Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diahuebs 10 OctOber 2019
Trinidad & Tobago: 69 persona rescata di

sclavitud moderno

AROUCA (T&T Guard- Centre’. Operation Response Team
ian) – Na Arouca, Trini- “Loke nos ta kere ta cu nos a (SORT) di polis di Trini-
dad, 69 persona entre 19 y kibra loke ta parce e caso mas dad & Tobago, a topa cu 65
70 aña a ser rescata ayera grandi di trafico humano na e homber y 4 muhe, y a aresta
marduga di un centro pais aki. Algun di nan ta bisa na e lugar 6 persona, entre
supuestamente di reha- cu nan tabat’ey pa varios aña. nan e pastor responsable.
bilitacion di adicto, unda Esaki ta un caso grandi y nos
nan tabata cera den haula mester investiga cada un di Un persona a sali na defensa
y cierto di nan hasta cu nan. Esaki ta practicamente di e pastor y a bisa cu no ta
handboei. E centro tabata sclavitud, di loke nos a mira. berdad cu ta trata di trafico
banda di un iglesia y ta Algun di nan ta bisa cu nan humano. El a bisa cu ta trata
liga na esaki. a tortura nan. Esaki tabata un di un centro di rehabilitacion
negoshi grandi... famianan pa adicto y cu e pastor tabata
Ta kere cu e personanan ta tabata paga pa nan tin nan tene e lugar cera pa nan no
victima di loke por yama ser keri aki y nan tabata gana por huy. El a desmenti cu ta-
‘sclavitud moderno’ y ‘trafico placa cu e abuso aki,” Griffith batin hende mara, mientras
humano’, segun comisario di a declara. El a describi e sce- polis a constata otro. Segun
polis Gary Griffith cu a papia nario como ‘barbaro’. “Per- Guardian a haya sa tabatin
cu reportero di T & T Guard- sonanan den haula, cu hand- famia cu tabata paga $ 5.000
ian pafo di e ‘Transformed boei, tortura.” pa tene un persona den e
Life Ministry Rehabilitation Durante e accion di e Special centro.

Venezuela: Produccion agricola lo collapse na 2020

CARACAS (LaPatilla) – E monopolisa, di manera cu ta te na 120.00 hectare, loke ta
prome vice-presidente di bende solamente cu empre- afecta e nivel di alimentacion
e Confederacion di Aso- sanan predilecto. di e Venezolano cu ta a base di
ciacion di Productor Ag- “Nos no tabatin ningun ex- arepa, y tambe e maishi geel
ropecuario di Venezuela pectativa pasobra nos inven- cu ta clave pa cria di animal.
(Fedeagro), Celso Fanti- tarionan desde 2017 tabata
nel, a informa durante un cabando, y e empresa estatal El a enfatisa cu e ‘stancamen-
entrevista na Union Radio AgroPatria a converti den to di produccion agricola y di
cu e balance di aña 2019 un monopolio cu ta bende ganaderia a alcansa tal nivel
ta pio cu di e aña anteri- solamente cu entre 12 pa 15 cu den produccion di maishi
or, mientras el a informa empresa di nan preferencia, y aros nos ta yega na sola-
tambe cu nan inventari- y loke nan ta bende cu e ag- mente dos luna di consumo
onan (di insumo pa siem- ricultor particular lo por ta cu nos ta cubri na 2020, un
bra) ta agotando desde entre 1 y 5 % di nan produc- consumo deteriora pasobra
2017, pa cual nan no taba- cion.” e Venezolano no tin placa pa
tin expectativa positivo pa benta di material pa siembra El a señala cu e productonan cumpra’, el a finalisa.
e aña aki. El a indica cu e sistema di di e empresa AgroPatria ta grandi manera maishi a baha

Venezuela: Mas detencion di funcionario halto Pdvsa

CARACAS (LaPatilla) E informe di Dgcim a detaya situa na Boleita, unda e lo tante di e pais. idente y dos gerente mas di
– Funcionarionan di Di- cu e aresto a tuma lugar pa ‘e keda te ora continua cu e pro- Desde e restructuracion e empresa mixto petrolero
reccion General di Con- comision di delito di corup- ceso penal. anuncia pa Maduro, e caida Sinovensa a ser aresta pa fun-
trainteligencia Militar cion, di conspira hunto cu di produccion di petroleo na cionarionan di Dgcim, tam-
(Dgcim) a aresta presi- contratista, corupcion den Contreras Mejias ta forma Venezuela no a para, y e caso- be acusa pa practicamente e
dente di Pdvsa Gas, Nem- proceso di licitacion, y des- parti di e funcionarionan nan di corupcion y aresto di mesun delitonan di cual ta
rod Contreras Mejias, se- falco, ademas di asociacion pa cu a yega na gerencia di Pd- gerente a bira un constante. acusa Contreras Mejias actu-
gun orden di aresto No. comete delito’. vsa na december 2017, tempo almente.
005-43, pa presunto ‘iregu- cu Manuel Quevedo a keda Un siman pasa apenas e pres-
laridadnan den e empresa Contreras cu ta tambe vice- nombra como ministro di
estatal petrolero’, segun e presidente di Pdvsa a ser Petroleo y presidente di e
portal talcualdigita.com traslada pa sede di Dgcim empresa estatal mas impor-