Page 13 - MIN ON 23 MAART 2016
P. 13
AWEMainta Diaranson, 23 Maart 2016 41
Colegio Ora Ubao a celebra y
recorda 30 aña Status Aparte
y 40 aña Himno y Bandera
DEN cuadro di celebracion di 40 aña di Himno y Bandera y 30 aña Status Aparte, Colegio Ora
Ubao tabatin un dia di celebracion y informacion pa tur nan alumnonan.
Tur mucha por a bin cu algo bisti di Aruba, manera t-shirt, pechi etc. Tambe cada klas a bin cu
algo di come y bebe cu ta tradicion di Aruba,
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada manera pan bati, funchi, awa di tamarijn etc.
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Den e biblioteca di scol, tur klas a haya turno
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. pa haya un presentacion di Escudo di Aruba y
Salmo: 23
di nos Himno y Bandera cu a wordo presenta
Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento
inesperadamente di : “Dios ta amor.... y amor ta Dios, pa Departamento di Cultura Aruba (DCA).
Maske mi no ta na e mundo aki mas, E muchanan a siña di historia y nificacion di e
Saturnina Erasmus tur dia lo mi ta banda di boso curazon, colornan di nos bandera y tambe protocol di
Mihor conoci como “Nini” Mi ta alaba bo Dios pa tur bo obranan” bandera. Tambe a wordo informa di historia
Cariñosamente jama : Mama Bieuw
Salmo 33
*29 nov 1934 - †22 mrt 2016
Na nomber di su: Cu tristeza den nos curason nos ta participa fayecimento di : di nos Himno y nificacion di Escudo di Aruba.
Yiunan: vda Maria (Chia) Magdalena Dirksz-Erasmus y Despues di presentacion, a haci pregunta n’e
yiunan
muchanan pa wak si nan a pone atencion.
Pedro (Buchi) Hadelino Erasmus & Esposa Iliana
Hipolito (Tinchi) Augustin Erasmus & Glenda Mester bisa cu e alumnonan di Ora Ubao a
Clarina
Luis (Tandoy) Beltran Erasmus wordo bon informa pa nan docente mes y
Jane Magriet & Esposo Erik Erasmus y yiunan
Johnny Fernando Erasmus tabata sa mayoria pregunta.
Maria (Jacky) Jaqueline Cerda Angel-Erasmus &
Esposo Mauricio y yiunan. Nan tur tabata sa cu despues cu canta himno,
Marisol (Sol) Erasmus & Norman Brooks y yiunan.
Valentina Apolinar Erasmus & Ireno Maduro y no ta duna aplauso. DCA ta elogia Colegio Ora
yiunan
Nieto y Nietanan: Gabriela Erasmus & Pablo Geerman y yiunan Victoriano Ramon Henriquez Ubao pa nan dedicacion y mantencion di nos
Junior Dirks & Jelitza Croes
Jesica Wernet & Jose Maduro y yiunan “Victor” cultura na scol.
Louisito Jacobs Ex-empleado di LAGO
Brigith Wernet & Edsel Hersilia & yiunan *28-07-1930 - †19-03-2016
Javier Dirksz & Lusmary Marugg
Andreina Cerda Angel y yiunan Na nomber di su:
Emely Cerda Angel y yiu Esposa: †Olga Maria Lacle-Henriquez
Endy Brooks
Ireinne Maduro Tata: †Jose Marcelo Curiel
Gregory Maduro Mama: †Clarita Henriquez
Rumanan: vda. Juanita Wernet Erasmus y yiunan
Dominico Erasmus (Pim) y yiunan Yiunan: Victor ( Ans) Henriquez
Mario Erasmus (May) Riza & Ricardo Perez-Henriquez
Teresa Maduro-Erasmus y yiunan
Vda. Maria Wernet-Erasmus y yiu Niëto(a)nan: Mari Olga Perez
Beltran Erasmus y esposa Maria y yiunan Marlise Perez
†Gory Erasmus Richard Perez
†Filemon Erasmus y esposa Chichi
†Pedro Erasmus Manera Yiunan: Hilda Cordoba & Yiunan
Amigonan di cas: Rogelio (Rocky) Jacobs, Eco Jacobs, Maria Eliza & Je erson Wouter
Keneth Tromp, Romulo, Martinus. Marsia, Rodney, Iris Jansen, Gina, Jahaira Perez,
Amiganan: Elsa Croes, Margrieta Orman. Lizaira Rodriquez
Iha: Mariana Ras
Manera Yiu: Mirlene, Lisandra, Zania Rumanan: †Jacob Curiël Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
Primo y Primanan, Comer y Compernan, Bisanieto y Bisanieta- Vera & Chinto Kock-Curiël den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
nan, Bisinjanan, Conocirnan y demas famianan: Erasmus, Bubu & Irma Curiël-Werleman E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
Dirksz, Wernet, Jacobs, Brooks, Maduro, Hersilia, Peach, Senovia Curiël
Orman, Martinus, Gomez, Sophia, Lake, Kelly, Lugo, Tromp. Felis Curiël Salmo: 23.1
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 26 di Carmen & Basilio Geerman-Curiël Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu
maart 2016 di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral Home, Rina Curël
despues lo sali pa Santana Pastoor Kranwinkel na Paradera. Lena & Nino Croes-Curiël boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 24 Margo Rijsdijk-Curiël
maart 2016 di 7’or pa 9’or di anochi.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un Sobrino y Sobrinanan, Primo y Primanan, Swa y Cuñanan,
of mas famia. Ihanan: Sherley Geerman, Julica Haakmester y tur su bon
bisiñanan, ex-coleganan di LAGO y ex-hungadornan di
Trappers Voetbal.
Demas famia na Merka, Corsow, Hulanda y Colombia:
Henriquez, Lacle, Curiël, Delanie, Solognier, Perez, Chong,
Rodriquez, de Kord, Walters, Haakmeester, Werleman, Varis,
Croeze, Croes, Koolman, Angela, Arends, Loefstok, Vrolijk,
Kock, Ras,, Rijsdijk, Diaz, Thiel Mathilda, Geerman, Maduro, Lin,
Wouter, Ajubi, Jansen, Thijsen, Baños.
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar Ingrid Felisia Balijn
diahuebs 24 di maart 2016na misa Inmaculada Concepsion na
Sta. Cruz. Despues lo sali pa Santana Catolico na Santa Cruz. E Mihor conoci como:Mai of Madieuw
restonan mortal lo ta reposa den misa for di 2’or di atardi. *20-02-1951 - +19-03-2016
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diaranzon 23 di
maart di 7‘or pa 9’or di anochi. Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un
of mas famia.
