Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diahuebs 10 OctOber 2019
Gobierno mester cumpli cu pago di subsidio regla na tempo

CAO di SVGA ta reconoce empleado su pareha

ORANJESTAD – Despu-
es di un periodo largo di Presidente di FTA, Hubert
negociacion, caminda te Dirksz a garantisa cu pa me-
hasta e trahadonan a bay dio di e firma di e CAO di
den accion varios biaha, tres aña aki lo trece tranki-
finalmente a keda firma lidad laboral den e fundacion
un contracto colectivo aki. Pero tambe e trahadonan
(CAO), entre sindicato a bay padilanti.
FTA y directiva di Stich-
ting voor Verstandelijk Subsidio
Gehandicapten Aruba SVGA ta un fundacion cu
(SVGA). E CAO aki tin ta mantene su mes a base di
un componente singular subsidio di gobierno. Dirksz
compara cu otro CAO an- tabata prudente pa no pa-
terior. E tin di haci cu e pia riba e beneficio primario
reconocimento di e con- di aumento di salario, sino
cubino den e CAO nobo secundario. E sindicalista a
aki. bisa cu awendia e CAO no ta
Sindicato FTA ta spera cu:

Minister Glenbert Croes

por cumpli cu palabracion

di pago di subsidio

ORANJESTAD – Sin- tonan y otro beneficionan
dicato FTA ta spera cu cu mester tuma luga pa e
minister di Asunto Social trahadonan di SVGA. Pero
y Labor, Glenbert Croes tambe e subsidio pa e fun-
por cumpli cu loke a pri- dacion por opera debidam-
minti riba pago di sub- ente.
sidio pa Stichting voor
Verstandelijk Gehandi- Presidente di FTA a infor-
capten Aruba (SVGA). ma cu nan tabatin varios re-
union cu Croes, caminda el
E sindicalista y presidente di a yega na e palabracion cu pa
FTA, Hubert Dirksz a bisa fin di luna aki, e problema
cu e mandatario en cuestion di debe atrasa di subsidio lo
a palabra cu nan, cu pa fin ta 'tras di lomba.'
di luna aki lo paga tur e loke Segun e lider sindical, nan ta
tin atrasa riba pago di sub- conta cu di parti di gobierno wordo concentra riba e parti ki ta wordo reconoci tambe
sidio. e palabracion aki por wordo financiero so, pero tambe pa e concubino. Kier men si Igualmente e CAO aki ta
cumpli. Ya cu e ta evita y riba otro beneficionan. bo ta biba cu un pareha, bo importante pa e directiva
Dirksz a declara cu e pago preveni hopi problema pa e no mester ta casa, sino cu bo di SVGA, pa asina nan em-
aki ta encera salario, aumen- fundacion SVGA. El a bisa cu e parti di sala- ta biba hunto, y tambe bo ta pleadonan por sigui haci nan
rio ta segun structura salarial haya e derecho manera un trabou cu trankilidad. “Mi
cu ta den e CAO poni pa su pareha reconoci oficialmente. ta kere cu tur trahado kier ta
cumplimento. Pero SVGA ta sigur den nan posicion,” el a
un fundacion cu ta depende Otro beneficio cu sindicato a bisa.
shen porciento di subsidio logra den e negociacion di e
di gobierno. Nan ta spera CAO aki tin di haci cu e hu- Di su banda, directora di
cu pronto lo tin e problema bileo uitkeuring tambe a au- SVGA, Els van Homelen a
di pago di subsidio regla na menta, ora cu e empleado ta bisa cu e subsidio cu nan ta
tempo tras di lomba. E sindi- cumpli 45 aña di servicio. E haya como fundacion nan
calista ta reconoce cu e aspec- hubilario ta haya 100% di su ta depende full di gobierno.
to aki ta stroba no solamente salario pa luna como regalo. “Esey kiermen cu pa nos por
e trahadonan y nan sindicato, duna na nos trahadonan un
pero tambe e directiva di e Un parti importante den e salario cu nan merece, nos
fundacion pa por funciona. CAO aki, cu a keda firma mester di placa di gobierno,”
diamars atardi na oficina di el a bisa.
Beneficionan SVGA na Piedra Plat, tin di
Segun e sindicalista, e ta un haci cu e relacion tanto di e Te ainda tin cos pendiente cu
CAO basta amplio cu ta con- sindicato y e compania. nan personal tin derecho riba
centra riba e parti financiero cierto salario prome cu 2017.
y di beneficionan. Fundacion SVGA El a trece e punto aki dilan-
Presidente di e directiva di ti, pasobra nan ta considera
Un beneficio cu e emplead- SVGA, Debora Alexander, a importante pa por cumpli
onan di SVGA a haya ta cu bisa cu un parti importante debidamente cu e CAO aki.
na momento cu un di nan pa nan ta cu e concubino ta P’esey nan ta considera ‘hopi
ta haci aña, ta haya beneficio wordo reconoci den e CAO nechi’ si gobierno lo por
extra. Algo masha excepcio- como partner den un rela- cumpli cu e pago di subsidio,
nal den e CAO aki ta cu no cion. E hecho aki el a con- manera semper tabata e dere-
solamente tin beneficionan sidera importante, conside- cho di nan trahadonan.
pa e parehanan, pero awora- rando e status di tur persona.