba promocion      ta inclui un encuesta di de-    studia, e cantidad di aña cu
ehempel algun cultura ta         bende cuminda, facilidad di     di comportacion saludabel,       scripcion di hendenan den       e personanan tabata biba den
come hopi aros y e hen-          recreacion publico y areanan    incluyendo cumpra cumin-         nan bario residencia. Partici-  e area tambe tin conexion cu
denan sinembargo ta hopi         berde tambe tabata varia ma-    da saludabel y haci actividad    pantenan a wordo provee cu      con grandi nan ta mira nan
delega, y vice versa.            sha hopi entre e comparacion    fisico. E miho barionan ta       un mapa y a wordo puntra pa     bario y e influencia tabata
Rond di Europa un ekipo a        di ciudadnan.                   esunnan cu tin facilidad pa      pone limite den nan bario. E    positivo,” el a agrega. “Esaki
haci investigacion grandi den    Nivelnan mas halto di           sostene un bon salud y tambe     encuesta a saca afo cu adul-    probablemente ta pasobra
cual nan a studia e percepcion   netwerk social tabata asocia    cu ta curasha netwerk social y   tonan mas grandi a defini       hendenan cu ta biba mas
di diferente bario hunto cu      cu miho evaluacion propio di    sosten den comunidad.”           nan bario como mas chikito      tanto tempo den un bario cu
calculacion di comportacion      salud, menos probabilidad di    E investigacion aki a crusa      cu personanan mas hoben.        mas actividad social y tin mas
di alimentacion di e individ-    obesidad y mas consumo di       bareranan nobo den e uzo         Hende muhe generalmente         contacto den e bario ta mas
uonan. E resultado a mustra      fruta, aunke cu e factornan     online di street view pa midi    a defini barionan mas chikito   consciente di e facilidadnan
cu mayoria di e componente       social aki tambe tabata asocia  e caracteristicanan di cada      cu hende homber, mientras       local. Atrobe esaki gran parti
di cada ciudad ta conecta cu     cu mas tempo pasa ta sinta y    bario, den e aspecto di come-    cu esunnan cu nivel di edu-     tin di haber cu e hecho cu
e comportacion di salud y        menos tempo pasa haciendo       mento y actividad fisico,”       cacion di mas halto a raporta   unda nos ta biba ta afecta nos
riesgo pa desaroya obesidad.     actividad fisico.               segun profesor Jean Michel       barionan cu nan mes ta haya     comportacion ora ta bin na
Analisando data di casi 6000                                     Oppert, un profesor di nu-       mas grandi. “E ta posibel cu    salud y tambe resultadonan
hende bibando na Paris, Lon-              ‘Scapa placa’          tricion na Pitie-Salpetriere     residentenan mas hoben,         manera obesidad. E prob-
dres, Rotterdam, Amsterdam       “Esunnan cu ta traha regla/ley  University Hospital (Paris).     hende homber y esunnan cu       lemanan aki ta importante pa
y Budapest, e investigadonan     tin e responsabilidad pa per-   “Nos a validita e medida on-     educacion mas halto ta expe-    architectnan y planificadonan
a haya cu nivel di actividad     cura cu e bario cu nan diseña   line contra coleccion di data    riencia mas mobilidad of ta     di areanan residencia” el a
                                 y e facilidadnan y negoshinan                                                                    termina bisando. q

WEB Aruba NV:

              Cu e intencion di reemplasa e tubonan bieu pa nobo

Tin trabaonan andando na         be den WEB mes. Pa e moti-      Loke ta tumando luga, ta lanta   cu WEB tambe por haci loke      almente, segun Orman, e tra-
WEB Aruba NV y tambe             bo ey a tuma tur medida nec-    e tubo un tiki, pasa un plastic  nan ta haciendo awor aki, ki-   bao ta hiba 25 meter pa dia.
varios luga mas caminda          esario pa pueblo cu ta bishita  rond di dje y den e plastic tin  tando e asbest.                 Esaki ta mas of menos 3 dia.
cu tin tuberia bieu. Como        WEB pa nan no drenta den        manera un sistema di hand-       WEB a busca un compania         Na Santo Largo e lo bay tuma
parti di e trayecto di kita      panico, manera ya menciona.     schoen, cu ta hinca e man y      acredita pa haci e maniobra     luga te na juli tentativamente.
tuberia bieu y ta kitando        Di parti di vocero di WEB,      fuera di esey, tin un otro per-  aki. Pa motibo cu na Aruba      Esey no ta nifica cu e trabao
asbest, ta hopi importante       Asja Dongen, WEB ta caban-      sona cu tin un pomp cu awa,      no tin hopi compania re-        ta bay caba na e momento ey-
pa informa pueblo, princi-       do un trayecto cu tin mas cu    cual ta spuit den e plastic di   nombra cu por haci un tra-      nan.
palmente clientenan cu ta        2 aña andando caba. A cum-      manera cu e fibra di e asbest    bao asina aki, e personanan     Por tin obstaculo na camin-
bin WEB den e siman aki,         insa for di Valero, bin abao    no ta bay den aire. Ora cu       aki por. Nan tin hopi aña di    da cu e por dura, pero si tin
pa no drenta den panico.         den Zeewijk, Pos Chikito y      nan ta trahando riba esaki, ta   experiencia y nan ta haci nan   pensa di caba cun’e pa e aña
Esaki ta un proceso cu ta an-    awor aki nan ta na Santo Lar-   hinca nan man den un hand-       trabao manera debe ser.         aki. E tubonan aki tabata sirbi
dando for di 2 aña pasa. Ta tu-  go, pero tambe pareu ta ha-     schoen den e plastic y e ora e   WEB ta sigui e desaroyo         pa core steam pa Valero. Por
mando tur precaucion pa kita     ciendo e trabaonan na WEB       otro ta spuit cu awa, di mane-   despues di esaki y ta moni-     ultimo, Orman a splica cu
e tuberia bieu cu ta contene     mes. Esey ta locual cu pueblo   ra cu den e area cu tin eynan,   tor e material. Nan ta hink’e   si mester bay bek den servi-
asbest.                          por mira.                       e fibra no lo yega. E proceso    den container y ta bay den      cio cu e refineria, e ora e no
Segun hefe di operacion,         E tubonan aki a wordo re-       aki ta loke WEB ta haciendo.     exterior. Den e caso aki, e     mester tin asbest mas, pa e
Gary Orman, WEB ta busca         emplasa. Tin tuberia cu ta      Pa motibo di esey ta pidi pu-    compania mes ta percura pe.     por opera na un manera mas
mas tanto posibel pa tin sigu-   kitando, cu ta tuberia bieu     blico pa keda trankilo. Esey ta  E trabao ta wordo haci actu-    safe. Awo ta mas importante
ridad no solamente den cura      for di decada di 60 y cu no ta  e manera di mas safe cu tin                                      pa kita e asbest cu tin.q
di WEB, pero pafo di WEB         uzando mas. Y door cu e ta
tambe. Nan ta ocupa cu kita      contene asbest, no por tuma
asbest na Santo Largo y tam-     mas riesgo y mester kita esey.
                                 Esey ta loke WEB ta haci-
                                 endo segun tur regulacion di
                                 DTI. Tin inspeccionnan ta
                                 tumando luga. P’esey WEB
                                 kier bisa comunidad y clien-
                                 tenan cu no tin motibo pa tin
                                 miedo, pero si ta puntra pa
                                 respeta e baricadanan cu tin
                                 na Santo Largo, pa keda den
                                 un distancia di e trabaonan cu
                                 ta andando. E reemplaso cu
                                 WEB ta poniendo ta tuberia
                                 cu absolutamente no ta con-
                                 tene asbest.
                                 Kitamento di asbest
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34