Page 21 - CMB
P. 21

A26    OBITUARIO
                   Diabierna 26 Maart 2021








                           ‘In life, we loved you dearly.
                           In death, we love you still.
                         In our hearts you hold a place,
                            no one else will ever fill.
                                                                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                       Cu dolor inmenso na nos curason,                   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                   nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima                   E ta hibami na awa trankil,               E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                            Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                  Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                       Salmo: 23                                  Salmo: 23

                                                                                Nos ta anuncia fayecimento di:          Cu profundo tristesa nos ta anuncia
                                                                                                                                fayecimento di:









                          Sr. Loreto Kock

                         *7 Juli 1936 – †21 Maart 2021
                                                                             Petra Catarina Tromp-Kelly
               Na nomber di                                                      *22-08-1944 - †19-03-2021
               Su Señora:       Luisa Margarita Croes-Kock                        Viuda di Frank H. Tromp                 Margo R.  Wolff-Tromp
               Su yiunan:       Suzette, Arlene & John y Gregory        Na nomber di su:                                   *14-09-1937 – †21-03-2021
               Su nietonan:     Kevin, Shannon, Tyler,                  Mayornan:                                  Na nomber di su:
                                Kimberley y Samantha                    †Agustin Kelly y †Bernadina Kelly-Brete    Esposo:        †Guillermo Wolff
               Demas famia: Coffi, Thielman, Croes, Hogan, Welch,       Yiunan:                                    Yiunan:       Mirla Wolff
                        Adames, de Cuba, Dozier, Lacle, Lampe,          Evelinda y Jacobo De Cuba-Tromp                               Vivian y Rudolf “Rudy” Tromp
                                                                                                                                      Marlon y Gloria Patricia Wolff- Moreno
                        Paula, Wever y demas famia.                     Swinda Tromp                                                  Joyce y Eusebio “Cheby” Tromp
                                                                        Carina y Wilfrido Geerman-Tromp
                                                                        Nieto(a)nan:    Garvey Tromp                                  Audrey Wolff
               Amigonan di cas:  Roly y Rosly Werleman                               Jesselina y Hayron Geerman    Nietonan:    Giovanni Atencio Jr. y Gevienny Leo
                                                                                                                                      Kritzia Atencio y Frank de Die
                                                                               Jylliane y Jaime Boekhoudt-de Cuba                       Randall Tromp
               Acto di entiero cu lo tuma   lugar  diasabra  27  di            Elgene de Cuba                                         Francine Tromp y Jilbert Ruiz
               maart 2021.Condolencia lo ta di 2’or pa 4’or di atardi,         Wilangel Geerman                                       Meylin Wolff
                                                                               Anshell Laclé y Rederick Loopstok
                                                                                                                                      Eunice Wolff
               sigui pa un respons na Misa Inmaculada Concepcion               Answin Laclé                                           Jacob Tromp
               Santa Cruz y despues saliendo pa Santana Catolico               Chandeeh Geerman                    Bisanietonan: Gevion Atencio
               Santa Cruz.                                              Bisanieto(a)nan:   Garveyne Tromp                                Jayton Ruiz
                                                                                                                   Rumannan:    †Hendrik y “Mientje” Tromp y famia
                                                                                     Joëlly Tromp                                        Emiliano “Janni” y Francisca “Shon
               Nos kier recorda cu protocol di DVG ta vigente: Uza                   Stacey Tromp                  Kita” Tromp y famia
                                                                                     Shayron Geerman
               handsanitizer na entrada, tapa boca ta obligatorio y                  Jaydrion Boekhoudt                                  Eddy y Nelida Tromp y famia
               no  ta  permiti  pa  duna  man,  brasa  of  sunchi  ni                Shaylah Geerman                                     Olga y Jossy Luydens
                                                                                                                                         Mario Tromp
               aglomeracion.                                            Rumannan:    †Sarita Kelly                                       †Irena Tromp
                                                                               Seferino (Toyano) Kelly y †Eliza Kelly                          †Christina Tromp
               Si  den  nos  tristesa  nos  por  a  lubida  un  of  otro       †Eleonora y Bibiano Croes                                 Fernando y Ellen Tromp y famia
                                                                                                                                          Eric y Eveline Tromp y famia
                                                                               †Vicente Kelly y Elvia Kelly-Werleman
               familiar y conocir nos disculpa.                                Andres Kelly y yiunan               Swa y cuñanan: Bertha Wolff y famia
               Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi          †Thelma Dijkhoff y yiunan                                      †Max y Beatrix Wolff y famia
               bishita di condolencia na cas.                                  †Franklin y Margarita Kelly-Croes                              Ankie Sotthewes y famia
                                                                               Pedro (Chencho) Kelly y Evelyn Semeleer                              Sita Wolff
                                                                                                                                              Bennie Wolff y famia
                                                                                                                                              Lucila y John Coussens
                                                                        Swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, tanta y                              Frans Wolff y famia
                                                                        omonan, su ihanan, ex empleado di Divi Tamarijn                               Filomena y Victor Ruiz y famia
                                                                        Hotel                                                                  Gerrit y Julia Wolff y famia
                                                                                                                                               Jane y Luis Aponte y famia
                                                                        Amiga di cas:    Vda. Clea Tromp                                       Thea y Jossy Leest y famia
                                                                                                                                               Martina y Hans Vis
                                                                        Ta manda palabra di danki na cas di cuido Betesda                               Wilfrido Wolff
                                                                                                                   Primo y primanan, sobrino y sobrinanan,
                                                                        Demas famia: Kelly, Tromp, De cuba, Laclé,   conocirnan
                                                                        Geerman, Brete, Trimon, Falconi, Dijkhoff,   Su bon bisiña nan.
                                                                                                                   Compañera y ayudante: Laura Claudia
                                                                        Hernandes, Croes
                                                                                                                   Demas famia: Wolff, Tromp, Atencio, Leo, de Die,
                                                                        Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubidadi   Ruiz, Luydens, Falconi, Brokke, Jacobs, Trimon,
                                                                        menciona algun famia.                      Idigoras, Croes, Sotthewes, Coussens, Aponte,
                                                                                                                   Leest, Vis.
                                                                        Oportunidad pa condolencia: diahuebs 25 di maart   Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 26 maart
                                                                        2021 di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral   2021 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di
                                                                        Home                                       atardi y despues saliendo pa Santana Catolico
                                                                                                                   Noord
                                                                        Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma luga   Nos kier recorda cu protocol di DVG ta vigente:
                                                                        diabierna 26 di maart 2021 di 2’or pa 4’or di atardi   Uza handsanitizer na entrada, tapaboca ta
                                                                                                                   obligatorio y no ta permiti pa duna man, brasa of
                                                                        na misa Santa Filomena y despues saliendo pa   sunchi ni aglomeracion.
                                                                        Santana caolico Pastoor Kraanwinkel na Paradera.   Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
                                                                                                                   familiar y conocir nos disculpa.
                                                                        Despues di entiero no ta ricibi bishita di   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
                                                                        condolencia na cas.                        ricibi bishita di condolencia na cas.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26