Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diasabra 15 Februari 2020

Negociacion entre gobierno y Citgo pa terminacion

di contract ta andando

ORANJESTAD – Reci- Esaki sigur lo tuma su tempo
entemente Premier Eve- mirando cu te cu awe ainda
lyn Wever-Croes a elabora no por yega na un acuerdo di
riba e situacion di Citgo. terminacion. Prome Minister
E negociacionnan entre a accentua cu tanten Gobi-
Gobierno y Citgo pa yega erno no tin e yabi di refineria
na un terminacion di con- lo no por sinta na mesa cu un
tract ainda ta andando. otro operador.
Mirando cu e acuerdo
firma entre Gobierno di Prome Minister tambe a duna
Aruba y Citgo na aña 2016 un splicacion di tur e pasonan
ta uno grandi y hopi elab- ainda cu lo mester tuma den
ora, ta dificil pa defini un caso cu yega na un acuerdo
bon momento pa termina- di terminacion cu Citgo. Se-
cion. gun Premier Wever-Croes e
caminda ta uno cu lo tuma
Segun Wever-Croes su per- su tempo. Na momento cu
sona no ta altanto di tur e Aruba logra yega na un acu-
detayenan cu tin den e con- erdo di terminacion y firma
tract pero e sa si cu na final esaki, e draft final lo mester
Gobierno mester bay Par- bay Parlamento pa aprobac-
lamento prome cu firma pa ion y unabes Prome Minister
terminacion mescos cu a bay haya e aprobacion aki e lo por
Parlamento pa e contract aki firma e terminacion cu Cit-
wordo aproba. go. Unabes e acuerdo di ter-
minacion ta firma, Aruba lo Aruba pa inverti lo ta encera gencianan di medio ambi- ser tuma te ora cu tur inte-
Segun e comunicado cu nos publica internacionalmente cu e compania lo mester ta ente. resado haya oportunidad pa
a ricibi ta indica cu mientras cu ta buscando un partner cu uno serio y cu tin su propio expresa nan interes. Unabes
tanto Citgo a yega na un acu- lo desea di inverti den e eco- fondo. Si ta petroleo, nan lo Despues cu Aruba saca e pub- e proceso di aplicacion cera,
erdo cu tur trahado pa paga nomia di nos pais. E por ta mester tin nan propio petro- licacion aki, lo mester cumpli porfin e comision cu Prome
cada un nan cesantia y añan- den forma di un refineria of leo y evita pa cay atrobe den cu reglanan internacional y Minister a papia di dje desde
an di trabou. E reto actual cualkier otro idea cu por tin, sancionnan di Venezuela. E duna 2 pa 3 luna pa asina tur aña pasa mei, lo haya e opor-
ta cu tur e trahadonan aki ta Aruba ta habri a scucha tur compania mester por paga su partner tin e oportunidad pa tunidad pa evalua tur loke a
sin trabou y ta wardando riba otro opcion cu bin riba mesa. fair share na gobierno, mes- expresa nan interes. Tur e wordo entrega pa asina deter-
Gobierno pa cera un acuerdo ter por crea cupo di trabou, aplicacionnan lo ser evalua mina tambe kico ta e miho pa
cu un operador nobo pa asina E condicionnan stipula pa cu por paga su empleadonan na momento cu nan drenta pais Aruba.
nan por haya un trabou nobo. drenta den un acuerdo cu bon y cu ta cumpli cu e exi- pero e decision final no por

Gobierno: Aruba a investiga Aruba Airlines corectamente

ORANJESTAD – Reci- januari 2020, Parlamentario Sneek cu den e programa di 70 % di e shares y e deci- mentario si a haci excepcion
entemente Gobierno di Marlon Sneek di AVP a haci di television Hulandes no sionnan cu ta wordo tuma, riba ciere di frontera y a base
Aruba a haci un investiga- preguntanan na Prome Min- tawata tin acusacionnan den realmente ta den man di ciu- di kico a haci e excepcion,
cion mustrando e compa- ister Evelyn Wever-Croes. direccion di Gobierno. dadanonan di pais Aruba of Gobierno a contesta cu a base
nia Aruba Airlines riba e Parlamentario Sneek tawata companianan incorpora na di e decreto di 10 di mei di
importancia pa respeta kier sa e opinion di Gobierno Parlamentario Sneek a puntra Aruba. E oficina principal y 2019, den cua e prome ciere
e derechonan humano. di Aruba riba e acusacionnan tambe pa haya un splicacion operacionnan di e compa- di e frontera a wordo anuncia
Aunke cu Aruba Airlines aki contra Aruba Airlines y di e Corporate Structure di nia mester ta na Aruba. Den cu despues a wordo cambia
di su banda a nenga cat- contra Gobierno di Aruba. Aruba Airlines, pues con e esaki, Gobierno di Aruba a pa esun di 22 di mei 2019, a
egoricamente cu e acusa- Gobierno a contesta señor compania ta hinca den otro. indica cu Aruba Airlines ta wordo prolonga un par di bi-
cionnan aki ta berdad. Sneek cu Gobierno ta tuma Gobierno a informa señor cumpli cu e exigencianan aki aha mas. Na e momento aki,
e acusacionnan aki hopi na Sneek cu e compania aereo den nos leynan. Pa demas in- e ciere di frontera ta valido te
Segun e comunicado cu nos a serio. mester cumpli cu exigenci- formacion, a referi Parlmen- cu 10 di maart 2020.
ricibi ta indica cu esaki ta rel- anan di “Substantial Owner- tario Sneek na Camara di
aciona cu acusacionnan con- Riba e supuesto acusacionnan ship” y “Effective Control”. Comerio di Aruba. E prohibicion di e transporte
tra Aruba Airlines den e pro- contra Gobierno di Aruba, Aruba Airlines tur momento aereo entre Aruba y Venezu-
grama di Nieuwsuur dia 7 di Gobierno a contesta señor mester por comproba cu mas Riba e pregunta di e Parla- ela ta existi keto bay, pero cu
cierto excepcionnan entre
otro pa trece Arubanonan
bek pa Aruba y hiba Venezo-
lanonan cu ta pega na Aruba
bek nan pais tanto boluntari-
amente of via deportacion.
Esaki a wordo poni den e
decreto di 22 di mei 2019
como number 1. Y a base di
e decreto aki, e excepcionnan
por wordo duna solamente
door di e Director di Directie
Luchtvaart. Ya caba el a ricibi
60 peticion cu ta basa riba e
excepcionnan menciona den
e decreto y tur a wordo honra
desde e decreto di 22 di mei
2019.