Page 16 - bon-dia-aruba-20210730

a16 ciencia & tecnologia
Diabierna 30 Juli 2021

Servicio di Inteligencia Hulandes kier haci mas contra atake cibernetico

rapidamente, y e menasa di infrastructura Hulandes Estadonan ta usando atake
di atake cibernetico ta au- tambe ta depende riba in- cibernetico den un intento
mentando, segun el a bisa ternet. “Awa, suministro di pa aumenta nan poder door
EenVandaag. energia, servicionan di pago, di adkeri conocemento. “Nos
supermercado, suministro: ta mira kico ta pasando di-
“Nos ta mira un fluho dia- tur esaki ta cosnan cu ta flota lanti nos wowo”, Akerboom
rio di incidente cibernetico, riba un proceso digital”, el a a bisa. “Tin organisacionnan
chikito y grandi”, Akerboom bisa. “E ruptura di esaki por activo di cual bo no sa si nan
a bisa. “E ley ta duna opor- tin consecuencianan serio, ta afilia cu gobierno. Como
tunidadnan pa actua. Y nos ta tambe pa nos cuido di salud.” resultado, actornan criminal
usa nan. Pero awo nos ta mira hopi biaha a overlap cu actor-
cu e menasa ta aumentando. For di perspectiva di atake nan estatal.”
Y tin e necesidad pa por haci cibernetico, e menasa mas
mas, sea si ta solamente pa grandi pa Hulanda ta bin di “Como AIVD y [servicio di
stop esnan cu ta presenta un China, Rusia y Iran, Aker- inteligencia militar] MIVD,
menasa ofensivo.” boom a bisa. China ta mas nos mester uni forsa pa haya
tanto interesa den compani- e miho tecnologia y hende-
(NLTimes) - Erik Aker- di un forma ‘mas prac- Segun Akerboom, e inter- anan cu conocemento tecno- nan. Y sigura cu nos ta mas
boom, cabesante di servi- tico y poderoso’ contra cambio di conocemento y logico di calidad halto, Rusia sabi, mas lihe y miho cu nos
cio general di inteligen- atakenan cibernetico. E economia habri di Hulanda ta interesa den inteligencia oponentenan”, Akerboom a
cia di Hulanda, AIVD, servicio actualmente no ta hacie vulnerabel pa e tipo politico y militar, el a bisa. bisa na e programa.
kier ta capaz di responde semper ta capaz di actua di atakenan aki. Mayoria

Alemania ta critica maneho pasado di discurso di odio riba Facebook

(AP) — Un corte federal no tabatin derecho pa elim- do e usuario un motibo pa e e tin derecho en principio pa pa sigura cu nos por conti-
Aleman ayera a critica as- ina e postnan y suspende suspension y e posibilidad pa elimina contenido segun su nua actuando efectivamente
pectonan di e maneho di e cuentanan bao su condi- responde. propio politicanan y pa sus- contra discurso di odio na
Facebook pa cu ‘discurso cionnan di uso di april 2018, pende e cuentanan en cues- Alemania”, e compania a bisa
di odio’, al menos den cu ta prohibi usuarionan di Facebook a bisa den un con- tion. “Nos ta bay examina e den e e-mail.
pasado. A duna veredicto viola ‘standardnan di comu- testa via e-mail cu ta ricibi e decision di e Corte Federal
cu e gigante di rednan so- nidad’ y ta prohibi ‘discurso veredicto di corte federal cu di Husticia cuidadosamente
cial no por elimina post- di odio’, loke no a defini
nan sin al menos informa mas precisamente. E corte a
e usuarionan despues, y bisa cu ‘usuarionan di e red
mester duna usuarionan ta den un desbentaha inapro-
un notificacion avansa na pia, contrario na e rekisito di
momento cu ta move pa buena fe’.
suspende nan cuenta.
Facebook en principio tin
E Corte Federal di Husticia derecho pa pone standard-
a considera dos caso bayendo nan cu ta bay mas leu cu
back na augustus 2018, den rekisitonan legal, y tambe pa
cual Facebook a elimina co- reserva e derecho di elimina
mentarionan enfoca riba mi- postnan y suspende cuentan-
grantenan musulman y per- an, e corte a bisa. Pero e com-
sonanan di origen inmigran- pania mester compromete su
te, y a suspende e cuentanan mes pa informa un usuario
di e usuarionan. A duna or- al menos despues di e suceso
den pa e compania restaura e tocante e eliminacion di un
postnan en cuestion. post, y pa duna notificacion
di antemano di plannan pa
E corte a haya cu Facebook suspende un cuenta – dunan-