Page 7 - AHATA
P. 7

A4   LOCAL
                      Diasabra 17 Juni 2023
                     AHATA ta aclaria cu nan no ta aproba ni apoya e rapport “Level

                                                                     Playing Field”



            Den  nos  ultimo  edi-                                                                                              solo como declaracion di au-
            cionnan di Bon Dia Aruba,                                                                                           gustus.
            nos corant a elabora ariba
            e recomendacionnan cu a                                                                                             “E  firmantenan  ta  desea  di
            ser presenta den e rapport                                                                                          enfatisa cu nos no ta aproba
            “Level  Playing  Field”.  A                                                                                         ni apoya e rapport,” e carta ta
            base  di  e  articulonan  aki                                                                                       aclaria.
            Bon Dia Aruba a ricibi in-
            formacion  for  di  CEO  di                                                                                         Nan ta remarca cu na ningun
            AHATA, Tisa LaSorte, ken                                                                                            momento nan a ser invita na
            a indica cu AHATA, no ta                                                                                            un  reunion  pa  presenta  of
            apoya  e  rapport  “Level                                                                                           discuti  e  rapport  cu  repre-
            Playing  Field”  y  a  manda                                                                                        sentantenan  di  gobierno,  ni
            un  carta  pa  Prome  Min-                                                                                          tampoco nan a mira un dis-
            ister  Evelyn  Wever-Croes                                                                                          cusion publico di esaki.
            aclarando nan posicion.
                                                                                                                                E  grupo  ta  resalta  cu  nan  ta
            E  carta,  data  9  di  juni  2023                                                                                  considera cu ta responsabili-
            y  firma  pa  AHATA,  ATIA,                                                                                         dad di Camara di Comercio
            CUA,  AFBA,  VRPA,  VWI                                                                                             pa  clarifica  nan  intencion
            y SNBA, ta splica cu na au-                                                                                         mandando e rapport pa Go-
            gustus  2022  un  grupo  di  17                                                                                     bierno  di  Aruba  y  clarifica
            stakeholder  (G17)  a  firma                                                                                        cu e inclusion di e pagina di
            un  declaracion  pa  expresa                                                                                        firma no ta un representacion
            na  preocupacion  pa  loke  ta  tin  plania  instalacion  di  un  chikito) pa crea e recomenda-  e recomendacionnan.   di  aprobacion  di  e  rapport
            e  plan  di  introduccion  di  e  comision  di  tres  experto  pa  cionnan.                                         “Level Playing Field”.
            un programa di BTW pa dia  provee  sugerencia  pa  un  re-                             Den luna di november 2022,
            1  di  januari  2023,  mientras  forma fiscal mas adecua.   Ademas,  varios  miembro  di  e grupo di stakeholders aki a   Por ultimo, nan ta remarca cu
            nan tabatin poco informacion                              G17 no tabata di acuerdo cu  tuma nota cu Camara di Co-   nan ta sigui apoya un reforma
            riba e contenido of efectonan  Den e carta e grupo di stake-  e proceso cu a tuma luga pa  mercio  a  manda  e  rapport   fiscal  apropia  basa  riba  un
            riba economia y comunidad.   holders ta remarca cu despu-  crea e lista di recomendacion,  “Level Playing Field”, cu un   sistema di BTW, cu un tarifa
            E  declaracion  aki  a  trece  pa  es  di  e  firma  di  declaracion  cu despues a ser yama “Level  inventario  di  sugerencia,  pa   y cu un base amplio. Nan ta
            dilanti dos punto. Uno, pa no  no  tabatin  un  decision  una-  Playing  Field  Report”.  Y  pa  Gobierno  di  Aruba.  Inclui   sigui recomenda tambe pa in-
            aumenta e peso di impuesto  nime  riba  e  miembronan  di  e  stakeholders  aki,  mas  im-  den e rapport tabatin un co-  clui nan apropiadamente den
            riba  comunidad  te  ora  cu  e  e comision cu lo ser instala.  portante  ta  cu  miembronan  pia  di  e  carta  di  declaracion   e etapanan trempan di un re-
            stakeholders  tabatin  sufici-  Diferente miembro di e gru-  di G17 a informa Camara di  firma  na  augustus  2022,  cu   forma  fiscal  y  permiti  nan
            ente tempo pa analisa e plan  po (G17) no tabata di acuerdo  Comercio  cu  nan  no  tabata  intencion,  segun  Camara  di   asisti cu solucionnan husto y
            proponi  y  duna  feedback  di  cu dos di e miembronan di e  di acuerdo cu e rapport final  Comercio a indica na e grupo   leynan efectivo.
            esaki. Dos, cu e stakeholders  comision instala (pa un grupo  pasobra nan no ta aproba tur  di stakeholders, di ser ilustra


                      Aruba ta ocupa puesto number uno ariba lista di mundo pa mas

                                                        refugiado pa cada habitante


            Durante siman, e portal di                                                                                          ta; for di unda e placa ta bin
            noticia  Hulandes  Nieuw-                                                                                           pa e muchanan refugiado por
            suur a reporta cu Aruba ta                                                                                          paga scol?
            ocupa  puesto  number  na
            mundo den ricibi refugia-                                                                                           Gasto  di  cuido  medico  pa
            donan, esaki na momento                                                                                             refugiado  tambe  tin  su  pre-
            cu calcula e cantidad di re-                                                                                        gunta.  Si  un  refugiado  yega
            fugiado  basa  ariba  e  can-                                                                                       hospital, ta obligatorio pa ser
            tidad  di  habitante  na  un                                                                                        atendi, pero e persona aki no
            pais. E portal ta menciona                                                                                          tin manera pa paga esaki, ken
            cu  na  Aruba  1  di  cada  6                                                                                       ta  paga  e  gasto?  Hospital.  Y
            habitante ta un refugiado.                                                                                          esaki na su turno ta bay riba
                                                                                                                                cuenta  di  AZV.  Gobierno  te
            E  noticia  ki  ta  genera  algun                                                                                   awo no a duna ningun indi-
            pregunta importante, sobret-                                                                                        cacion  con  ta  atendiendo  cu
            odo  den  e  parti  financiero                                                                                      esaki den su plannan di pre-
            ya cu cada refugiado cu yega                                                                                        supuesto.
            Aruba ta implica gasto y hopi
            di  nan  no  tin  e  manera  pa                                                                                     Na Aruba tin hopi fundacion
            paga servicionan basico. Ken                                                                                        cu ta brinda ayudo y asisten-
            ta paga pa esaki?            vicio  di  salubridad  publico  cu  nan  tabata  den  un  estilo  pa cu trato di refugiado.  cia  na  refugiado.  Tin  dife-
                                         etc. Fuera di esey mester per-  di  prison,  ta  permiti  pa  nan                      rente programa pa refugiado
            E  Tratado  Internacional  di  cura tambe cu nan tambe tin  wordo ricibi den cas di hende  Segun  tratado  internacional,  pa cual ta bin subsidio for di
            Refugiado  bo  ta  obliga  tur  manera  di  paga  cierto  gasto  local, sea ta famia of conoci.  y segun ley di leerplicht, si tin  exterior  pa  yuda  e  refugiad-
            pais pa cumpli cu cierto exi-  nan mes y si tin mucha en-  Sinembargo,  a  diferencia  di  mucha  refugiado  den  edad  onan, pero esaki no kiermen
            gencia na momento cu acepta  volvi, nan tin cu bay scol.   Corsou,  Aruba  si  a  firma  e  di  bay  scol,  e  mester  wordo  cu ta cubri tur gasto necesa-
            refugiado na e pais. Un di nan                            Tratado Internacional di Re-  acepta na scol. Pero ta un re-  rio.  Pero  e  responsabilidad
            ta pa duna hende hospedahe,  Na Aruba, en bes di hinca e  fugiado, loke ta nifica cu Aru-  alidad tambe cu cualkier mu-  final pa cumpli cu tur e com-
            di dos ta pa duna nan cum-   refugiadonan den un campo,  ba  ta  comprometi  na  cierto  cha  cu  bay  scol  mester  paga  promisonan  aki  ta  keda  na
            inda, coy bebe, acceso na ser-  manera tabata haci na Corsou  exigencia  cu  mester  cumpli  pa  por  bay  scol,  e  pregunta  gobierno.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12