Page 30 - ARUBA BANK
P. 30

a25
                                                                         obituario/servicio Dialuna 27 Januari 2020
            Misa  Inmaculada  Concepcion
            Santa Cruz :

             Misa di sanacion cu Ex-

               posicion di Santisimo

                                                              Señor ta mi luz y mi salbashon; di ken lo        “Laga tur locual cu ta sperami, ta bunita
                                                              mi tin temor? SEÑOR ta e fortaleza di mi       Laga tur locual cu mi encontra na caminda,
            ORANJESTAD  –  Diahuebs  awo,  dia  30  di              bida; di ken lo mi tin miedo?                             ta bunita
            januari  lo  tin  un  Misa  di  Sanacion  na  Misa
            “Inmaculada Concepcion” Santa Cruz, cu lo          Cu Honda pena pero comforme cu Dios            Laga tur locual cu ta rondona mi, ta bunita
                                                                                                              Laga tur locual mi ta laga tras, keda bunita
            cuminsa pa 7:00 di anochi.                          su boluntad nos ta participa cu a bay         y laga esakinan termina den tur buniteza”
                                                                     Sosega den braza di Señor:                              Cado Wever
            Pader Jose Miguel ta invita tur parokiano di Santa
            Cruz como esunnan di otro parokia pa asisti sin fal-
            ta, sigur tur hoben, hoben adulto y grandinan. Un                                                         A fayece inesperadamente:
            invitacion special ta bay na tur esunnan cu ta activo
            den grupo di oracion carismatico of di devocion na
            santonan, Legion di Maria y esunnan cu a consagra
            na curason di Hesus y Maria. Lo haci un oracion
            special pa tur intencion y ofrenda personal ricibi e
            anochi aki.

            Yega cu un curason habri pa ricibi e bendicion cu
            Dios tin pa bo pa medio di Cristo Hesus.
            “Tuma curashi, sin temor den curason, boso tur cu
            ta spera den Señor!” –Salmo 31.24.
                                                                  Señora Clara Anecita Dirksz
            Misa  Inmaculada  Concepcion                         Cariñosamente jama: “Carmen”
            Santa Cruz:                                        * 17 april 1947 – †21 januari 2020

              Anuncio di cambio den                           Na nomber di su:

                      orario di misa                          Mayornan: † Lino Dirksz y † Maria Concepcion
                                                              Willems
                                                              Yiunan:       Heidy Kelly
            ORANJESTAD – Pastor Jairo Maduro y Pad-                         Marissa Kelly                              Elsio M. A. ALDERS
            er Jose M. Nava ta informa tur parokiano y e                    Bryan y Marilyn Kelly - Croes        * 15-09-1964 - † 24-01-2020
            pueblo di Aruba en general di e cambio den        Rumanan:      Mina Orman
            orario di Misanan den parokia di Santa Cruz,                    †Ovito Orman y Manuela Tromp
                                                                            Leo Dirksz y Mena Koolman
            entrante luna di februari 2020.                                 Mildred Driksz y Josito Ras      Na nomber di su mama:
                                                                            Rafael Dirksz y Mariela Maduro   Anna Filomena Alders –Croes y compañero
            Cuminsando  diadomingo  awor,  dia  2  di  februari             Rudy (Deco) Dirksz (biba na      Cheng Farro
            2020 lo celebra Sacrificio di Misa pa 8:00 di mainta   Corsow) y Gina Ceballos Paredes
            (na luga di 6:30am y 9:00am); 10:00 di mainta Misa              Mitza Arends y Carlos Wever      Yiunan:
            lo ta na idioma Spaño, specialmente pa esunnan di               Oslin y Ximena Willems           Arxen Alders y compañera
            habla Spaño, pero ta habri pa tur otro hende tambe   Nietonan:   Sheandry Tromp, Ritchell Croes,   Michelisa Alders
            y Misa di atardi ta sigui normal pa 6:30.         Jorell Croes                                   Joshua Alders
                                                              Sobrino(a)nan: Micheline – Prince – Moriah y
            Entrante luna di februari Pastor Jairo y Pader Jose   Marc, Ralph – Mirëille y Gino – Giellion y   Rumannan:
            M. lo cuminsa tuma un dia den siman liber y esaki   Beatrix– Andreina, Jeandray y Rocio – Ghislaine   Giovanny y Miriam Alders-Croes
                                                              y yiu, Giovanni y Astrid – Janine y Ruben –
            lo ta riba dialuna. Cuminsando 3 di februari en ad-  Melissa y Etienne,    Charelda y Nel – Melitza   Bryan y famia
            elante lo no tin Misa mas riba dialuna. Oficina si ta   - Janice – Sherrylane, Bricis y Daphny – Tieris –
            keda habri for di 5:00 pa 6:30 di atardi pa atende tur   Gabriel, Waldrick                       Su Sobrino(a)nan:
            parokiano. Dios ta yama tur hende pa sea un instru-  Unico iha: Jeandray Ras                     Giomar
            mento di amor y bendicion pa cu otro. Cumpli y E   Tata di su yiunan: Andres Kelly               Gianmar y Gwendy y yiunan
            lo drama Su bendicion riba tur.                   Amigo(a) di cas: Pablo Kelly,   Astrid         Shayndell Alders
                                                              Geerman, Jolanda Trimon
                                                              Ex Coleganan di Onvanger der Belastingen y di   Tanta y omonan, Primo y primanan
                                                              Cadena Alexander
                                                              Demas famia: Dirksz, Kelly, Tromp, Croes, Ras,
                                                              Arends, Maduro, Willems, Angela, Rosel, Orman,   Amiga di cas: Esthel Ras y demas
                                                              Wever, Peña, Richardson, Van Lierop, Dabian,   amiganan y conocirnan
                                                              Dubero, Flanegin, Cabral, Dos Santos Batista,
                                                              Koolman, Franken, Beccera, Werleman, Perez,    Ex coleganan y tur bon bisiñanan
                                                              Paalvast, Brito.
                                                              Famia na:Corsow, Hulanda, St Maarten y St.     Famianan: Alders, Croes, Tello, Geerman,
                                                              Kitts.                                         Semeleer, Bisslik – Martis, Casseres,
                                                              Primo y Primanan, Comer y Comper y demas       Angela, Hart, Noguera, Vrolijk, Marchena,
                                                              famia ta invita tur famia, bisinja, conocir nan pa   Pellegrim, Herera, Henriquez, Dubero,
                                                              asisti na e acto di despedida cual ta tuma lugar
                                                              diamars 28 di Januari 2020 pa 9am-11am na      Figaroa, Jacopucci, Kransen y demas
                                                              Royal Funeral Home. Despues di despedida lo    famia.
                                                              tin acto di cremacion den seno familiar.
                                                              Adres pa Condolencia: Royal Funeral Home,      Ta  invita  pa  acto  di  condolencia  y
                                                              dialuna 27 di Januari 2020 di 7pm pa 9pm.      despedida  cual  lo  tuma  lugar  na  Aurora
                                                                                                             Funeral  Home  diamars  28  di  januari
                                                              Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos   2020  di  9'or  pa  11'or  di  mainta.
                                                              por a lubida un of otro famia.                 Cremacion  lo  tuma  lugar  despues  den
                                                              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por   ceno familiar.
                                                              recibi bishita na cas.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35