Page 27 - AM210126

10 Djaluna 25 yanüari 2021

ARUBA

E proceso di destaho publico ta cuminsa

Cultivacion y procesamento di cannabis cu

proposito medicinal

ORANJESTAD – Dia- crea 200 cupo di trabou y e di ley aki ta bay haci posibel palabra entre e comicion y carga cu Husticia.
huebs Minister di Salubridad salario averahe di e trabou- cu e Minister encarga cu Sa- Minister Dangui Oduber. Un miembro apunta pa e
Publico Sr. Dangui Oduber nan aki lo ta entre 3600 pa lubridad Publico por duna un E demas condicionnan lo Minister encarga cu Sector
a duna un conferencia di 4000 florin bruto. Di e 100 dispensacion (ontheffing) na wordo stipula pa e comicion Primaria.
prensa tocante e ultimo de- miyon florin cu e industria cierto companianan pa por mes, e comicion ya caba a
saroyonan pa cu cannabis aki lo genera 12 miyon florin cultiva y/of procesa cannabis pasa den Conseho di Mi- Request for Proposal
medicinal. E mandatario a ta bay den caha di Gobierno pa uzo medicinal. nister y tin 2 reunion caba (RFP)
anuncia cu dia 22 di januari atraves di e impuestonan y tras di lomba asina Minister E otro proceso cu mester
e proceso di destaho publico prima, asina Minister Odu- Ontheffing Oduber a expresa. wordo encamina ta esun di
ta cuminsa pa otorgacion di ber a trece dilanti. Entrante februari lo bay RFP, ‘Commissie Gunning
permisonan na negoshinan trata e cambio den e ley di E siguiente tarea di e Ontheffing Medicinale Can-
(local y internacional). Esaki Roadmap “LV houdende wijziging van comicion ta cu nan lo bay nabis’ ta esun cu ta encarga
ta pa tur negoshinan cu ta Na oktober aña 2017 de Landsverordeing verdo- evalua tur e companianan cu pa apoya Gobierno di Aruba
interesa pa cultiva y/of pro- coalicion a sera e acuerdo vende middelen (AB 1990 a registra y inscribe pa par- den e proceso aki. Tur com-
cesa cannabis cu e proposito di gobernacion unda ta bay n0. GT 7)” den Parlamento ticipa oficialmente. Despues pania cu ta desea por manda
final pa yega na un producto legalisa cannabis pa uzo me- di Aruba. di nan evaluacion y a base di nan proposicion y registra pa
medicinal. Esaki ta bay ta un dicinal. 2019-2020 a lanta un E cambio den e ley aki ta e criterianan cu nan a stipula, bin na remarke pa haya e li-
proceso serio cu ta cumpli comicion special (Commis- bay haci posibel cu e Minis- den un forma di puntuacion cencia. Gobierno di Aruba
cu tratadonan internacional, sie Legalisering van Medici- ter di Salubridad Publico por lo scohe e 5 companianan cu tin e intencion di solicita e
asina e mandatario a duna di nale Cannabis) pa explora ki duna un dispensacion (on- a score mas halto. E comi- proposicionnan di e com-
conoce. paso mester tuma pa legalisa theffing) di e prohibicion di cion lo duna un conseho final panianan cu ta interesa den
E mandatario a menciona uzo di cannabis medicinal y cultivacion, procesamento, na Ministerio di Salubridad sea cultivacion y/of procesa-
cu na momento cu cannabis tambe pa bin cu un “start- transportacion di cannabis, Publico cu e 5 companianan mento di cannabis medicinal
medicinal a bira parti di e nota” cu a keda present ana azeta di cannabis y tincturen aki den nan opinion ta es- na Aruba. A traves di 3 pro-
acuerdo di gobernacion na Conseho di Minister. di e cannabis pa por haci in- nan mas capacita pa bin na cesonan pa cu tin pa adkiri e
aña 2017. Mesora a cuminsa Entre lunanan di maart vestigacion cientifico riba remarke pa haya e licencia, RFP.
explora e posibilidanan pa - juli aña 2020 tur compa- e parti medicinal of pa por asina e mandatario a trece RFP pa e cultivacion di
legalisa e uzo di cannabis nianan por a manda un carta haci produccion di e produc- dilanti. cannabis pa proposito me-
medicinal y tambe e parti di pa asina mustra nan interes to medicinal. E licencia cu wordo duna dicinal na Aruba, RFP pa e
cultiva y procesa. Prome cu a den e industria di cannabis E dispensacion aki di e no ta transferibel, E compa- procesamento di cannabis
yega na e parti di otorga per- medicinal. Expresa nan in- prohibicion por wordo duna nia cu haya esaki ta e mes pa proposito medicinal na
miso pa haci pa cultivacion teres sea ta den cultivacion na solamente esnan cu tin un mester uze. Aruba, RFP pa e cultivacion
di cannabis Gobierno a haci of procesamento di producto acuerdo firma cu e Minister E licencia ta mara na un y procesamento di cannabis
un estudio di kiko e industria di cannabis medicinal. Esa- pa realiza e trabounan en- periodo cu lo wordo deter- pa proposito medicinal na
aki lo por nifica pa e econo- ki a sosode den e “Request cuestion. mina pa e comicion cuanto Aruba.
mia di Aruba. for Expression of Interest” luna esaki lo ta, e por ta di 6 E registracion pa partic-
Kiko e industria aki lo (REOI) den e proceso aki Commissie Gunning On- luna, 9 luna of 12 luna. Den e ipa na e RFP ta cuminsa dia
por crea na cuponan di tra- Gobierno a ricibi un total di theffing Medicinale Canna- periodo aki e compania mes- 22 di januari 2021 pa 6:00
bou y tambe entradanan pa 25 reaccion di tanto compa- bis ter cumpli cu e acuerdo cu e PM. Pa mas informacion di
Gobierno. E industria di nianan local como interna- E comicion aki a keda e- tin firma. Si no cumpli cu e con pa registra por subi e
cannabis ta algo nobo ai- cional. stableci dia 12 di januari 2021 acuerdo dentro di e periodo pagina web di BMCA cu ta
nda na mundo, un estudio Na juli aña 2020 Bureau y e ta consisti di 6 miembro, stipula, e compania ta perde www.bmca.aw
na aña 2018 a mustra cu na Medicinal Cannabis Aruba nan tin e proposito pa con- e licencia. E producto final Dia 19 di februari 2021 pa
aña 2018 e idustria di canna- (BMCA) a keda estableci. seha Minister di Salubridad cu a wordo cultiva y procesa 6:00 PM (UTC-4) lo publica
bis medicinal a produci 12.5 BMCA a keda lanta segun Publico cua companianan mester ta un producto me- e documentonan di e RFP na
biyon dollar mundialmente e tratado di e convencion ta bin na remarke pa haya e dicinal y no recreacional. E e participantenan.
y pa aña 2024 esaki lo bira na New York di aña 1961 dispensacion (ontheffing). E 6 miembronan di e comicion Dia 22 di maart 2021 pa
63 biyon dollar pa aña segun riba “Verdovende middelen comicion aki ta uno hopi im- ta representa diferente Min- 10:00 AM (UTC-4) ta e ulti-
pronosticonan. E mandatario enkelvoudig verdrag”. E parcial cu e meta pa scohe e isterio y departamento di mo ora pa manda e propuesta
a expresa cu Aruba ta un di tratado aki ta describi cu pa compania mas capacita posi- Gobierno. nan di e RFP.
e poco paisnan na mundo y cultivacion di cannabis mes- bel. Meta di e comicion ta pa Un miembro apunta pa Dia 22 di maart 2021 pa
den caribe cu tin un vision ter tin un departamento di stipula e condicionnan cu e Minister di Turismo, Salu- 10:01 AM (UTC-4) e propu-
progresivo pa cu cannabis Gobierno pa controla e esaki companianan mester cumpli bridad Publico y Deporte. estanan ta wordo habri den
medicinal. di momento di cultivacion te cune na momento nan ta bay Director di DEZHI of un presencia di un notario.
Na Aruba tambe a haci un na e producto final. registra pa bin na remarke colaborado di su escogencia. E periodo entre 22 di
un estudio, e estudio a yega pa haya un dispensacion, un E Inspecteur der Genees- maart 2021 y 6 di april 2021
na un conclucion cu si 35 mil Den lunanan di februari licencia di cultivacion y pro- middelen of colaborado di ta e periodo di evaluacion y
metro cuadra (m2) wordo y maart 2021 lo bay trata e cesamento di cannabis pa su escogencia. Un miembro dia 12 di april 2021 lo duna
uza aki na Aruba pa culti- ley den parlamento “LV hou- uzo medicinal. apunta pa e Minister encarga un notificacion ken ta es-
vacion. Aruba lo genera 100 dende wijziging van LV ver- Tin 3 condicion hopi es- cu Ifrastructura. Un miem- nan cu a wordo selecta pa e
miyon florin na entrada, e lo dovende middelen”. E cambio tricto cu ya caba a wordo bro apunta pa e Minister en- comision.