Page 25 - MIN ON
P. 25

DIABIERNA 6 NOVEMBER 2015                                      DIARIO                                                                        PAGINA 31

Evelyn Wever-Croes (MEP) ta urgi minister Michelle Hooijboer-Winklaar:

Nos muchanan no mester worde perhudica pa e problema

                                                     entre SKOA y Gobierno

ORANJESTAD -(AAN): Den           y amor pa nan trabao y pa     hecho cu schoolnan cu ta cai                 cada celebracion ta yuda         pa percura pa soluciona
cuadro di preparacionan pa       nan studiantenan. Ora mi      bou SKOA ta worde prohibi                    e mucha den su desaroyo,         e impasse aki prome cu e
e tratamento di presupuesto      mira esaki mi ta convenci cu  pa organiza actividadnan di                  mirando cu e cantidad di ora     celebracion di Sinterklaas.
2016 parlamentarionan di         esaki ta e forsa lo bay hiba  Sinterklaas, Pasco, carnaval,                pa duna les no ta suficiente pa  Pasobra no ta husto cu tur
MEP ta bishitando schoolnan      nos progresa y eleva calidad  Dia di Betico, Dia di Himno                  siña e mucha tur habilidad.      mucha cu ta bay schoolnan
rondAruba. E motibo principal    di ensenjansa”, segun lider   y Bandera, Dera Gai.                          Ademas, e caso cu a bay corte   di SKOA ta worde perhudica
ta pa scucha kico ta e retonan   di fraccion di MEP Evelyn                                                  no ta problema entre mayor cu    di e forma aki. E placa di
cu schoolnan ta confronta        Wever-Croes.                     Loke mas ta di lamenta ta                 e school, sino mas bien entre    actividad y celebracion no tin
nan mes cune den e mundo                                       cu schoolnan no mag acepta                   gobierno y SKOA. E ta un         net nada di haber cu e placa di
di enseñansa. Hecho ta cu e              CELEBRACIONNAN        tampoco ningun donacion pa                   impasse rioba e schoolgeld,      school. Pa loke ta schoolgeld
informacion cu parlamento        A WORDE PROHIBI PA            organiza actividadnan.                       no riba e placa di actividad.    hues a dicta cu esey no
ta haya ta limita, haciendo e    SKOA: Remarcabel si ta e                                                   Mayornan tampoco ta haya         mag cobra mayornan, pues
dificil pa husga kico di berdad                                 “Mi ta lamenta esaki pasobra                husto cu nan yiunan ta worde     gobierno mester suministra
ta e necesidadnan riba e tereno                                                                             perhudica di e forma ey. Mi ta   e placa ey. Otro aña nos lo
di enseñansa.                                                                                               lamenta cu net nos muchanan      tin celebracionan grandi en
“Enseñansa ta un tema                                                                                       ta esnan cu ta bira e victima    coneccion cu celebracion di
hopi importante cual den                                                                                    pa haya enseñansa di calidad     30 aña di nos Status Aparte
parlamento semper ta nos                                                                                    of por festeha cualkier tipo di  y 40 aña di nos Himno y
tarea pa por percura cu e                                                                                   actividad. Nos ta spera cu e     nos Bandera. Di berdad
ta haya mas fondo for di e                                                                                  impasse por worde soluciona      nos ta spera cu e fondonan
presupuesto. E bishitanan ta                                                                                pronto y cu nos muchanan no      por worde aloca pa haci e
bayendo hopi bon y loke ta                                                                                  sali perhudica.                  celebracion aki grandi tambe
resalta hopi ta e entusiasmo                                                                                                                 pa nos muchanan cu ta bay
cerca e cabesantenan y                                                                                        Y di aki mi ta urgi minister   school” tabata palabranan di
docentenan, e dedicacion                                                                                    encarga cu ensenjansa,           Evelyn Wever-Croes.
                                                                                                            Michelle Hooijboer-Winklaar,

Atlas Risk Solutions is a risk management & insurance service provider operating primarily in the Dutch                       Opinion Publico
Caribbean islands. We stand out among other things by professional and independent advice. We are part
of the network of Arthur J. Gallagher, one of the largest global providers of risk management & insurance   Dama a splica cu nan a
advisory services. Our firm is currently looking for:
                                                                                                            haya miedo di bay Playa
                          Resident Manager (M/F)
                                                                                                             ORANJESTAD (AAN): Un ciudadano a splica, con hopi
Core responsibilities Resident Manager               Job Requirements                                        preocupa e ta cu e situacion di Aruba.
• Responsible for the overall daily management
                                                     • Bachelor level working and thinking , obtained            E dama cu ta biba den area di Pos Chikito, a splica cu
   of the office and ensures, among other things,        from a minimum of three years’ experience            Diahuebs el a sali, pero hende tin miedo di cana di mira
   the correct application of work methods and          in a management position, preferably in the          asina hopi Venezolano riba caya.
   procedures and the planning, initiation and          insurance industry (with insurance companies
   implementation of action plans;                      and / or insurance brokers);                             “Mi pregunta, di con Gobierno no ta haci nada. Bo
• Manages own client portfolio, advises on                                                                   ta bin di Venezuela, bin biba den tent, no ta baña, no tin
   specific issues, deals with complaints, and        • Diploma Assurantie A, or CPCU, or a similar           WC adecuado, cu por plama malesa. Y nos Arubianonan
   supports own team professionally, when               diploma, and with both thorough and up-              ta atende cu nan. Tin hende cu miedo di bay Playa haci
   necessary;                                           to-date knowledge of and experience with             compras. Nunca nos no tabata asina. Pero nos ta tende nada
• Is the first point of contact for external clients     commercial insurance, including claims               di Gobierno di nos. Unda autoridadnan ta pa asina kita e
   such as insurance companies, Central Bank,           management;                                          miedo di pueblo.”
   etc.;
• Provides daily guidance to the employee(s) of      • Basic knowledge of financial management;                  Otro cos. Nicolas Maduro ta grita na radio Venezolano
   the Company;                                      • Thorough knowledge of various software                cu e prefera matanza y guerra... y esey ta spanta nos tambe.
• Is responsible for supervising and monitoring                                                              Nos na Aruba no ta costumbra cu esey, pasobra nos ta un
   overall financial management and monthly              packages (Microsoft Office, Outlook, ANVA,            isla trankilo. Ami y mi friends kier tende kico lo bay haci.
   internal and external reporting;                     etc.);                                               Keremi, cu nan tin miedo di bay haci compras, miedo di bay
• Analyzes the development and composition of        • Personal qualities: customer-oriented,                banco fin di luna cu a pasa. Asina no ta sistema di biba na
   revenues along with the management team;             managerial capability, ambitious, energetic,         Aruba.
• Provides a proactive contribution to the further      go-getter, flexible, decisive, resourceful and
   development of solutions, services and               independent;                                            E dama ta bisa, cu Gobierno di Aruba, please wake up.
   products of the organization;                     • Excellent communication skills in Dutch and           “Mi ta biba banda di lama y e situacion ta hopi preocupante.
• Reports directly to the Director and senior           English, spoken and written.                         E parti di situacion inhigienico ta hopi preocupante.”
   management.                                       • Fluency in Papiamento is a pre-requisite;
                                                     • Driver’s license B.

We offer a challenging position within a dynamic organization and work area. The benefits depend on the
level of experience and training of the candidate. If you are ready for a challenge and an opportunity for
growth, mail your application and CV no later than November 15, 2015 to nvanderkroef@atlasrisksolutions.
com. An assessment will be part of the selection process.
For more information about this position, contact Natasja Van Der Kroef on +599 9 465-7766, ext. 126.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30