Page 7 - min.ttc dec 29,2015

6 DINSDAG AMIGOE
29 DECEMBER 2015

Hulpverlening voor en door ‘eigen’ mensen

WILLEMSTAD — Antillianen met (mentale) gezond- zorgt voor lange wachttij- in een van hun woonvoorzie-
heidsproblemen — vaak gepaard gaand met een ver- den. En als je er eenmaal in- ningen. Het ging daarna een
slaving — die naar Nederland vertrekken in de hoop zit, blijkt dat (Nederlandse) stuk beter. Door de cultuur-
daar een betere toekomst te vinden, kunnen vaak hulpverleners of wooncen- barrières tussen Antilliaan-
geen aansluiting vinden binnen het hulpverlenings- tra niet goed weten hoe ze se cliënten en de Nederland-
circuit. De culturele verschillen spelen een te grote allochtone cliënten, in dit se zorginstellingen, worden
rol. De cliënt raakt gedemotiveerd en haakt af. De geval Antilliaanse cliënten, deze cliënten bij onderzoek
binding en integratie in de samenleving wordt daar- moeten benaderen. Het ste- onvoldoende of onjuist gedi-
door bemoeilijkt. reotype beeld dat kleeft aan agnosticeerd. De werkelijke
een Antilliaan, zoals crimi- problematiek blijft onderbe-
door Judith Ramautar ari dit jaar de nieuwe Wet naliteit, éénouder-gezinnen licht en onderschat en instel-
langdurige zorg (Wlz) van en macho-gedrag, werkt ook lingen zijn niet in staat om
Damien Juliana richtte kracht. Deze wet verving de vaak tegen. aansluitende zorg te bieden.
daarom in 2011 de zorg-en volksverzekering AWBZ voor
welzijnsorganisatie Vinden kwetsbaren in de samen- Cultuurbarrière Taalbarrière
en Binden op, die zich spe- leving. Maar ondanks het Een Antilliaanse cliënt die Vinden en Binden is dus in
ciaal op Antillianen richt. streven de mensen en niet tussen 23 andere, Neder- een gat gesprongen en de
De afgelopen twee weken de systemen centraal te stel- landse cliënten zat waarbij organisatie is gestaag aan
maakten Juliana en een ver- len, blijkt het in de praktijk hij geen aansluiting vond, het uitbreiden. Dat komt
tegenwoordiging van de or- moeizaam om in een traject nam niet deel aan de dagbe- mede door de achtergrond
ganisatie een studiereis naar opgenomen te worden. De steding. De coördinator heeft van Damien Juliana. Hij
Curaçao en Bonaire, waar ze bureaucratie die vereist dat toen contact opgenomen met studeerde maatschappelijk
spraken met diverse (zorg) je laat zien dat je daadwer- Vinden en Binden, waarna werk in Nederland en richt-
instanties en politici. Hun kelijk psychisch ziek bent, hij vervolgens terecht kon te in 2004 de Stichting Een
bezoek werd afgelopen week Foto’s: Facebook Vinden en Binden, Zorg & Welzijn
afgesloten met de conferentie Foto: Edsel Sambo
‘De verbinding: terug naar Het bezoek van de organisatie werd afgelopen week afgesloten met de conferentie De verbin-
de roots’. Doel hiervan was ding: terug naar de roots. Op de foto’s hiernaast: cliënten creatief aan het werk.
kennisuitwisseling, netwer-
ken maar ook een verster- nieuw begin (ENB) op voor en het feit dat mensen uit gedragsverandering bij de
king van de samenwerking. begeleiding van Antilliaanse deze groep zich laten horen plegers van (high-impact)
Want ook zorgorganisaties in jongeren en volwassen met en betrokken worden bij het criminaliteit en het verbete-
Nederland kunnen best veel problematisch gedrag en een beleid. Ook Den Haag heeft ren van de maatschappelijke
leren van de vaak kleinscha- crimineel verleden. In 2011 de diagnosticering en bege- kansen van de broertjes en
lige en gerichte aanpak hier richtte hij Vinden & Binden leiding uitbesteed aan pro- zusjes in de familie.
op Curaçao. zorg en welzijn op, die beoogt fessionele hulpverleners en
een brug te slaan tussen de niet aan eigen ambtenaren. Licht
Bureaucratie traditionele zorg en de Antil- Vinden en Binden werkt met verstandelijk beperkt
In Nederland is sinds janu- liaanse cliënten. Er zijn An- zorgcontracten en Persoons Veel van de cliënten van Ya-
tilliaanse hulpverleners in Gebonden Budget (PGB). De ve hebben een lichte verstan-
dienst, wat de taalbarrière organisatie heeft vier hui- delijke beperking (LVB), die
beslecht. zen voor begeleid wonen en zich in eerste instantie uit in
biedt verder ambulante zorg gedragspoblemen. Deze LVB
Netwerk waar geholpen wordt met wordt vaak niet onderkend
Bij de organisatie melden het aanleren van een dag- door de ouders. “Ik hoorde
zich Antillianen, die vaak en nachtritme, het aanleren een keer een ouder zeggen:
zonder enige vorm van in- van sociale vaardigheden en ‘mijn zoon is bezeten door de
formatie naar Nederland waarin cliënten geholpen duivel’, vertelt Wallé in zijn
zijn getogen. Soms hebben wordt de weg te vinden in de workshop. Daarom worden
ze geen identiteitsbewijs, wirwar van aanvragen om de cliënten van Yave eerst
niet eens een vaste verblijf- hun leven weer op de rails te getest voor de juiste diagno-
plaats en geen enkel dos- krijgen. Het verslavingsge- se, zodat de begeleiding beter
sier vanuit Curaçao waaruit drag neemt af en vaak gaan aansluit. Vanuit het onder-
hun voorgeschiedenis blijkt. ze eerst vrijwilligerswerk wijs moet er een betere sa-
Via Juliana’s netwerk kun- doen, waarna een enkeling menwerking komen met de
nen deze eerste facilitaire kan doorstromen naar een hulpverlenende instanties.
problemen opgelost worden. betaalde functie. Maar ook Leerkrachten herkennen
Voor de Nederlandse werk- bij Vinden en Binden is er vaak de symptomen niet van
nemers was deze studiereis sprake van een lang traject, een LVB. Maar ook de nazorg
een echte eye-opener. “Ik heb waarbij cliënten tevens blij- kan beter. Tieners die klaar
misschien wel meer geleerd vend gestimuleerd moeten zijn met hun rehabilitatie
dan in de 38 jaar dat ik in de worden. in Brasami, worden daarna
Nederlandse gezondheids- vaak niet of nauwelijks ade-
zorg werk”, zegt coördinator Tur wowo riba bo quaat begeleid, waardoor de
Diagnostiek, Methodiek & Cliënten die zich in Neder- kans op terugval groter is.
Interventies, Willem Seun- land melden bij Vinden en Trainingen geven aan pro-
tjens, die voor het eerst het Binden, hebben vaak al een fessionals verbetert de hulp,
eiland bezocht. Hij conclu- voorgeschiedenis op hun ei- en dat werkt ook weer door
deert dat tijdens de oplei- land van herkomst. Yave is bij andere organisaties, zoals
ding maatschappelijk werk een organisatie van de Fe- binnen het politiekorps.
in Nederland, te weinig inge- deratie Antilliaanse Jeugd- Er zal altijd een groep An-
speeld wordt op de culturele zorg, die begeleiding biedt tillianen zijn die beter in
verschillen bij cliënten. aan drop-outs. In die hulp- Nederland gedijt, vanwege
verlening is de laatste jaren de ruimte. Andersom is er
Gemeenten zeker veel verbeterd, zegt de groep waarvoor Curaçao
De organisatie heeft haar coördinator Alex Wallé, niet toch de beste plek is. Hoe het
kantoor in Rijen, Noord-Bra- in de laatste plaats door het ook zij, met een goede sa-
bant, maar ook vestigingen traject Tur wowo riba bo, dat menwerking en communica-
elders in de provincie. Verder het Openbaar Ministerie op tie tussen instanties hier en
werken ze samen met andere Curaçao vorig jaar startte. in Nederland, kan ook deze
grote gemeentes. De aanpak Een preventieve aanpak doelgroep cliënten, die aan-
per gemeente verschilt. Zo die in het kort neerkomt vankelijk als ‘verloren’ werd
wordt Rotterdam tijdens de op een intensieve integrale beschreven, verder worden
conferentie geprezen, van- persoonsgerichte aanpak, geholpen naar een voor hen
wege de multiculturaliteit op het bewerkstelligen van betere toekomst.

Aldo-winkel en vuurwerkshow
bij Sambil

Foto: Edsau Josue Olivares Peaspan

De internationale schoenwinkel Aldo is vorige week in Sambil geopend. De winkel ver-
koopt zowel mannen- als vrouwenschoenen, en ook accessoires. Afgelopen zaterdagavond,
op tweede kerstdag, vond ook een vuurwerkshow bij het winkelcentrum plaats. De start van
de show werd wel verstoord door een onverwachte regenbui, maar na enige vertraging kon
het toch beginnen. Zoals op de foto te zien is was het een formidabele show.