Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Dialuna 25 november 2019
Congreso Boliviano ta aproba ley pa activa convocatorio di eleccionnan

LA PAZ (France24) – Ca- nobo.
mara di Diputado y Se- E texto ta indica cu e organo
nado di Bolivia a duna luz ey lo tin cu convoca elec-
berde pa e ley di urgencia cion den un periodo di dos
cu ta busca activa e con- dia maximo despues cu tuma
vocatorio di eleccionnan posicion. E eleccionnan ey
general na e pais, cu ta den lo tuma luga cu un patron
crisis desde un luna pasa. electoral y cu candidatura cu
E legislacion ta anula e lo presenta sin cu mester di
eleccion di 20 di october eleccionnan primario.
ultimo y ta inclui varios “Mi sa cu cada un di nos tin
excepcion pa legislacion su criterio, nos tin hopi cos
electoral pa acelera e con- pa bisa entre nos tur, pero na
vocatorio di eleccionnan e momentonan aki e pais ta
nobo. warda pa un contesta di Par-
lamento nacional y e contesta
E texto a sali for di un acu- ta bay pa e convocatorio di
erdo entre Movimiento al Den principio, e norma a tur organisacion politico cu di Diputado tambe a duna su eleccionnan nobo. Mi ta pidi
Socialismo (MAS), di e ex- keda aproba pa Senado, cu registro vigente, pero ta im- apoyo. boso di tur curason pa nos
presidente Evo Morales, y a emiti un comunicado den posibilita e candidatura di Un di e prome medida cu pone actitud di e nivel ey y
opositor Unidad Democrata cual ta indica cu e norma ‘en- esunnan cu a ser reeligi pa ta contempla ta pa facilita e traha hunto pa e convocato-
y Partido Democrata Cris- tre e articulo mas importante, dos periodo constitucional tramite pa nombra di forma rio, manera e senado nacional
tiano. ta autorisa e participacion di anterior”’. Despues, Camara mas lihe un organo electoral a haci”, el a sigura.

Brasil: Yiu di Jair Bolsonaro ta enfrenta investigacion nobo pa corupcion

‘empleadonan fantasma’ a priminti elimina corupcion aunke semper el a nenga cu-
pa haya placa di estado. durante su campaña. alkier iregularidad.
Agencia gubernamental en- Fiscalia a habri un investiga-
A habri e investigacion pa carga di vigila transaccionnan cion pa e caso ey, pero el a
‘falta di integridad adminis- financiero a señala ‘transac- keda suspendi na juli, despu-
trativo relaciona cu contrato cionnan iregular’ cu un cifra es cu e presidente di Corte
di empleadonan fantasma, cu di 1,2 miyon real (286.000 Supremo, Dias Toffoli, a di-
presuntamente no a eherce dollar) na 2016 y 2017 pa cidi cu mester di un autorisa-
ningun funcion den e despa- e cuenta bancario di su ex- cion hudicial pa haya e tipo di
cho’ di Flavio Bolsonaro. chauffeur, Fabricio Jose de dato financiero aki.
E yiu di e presidente dere- Queiroz. E cifranan aki no ta-
chista di 38 aña ta senador, bata compatibel cu e ingreso E decision lo por reverti
pero e hechonan ta investiga declara pa e empleado. proximamente, ya cu Corte
desde cu e tabata diputado re- Supremo siman pasa a cum-
gional di e estado di Rio. Tambe e organismo a detecta insa un debate den sesion
Na principio di aña, tambe 48 deposito sospechoso di plenario, cual su resultado lo
RIO DE JANEIRO (Info- lo investiga yiu mayor di tabatin otro scandal cu Flavio Flavio Bolsonaro na balor di por exclui fiscalnan di pidi un
96.000 real (22.900) dollar, autorisacion di e manera ey
bae/TheRioTimes) – Fis- Presidente Brasileño, Jair Bolsonaro cu a mancha e ini-
cio di mandato di su tata, cu realisa na juni y juli di 2017, pa por actua.
calia di Rio de Janeiro Bolsonaro, acusa di paga
Colombia: Hoben herida gravemente durante jornada di protesta

BOGOTA (France24/El- reserva.
Popular) - E protestanan Di su parti, Defensoria del
na Bogota, capital Co- Pueblo a mustra su preocu-
lombiano, a continua e fin pacion pa “uzo di forsa exce-
di siman na varios sector. sivo di banda di Esmad” y a
E ciudadanonan tabata agrega cu “nos ta solicita pa
manifesta di forma pacif- e forsa publico pa balora nan
ico ora nan a ser separa pa accion di frente pa respet di
gas lagrimogeno cu auto- Derechonan Humano”.
ridadnan a lansa.
Procuraduria a anuncia a
Un di e hecho cu a causa un traves di un comunicado cu
indignacion grandi a presen- lo habri un investigacion dis-
ta na centro di ciudad, unda ciplinario riba e hechonan cu
un hoben manifestante di 18 a sosode cu Cruz y a sigura
aña, identifica como Dylan cu a denuncia na Polis cu
Cruz, a resulta herida na su “Escuadron Movil Antidis-
cabes, aparentemente ora el a turbio no ta permiti e con-
haya un golpi di un bleki di centracion, loke ta constitui
gas lagrimogeno lansa pa un un violacion pa articulo 37 di
agente di Escuadron Movil Constitucion Politico, segun
Antidisturbio, Esmad. ta bisa cu ‘tur parti di e pueb-
lo lo por reuni y manifesta di
Riba un video graba pa otro manera publico y pacifico’.
manifestantenan por mira e tencia” y tabata pidi “no mas Di acuerdo cu e colectivo ante di colegio Ricarte kende
momento cu Cruz a cay riba violencia”. Despues e hoben Union Nacional de Estudi- a ser hiba pa un centro asis- Ley so por establece di mane-
vloer despues di e impacto. ta ricibi e ayudo di e miem- ante de Educacion Superior, tencial despues di 25 minuut ra expresa e casonan den cual
Tambe por observa e hende bronan di Defensa Civil. e hoben herido ta un studi- di espera. Su pronostico ta lo por limita e ehercicio di e
presente cu tabata grita “resis- derecho aki”.