Page 28 - AM211004

8 Djasabra 2 òktober 2021

Un aksidente di tráfi ko Suseso

straño na 1938 Inlubidabel ©

Awendia diariamente aksidentenan di tráfiko ta tuma lugá.

E kantidat di tráfiko, outo i motosaikel, a oumentá drástika- Bòi Antoin
mente e último añanan. Masoménos setenta aña pasá apénas
un 80 outo asina tabata move rònt riba kareteranan di e isla.
Tabata kamindanan di tera. Tòg de bes en kuando tabatin ak-

sidentenan di tráfiko basta serio na Boneiru. Den e artíkulo
aki atenshon pa un aksidente di tráfiko dia 30 di yüni 1938 den

loke ta konosí awendia komo Julio C. (Boy) van der Ree na
Sabana, den kua un señora a haña vários herida.

Promé outo dat tabata riba e isla. Na 1930
E promé outo a aparesé na tabatin 60 outo na Boneiru, na
Boneiru masoménos aña 1915. 1931 tabatin 63, na 1939 66, na
Un barku di guera a transportá 1940 107, na 1951 153.
e outo aki di Kòrsou pa Boneiru.
Tabata un outo di e komersian- Kaminda di tera
tenan Charles Maduro, Jules No tabatin kaminda di asfalt
Penha i Julio (Shòròmbu) Her- òf betòn. Ta den añanan kuaren-
rera. No tabata masha plasen- ta numa a kuminsá ku konstruí
tero i kómodo pa a kore den e kareteranan di betòn i asfalt. Outo tabata hopi skars na Boneiru den añanan trinta. Foto
tipo di outonan antikuá aki riba Un dje promé kayanan di betòn ta mustra komersiante Julio (Shòròmbu) Herrera pará na su
e kareteranan di Boneiru. P’esei tabata e aktual Kaya Charles outo, un dje poko hendenan ku tabatin outo banda di aña
tambe, despues di masoménos E.B. Hellmund, e tempu aya 1930.
un siman, a hiba e outo aki bèk Strandweg. Na 1947 a kuminsá
Kòrsou. Na aña 1917 un otro ku asfaltamentu di e kaminda di No opstante e tiki outonan ku kaya dilanti kas di e komersiante
komersiante, Antonio Cesin, a Playa pa Rincon. Te na 1954 e tabatin, tòg de bes en kuando Juan Enrique Cohen den promé
trese un outo Boneiru pa su ne- trabounan aki a terminá bou di un aksidente di tráfi ko tabata distrito. E kas di Cohen tabata e
goshi. Ta konsiderá esaki komo Gezaghebber Weis de Haseth. tuma lugá. No ta konosí ainda ki edifi sio den kua SKAL ta situá.
e promé outo ku realmente a E trabounan a dura asina tantu dia e promé aksidente ku morto Cohen a bin den notisia duran-
bini i keda riba e isla. pasobra no tabatin e tempu ei komo konsekuensia a sosodé te Segundo Guera Mundial pa
E kantidat di outo den añanan e ekiponan moderno ku tin ak- na Boneiru. Lo mester investigá motibu di e echo ku a deten’é.
binti i trinta tabata subi i baha, tualmente pa konstrukshon di esaki mas profundo pa haña e Riba e motibu di su detenshon
dependé kon e nivel di prosperi- kareteranan di asfalt. detayenan. no tin masha klaridat. Tin hende
ta mustra ku e tabata kolaborá
Aksidente ku alemannan, pero si wak su
Un aksidente di tráfi ko fam, probablemente e tabata un
sinembargo interesante i pa den hudiu.
e tempu ku el a sosodé serio,
tabata esun kaminda outo a dal Leshoná
un señora den e bario Sabana, Segun e víktima Maria, di-
den e kaya konosí aktualmente repente el a mira kon un outo
komo Kaya Julio C. (Boy) van numerá B-67 tabata bèk zigzag
der Ree. E shofùr ku a kousa e bini su direkshon for di e kas
aksidente aki, Pablo Theodoro di Celestina Crestian. E tabata
B., mester a aparesé dilanti kanando bai den direkshon for
hues pa motibu di e aksidente di unda e outo tabata biniendo.
aki, pasobra tabatin sospecho “Diripente e outo a zuai bini
ku el a kore su outo bou di infl u- na velosidat haltu den e direk-
ensia di alkohòl. shon kaminda mi tabata pará. E
E aksidente a tuma lugá spatbòrt di e outo a alkansá na
riba un djaweps dia 30 di yüni mi rudia drechi, dor di kua mi a
1938. E víktima tabata un se- kai na suela, miéntras ku e zòm
ñora yamá Maria Catharina di mi saya a hak na e spatbòrt.
Breed, nasé na Boneiru dia 22 Di e manera aki e outo a lastra
di desèmber 1899, trahadó di mi masoménos 8 meter riba e
sombré, bibá na Nikiboko Nort kaya aki, te ora ku e peso di mi
nr. 267, segundo distrito. kurpa e zòm di mi saya a kibra
Riba e dia indiká, masomé- i mi a keda drumí atras”, Maria

Bahamentu di outo for di barku tabata un akontesimentu nos 5’or di atardi, Maria Cathari- Breed a deklará na e funsho-
espektakular den pasado na Boneiru. na Breed tabata kanando riba e nario polisial Johan Theodoor