Page 23 - AM211004
P. 23

3
                        Djasabra 2 òktober 2021
         Luna di òktober, luna internashonal


               di e malesa di kanser na pechu



           KRALENDIJK-- Òkto- di kanser na pechu di RIVM  sora na bo dòkter di kas.
       ber ta e luna internashonal  i ta pidi tur ku haña e invi-   Whilhelmina  Fonds  ke
       di e malesa di kanser na pe- tashon pa partisipá na esa- gradisí tur esnan ku du-
       chu. Stichting Prinses Wil-  ki. Detekshon mas trempan  rante sèptèmber, durante
       helmina Fonds Bonaire  ta  ta hasi e tratamentu ménos  luna  di  kolekta,  a hasi  un                 E afèr di sak’i plèstik
       pone atenshon na esaki.     pisá i e chèns di kurá mas  donashon. Si tin  persona         Tin kos ku mi no ta komprondé i ku kisas
           Mundialmente  1 den  grandi.                         ku ainda ke hasi donashon     nunka lo mi por komprondé tampoko. Ta bai
       kada 8 hende muhé ta keda        Ta  importante ta tur  esaki ta posibel  via kue-     tokante e afèr di saku di plèstik. Konseho
       diagnostiká ku e malesa di  hende muhé sin importá  nta di banko di Maduro &           Insular a trata e konsepto di lei pa yega na
       kanser na pechu i ta e kan- edat, sa kon pa kontrolá nan  Curiel’s Bank (Bonaire)      prohibishon uso di saku di plèstik. Oposi-
       ser ku mas ta  bin dilanti  mes, sa kiko ta síntomanan  N.V. e number di kuenta        shon, frakshon di Demokrat, a vota kontra
       serka hende muhé. Pa e  ku por tin i tene kuenta ku  ta 101.191.602 i via RBC          e lei aki, siendo ku tur hende mester ta di
       motibu aki tambe Stichting  rísikonan ku por tin. Purba  Bank N.V. e number di kue-    akuerdo ku ta un bon kos.
       Prinses Wilhelmina  Fonds  mas tantu posibel di ta bon  nta     8400000180282769.         Pa añanan kaba ta diskutiendo riba e lei
       Bonaire ta parti di e tim di  informá i si ripara algu ku  Naturalmente  tin ku yama   aki. No ta kos djawó. Tempu ku Demokrat
       investigashon di poblashon  no ta normal pa akudí me-    un danki tambe na tur bo-     tabata den gobernashon tambe e konsepto
                                                                luntario ku a duna un man
                                                                ku  e  parti kolekta. Entre   di lei aki tabata den e molina gubernamen-
                                                                otro na Nazario i su tim.     tal. Nan no a sòru pa tres’é na diskushon

                                                                    Pa kualke  pregunta i     den Konseho Insular, pero awor ku porfin el
                                                                of informashon por tuma       a yega den Konseho Insular ta hunga popu-
                                                                kontakto  ku e fundashon      lista i vota kontra.
                                                                na 796 9798 òf tambe  via        Tur isla/pais di Karibe Hulandes i Hulan-
                                                                facebook.com/PrinsesWil-      da Karibense pa añanan kaba ta luchando
                                                                helminaFondsBonaire.          pa añanan kaba pa bini ku e prohibishon
                                                                                              aki pa uso di saku di plèstik. Na Aruba por
                                                                                              ehèmpel ya kaba ta bai kumpli un aña ku a
                                                                                              introdusí e prohibishon aki.
                                                                                                 Na novèmber di 2019 Parlamento di Aru-
                                                                                              ba a bai di akuerdo pa prohibí importashon
                                                                                              di produktonan ku ta kousa basta daño na
                                                                                              naturalesa  i  medio  ambiente,  entre  otro
                                                                                              plèstik di un solo uso i tambe e ingrediente
                                                                                              ‘oxybenzone, ku ta den algun krema kontra
                                                                                              solo (sunblock/suncreen).
                                                                                                 Pakiko e lei aki ta importante? Plèstik ta
                                                                                              tur kaminda den nos medio ambiente. Esei
                                                                                              ta e motibu primordial pakiko na nivel mun-
                                                                                              dial ta boga pa paisnan usa ménos plèstik i
                                                                                              hasta prohibí uso di plèstik di un solo uso.
                                                                                                 E motibu prinsipal pa esaki ta ku plèstik
                                                                                              ta trahá pa ta ekstremadamente duradero
                                                                                              i pues e no ta disparsé/degradá kompleta-
                                                                                              mente. E ta kibra den pidanan chikitu i asina
                                                                                              keda presente den medio ambiente, awa, i
                                                                                              asina ta yega den nos kuminda. Pues no
                                                                                              solamente e ta kousa daño na nos natura-
                                                                                              lesa i ekosistema, piskánan ta kome e plès-
                                                                                              tik i nos komo ser humano tambe ta kome
        Alerta pa pèchi portugues                                                             esaki na momentu ku nos ta alimentá nos
                                                                                              mes. Dor di implementá e lei di prohibishon
          KRALENDIJK – Pèchi  ta drenta òf sali for di la-                                    pa importá plèstik di un solo uso, e kantidat
       portugues ta landa 8 pa 10  man.                                                       di artíkulonan ku ta usa i benta afó ku tin
       dia  despues di luna yen i     Si bo ta bai landa anochi,                              konsekuensia negativo pa naturalesa i me-
       nan ta landa den direkshon  ta rekomendabel pa bisti ful                               dio ambiente ta redusí.
       di lus, p’esei STINAPA ta  trahe i tene bista pa pèchi                                    Awor por mira na Aruba ku mas persona/
       konsehá pa evitá snòrkel i  portugues. Si bo keda ataká                                komersiante  ta  haci  uso  di  produkto  bio-
       sambuyá e anochinan ei.     pa pèchi portugues, sali                                   degradabel pa reemplasa lokual anterior-
          Tambe STRINAPA ta  mesora for di laman i hunta                                      mente tabata plèstik di un solo uso. Pakiko
       konsehá sentronan di buseo  medionan kontra piká.                                      Boneiru no por bai den e direkshon positivo
       pa evitá di pone lus skèrpi    ‘Sting No More’ ta un                                   aki?
       na trapi momentu ku hende  bon produkto pa aliviá piká.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28