Page 4 - bon-dia-aruba-20230420

A4 LOCAL
Diahuebs 20 aPRiL 2023
Fundacion Kapel di Bethania y Pastoral Hubenil Aruba ta organisando

celebracion pa Dia di Rey

Fundacion Kapel di a keda sorprendi di tanto ho- sigura.
Bethania y Pastoral ben cu a participa. For di e dia
Hubenil Aruba ta uni pa ey e idea a lanta y na 1984 el Sidney Tromp di Pastoral
asina organisa un activi- a cuminsa cu e misa di hoben Hubenil di Parokia Birgen
dad pa celebra Dia di Rey cu e nomber You Believe. di Fatima Dakota a bisa cu
e proximo 27 di april. Di Despues na 1986 el a cam- nan tambe a uni na Pastoral
e forma aki, nan kier re- bia e nomber pa World Youth Hubenil Aruba pa bay na e
cauda fondo pa hobennan Day na Roma y na 1987 ta e conferencia mundial aki. El a
di Pastoral Hubenil Aruba prome biaha cu esaki a bay declara cu nan miembronan
por asisti na un conferen- na nivel internacional y nan a ta bay ta na Kapel di Bethania
cia mundial di Papa Fran- hacie na Brazil. For di e tem- dia 27 di april debi cu nan tin
cisco na Portugal na juli di po ey te aworaki e nomber a dos actividad grandi pa e dia
e aña aki. keda igual. aki.
For di e tempo ey caba Aruba
Suzette Kelly- Boekhoudt, ta participa den e actividad E prome actividad ta un cam-
ken ta fungi como boluntario aki cu un delegacion y e aña inata den bario di Noord cu
di Fundacion Kapel di Betha- aki nan ta preparando un bi- ta cuminsa 7.00am cu Zum-
nia, ayera den un conferencia aha mas pa participa for di ba y despues e caminata ta
di prensa a splica cu dia 27 di ta un grupo di hoben cu ta aki cu Fundacion Kapel di 21 di juli te 8 di augustus na cuminsa y ta caba na Kapel di
april nan ta realisa nan ‘Feria traha pa logra nan soño di Bethania ta organisa pa re- Portugal. Esaki ta trece cune Bethania. Despues ta bay tin
Familiar’ cu ta bay cuminsa yega Portugal y por represen- cauda fondo pa por bay na gastonan hopi grandi y esey e Feria Familiar unda e ho-
for di 10.00am te cu 4.00pm. ta Aruba den un conferencia encuentro cu Papa Francisco, ta e motibo di pakico nan ta bennan ta bay yuda entretene
Esaki ta den cuadro di aña internacional, a bisa cu esaki unda ta convoca hobennan recaudando fondo for di aña e muchanan. “Tur famia di
di celebracion di Fundacion ta un oportunidad pa nan por rond di mundo. “E ta e even- pasa. “Nos ta papiando di un Aruba ta invita na esaki.”
Kapel di Bethania, unda nan sigui recauda fondo pa nan emento di mas grandi di Igle- gasto basta halto, mas o me-
ta recorda e 65 aniversario biahe pa Portugal. sia Catolico,” el a sigura. nos 5.500 florin pa persona. E dia aki e hobennan ta bay
di existencia di edificio di Den total nos ta papiando ta bendiendo carchi cu ta in-
klooster Imeldahof y tambe Reginald Winklaar, coordina- Ademas el a conta un tiki di di un suma total di aproxi- clui weganan tradicional cu e
e 65 consagracion di Kapel di do di Pastoral Hubenil Aruba historia na unda a bisa cu na madamente 176.000 florin, y muchanan por haci, cushina
Bethania. a afirma cu nan ta contento 1983, Papa Juan Pablo a haci p’esey nos ta pidi ayudo di e ta bay ta bon surti y entrada
Pastoral Hubenil Aruba, cu di por conta cu e actividad un misa grandi na Roma y el pueblo di Aruba,”Winklaar a na actividad ta gratis.

Ministerio Publico ta informa di sepot den investigacion di DIP

di director di DIP, Haime
Croes, y contesta algun pre- Despues di mas o menos
gunta tocante esaki. un aña a resulta, ora cu e
mester a presenta na Land-
Lopez-Tromp a indica e tem- srecherche, cu ta trata di un
po ey cu “loke mi a wordo in- situacion caminda cu a drenta
forma di dje, prome’nan aya cierto melding, a base di cual
– mas o menos un aña pasa a interoga e director di DIP,
den Parlamento na varios y probablemente mas hende,
ocasion mi ta tende Minis- y den e caso ey nan a pidi su
ter President, tin biaha hasta persona reacciona riba e par-
presidente di Staten, algun tinan cu el a declara over di
parlamentario di MEP, nan Lopez-Tromp su periodo
tur riba palabra riba Kukwisa, como minister. Y den e caso
cu Aloe, cu tur sorto di cos. ey tabata trata huurgrond su
Anto tira comosifuera cu tra- proceduranan.
ta di un caso di mi.”

Na juni 2021 Ministerio cha R.H.C., director di DIP, y ister tampoco no a resulta
Publico a ricibi informa- tambe señora Lopez-Tromp, hustifica. Den e periodo cu
cion cu por a indica cu lo ex-minister di Planificacion, Lopez-Tromp tabata minis-
tin iregularidadnan tu- Infrastructura y Medio Am- ter, el a ehecuta e maneho
mando lugar na DIP (Di- biente, como sospechoso. di gobierno pa pone huur-
rectie Infrastructura y Pl- grondnan (particulier) pa
anificacion) relaciona cu Despues di un investigacion agricultura na disposicion di
dunamento di permiso y amplio y largo den cual taba- ciudadanonan di Aruba.
huurgrond. E director lo tin huiszoekingnan, a scucha
a crea un sistema di com- testigonan y a investiga docu- Ministerio Publico a sepon-
puter ‘cera’ pa kita iregu- mentonan, Ministerio Pu- eer e casonan penal contra
laridadnan di bista di su- blico a yega na e conclusion R.H.C. y Lopez-Tromp. A
pervision y control. cu no tin suficiente prueba cu pone ambos na haltura caba
C. a haci su mes culpable na di esaki
Bao guia di Ministerio Publi- abuso di poder. No a resulta
co, Landsrecherche a cumin- nada concreto di un sistema Den luna di augustus aña
sa un investigacion penal bao di computer ‘cera’. pasa, Lopez-Tromp a presen-
di e nomber Kukwisa. ta na Landrecherche pa asina
Den e investigacion aki a scu- E sospecho contra e ex-min- reacciona riba declaracionnan