Page 6 - MIN ECEM
P. 6

A16                                                                                                              bista

Diahuebs 22 Oktober 2015

Rene Herde(AVP)

   Baha gasto di gobierno sin stagna economia of crea problema social

ORANJESTAD - E punto              mucho lihe ta Hulanda y          tibo di percura pa hopi mas     onnan, nos a logra mantene       aki. E diferencia entre e
di bista di fraccion di AVP       Corsou. Dos pais ruman den       hende tin trabao y pa motibo    un crecemento economico,         maneho di AVP cu oposicion,
y e maneho di gobierno            Reino cu a experiencia e con-    di sigui stimula crecemento     un reduccion di desempleo        cu Hulanda y cu CAFT, ta cu
di AVP pa yega na finan-          secuencianan economico y         economico cu bon maneho,        y mantene forsa di compra        AVP ta scoge pa baha gasto
cia publico sostenibel ta         social negativo di e maneho      nos a logra sali di e pio cri-  di gruponan grandi di nos        den forma structural pero
bon conoci: nos kier y ta         di corta gasto mucho lihe.       sis den mundo den mas cu        comunidad. Den palabranan        den un forma gradual, reparti
bay elimina e deficit riba        Conscientemente nos a scoge      cien aña. Ta cu e maneho        di e ex bankero di Corsou,       over di mas aña.
presupuesto cu t’ey pa            pa no hiba e maneho ey. Ta       consciente pero cauteloso       Ron Gomes Casseres, nos na       Di e forma aki y door di con-
decadanan largo.                  pa motibo di sigura cu inver-    aki, di baha gasto gradual-     Aruba ta percura pa stabilisa    tinuamente busca forma pa
 Nos kier y ta bay balansa e      sionnan por sigui, ta pa mo-     mente y sigui haci inversi-     financia publico, pero tambe     no afecta esunnan mas vul-
entradanan di gobierno cu e                                                                        nos ta inverti den “prosperi-    nerabel y pa no stroba desa-
gastonan di gobierno. Nos                                                                          dad, pa nos yiunan y nan yi-     royo economico, nos a logra
kier y energetica a bay cum-                                                                       unan lo tin un miho calidad      loke otro paisnan no a logra:
insa baha e debe cu a acumula                                                                      di bida”.                        esta hisa crecemento eco-
den ultimo 28 aña. Pa haci                                                                                                          nomico, baha desempleo,
esaki mester baha e gastonan                                                                              Maneho conoci             salba fondonan di pensioen
actual di operacion di gobier-                                                                     Partido MEP a maluza un e        y inverti den infrastructura y
no den forma structural. Nos                                                                       eror di un trahado den pren-     forsa di compra di parti gran-
a baha gasto y ta bay sigui                                                                        sa, pa purba crea e impresion    di di pueblo.
baha e gastonan den forma                                                                          cu ami, Rene Herde’ y AVP,       E ponencia di MEP cu go-
structural.                                                                                        no lo kier baha gasto. Nan a     bierno di AVP lo ta gasta
Pero den un forma gradual.                                                                         bay mas leu den nan compor-      placa tampoco no ta berdad.
Nos ta haci esaki pasobra                                                                          tacion infantil y hipocrita, pa  E inversionnan den infra-
nos sa cu si baha e gastonan                                                                       gaña cu AVP lo ta gasta placa.   structura, den barionan, den
mucho lihe, e lo tin conse-                                                                        Te awe niun di e storianan di    centronan di nos ciudadnan,
cuencianan grave pa desar-                                                                         MEP a resulta di ta berdad.      den turismo y den ense-
oyo economico, creacion di                                                                         Esun aki ta mescos!              ñansa, ta pruebanan di esaki.
cuponan di trabou, pa opera-                                                                       Baha gasto ta un parti integral  Cada cen cu a wordo gasta
cion di companianan chikito,                                                                       di un maneho pa balansa fi-      ta wordo responsabilisa. Pa
pa forsa di compra di pueblo,                                                                      nancia publico. Pa decadanan     prome biaha den historia tin
pa servicionan publico y pa-                                                                       largo paisnan rond di mundo      cuentanan anual y rapport-
sobra tur esaki lo tin conse-                                                                      a cera nan presupuesto door      nan cada kwartaal di entrada
cuencianan social grandi.                                                                          di fia placa, pasobra e en-      y gastonan. Bou di niun go-
Dos di e miho ehempel nan                                                                          tradanan no ta yega pa cubri     bierno di MEP nan por a bisa
di un maneho di corta gasto                                                                        tur nan gasto. Specialmente      esey! Rapport di WODC ta
                                                                                                   paisnan chikito tin e dilema     confirma esaki! q

Gerick Croes (MEP)

     Na luga di crea oportunidad Minister di labor lo crea instabilidad
                               cu cambio den ley di labor

ORANJESTAD - Den e                cu un caminda di cruz tin cu     trapa bo, intimida bo, menasa   bor a anuncia cu lo prepara      eliminacion di articulo 1613x
dianan cu a transcuri vari-       wordo cana prome bo logra        bo te ora bo por bira vast.     un plataforma pa asina por       ta un accion net contrario y ta
os ta e comentario y anali-       haya un trabou. Ora cu final-    Den pasado e Minister di La-    haya nos profesionalnan bek      haci Aruba a un menos atrac-
sisnan cu a wordo duna            mente bo haya esey ta pa bo                                      na nos pais. Realidad ta cu      tivo di loke e ta caba pa un re-
relaciona cu eliminacion          keda largo y desaroya bo mes                                                                      cien gradua cu mester bolbe
di articulo 1613x pa moti-        como trahado cerca e dunado                                                                       su pais pa paga bek su fianza
bo di Minister di labor Sr.       di trabou pa bo hiba tanto                                                                        di estudio, start un bida cu
Croes.                            bo mes y e compania dilanti.                                                                      un situacion financiero bon
E ta hopi penoso pa wak           Esaki ta nifica cu bo ta aim pa                                                                   balansa y stabilidad pe mes y
un minister cu casi ta proc-      un termino mediano y largo.                                                                       su famia.  Pa un hoben profe-
lama su mes como un heroe         Na ningun momento e plan                                                                          sional e cambio lo por mara
memey di nos hobennan ta          ta traha 6 luna y despues bula                                                                    su man bou di e subhetividad
mustra su cara real cu un plan    afo kedando sin entrada y tur                                                                     di dunado di trabou. 
cu basicamente lo perhudica       e consecuencianan social cu                                                                       Cu e cambio den e ley aki
e hoben como un futuro tra-       esaki ta trece cun’e.                                                                             Minister di labor Paul Croes
hado ora e subi mercado lab-      Como hoben semper bo ta                                                                           ta torno e siguridad di trabou
oral. E cambio cu minister di     imagina cu ora bo termina                                                                         di tur hende y ta haci su mes
labor a anuncia ta uno cu au-     bo estudio bo lo tin un fu-                                                                       responsabel pa perhudica e
tomaticamente lo bay afecta y     turo briyante cu un tremen-                                                                       stabilidad financiero y desa-
perhudica tur futuro trahado      do funcion y compensacion                                                                         royo social pa un famia por
esunnan di onderstand, 50         (salario) ora di regresa bek                                                                      para riba su pia.
plussers specialmente recien      Aruba. Como studiante bo                                                                          P’esey pueblo completo in-
graduadonan y hobennan en         no ta inverti miles di florin                                                                     cluyendo nos futuro hoben-
general.                          den un estudio por nada. Me-                                                                      nan trahado y profesional-
A pesar cu hopi biaha ta          nos imagina despues cu pa via                                                                     nan mester para contra di e
wordo bisa cu tin trabou na       di flexibilisa leynan laboral                                                                     abuso aki! Pueblo y futuro
granel ta importante pa tur       bo lo por bay biba bou incer-                                                                     trahadonan no mester bay
hende realisa cu papia sem-       tidumbre di 2 aña largo unda                                                                      tolera cu Minister ta haci
per ta facil pasobra realidad ta  cu doñonan di trabou lo por                                                                       su mes responsabel pa crea
                                  hunga manera yoyo cu bo,                                                                          instabilidad!q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11