Page 14 - aruba bank 27jan,2016
P. 14

16                                                                                                                       Djarason 27 Yanüari 2016

    KRIO MARIWANA                                          MCB A PRESENTA SISTEMA DI

   WORMERVEER.- A desmantelá un krio di mariwana,          INTERAKTIVO PAGO POS2POS
despues ku informe a drenta di problema ku awa.               WILLEMSTAD.- MCB
                                                           Group ta anunsiá ku            Michael Prince di departamentu Bank Card Services
   E awa tabata basha for di e promé piso di un edifisio   su sistema di pago ku          huntu ku Cor Dammers di The Movies
empresarial, riba kaminda.                                 tarheta di krédito i débito
                                                           interaktivo Point-of-Sale-2-   Michael Prince i Medgar Isebia di departamentu Bank
   Ora polisnan a fòrsa e porta nan a topa e krio.         Point-of-Sale (POS2POS) ta     Card Services huntu ku Cor Dammers di The Movies
                                                           optenibel awor. E sistema
HULANDA LO YUDA BOMBARDIA                                  aki ta hasi e proseso di pago  sekònde.                       transakshon di tarheta pa
                                                           pa tantu komersiante komo         E sistema akí ta hasi e     e komersiante. Tambe e ta
   DENHAAG..- PvdA por fin a bai di akuerdo pa Hulanda     kliente mas lihé i fásil komo                                 permití pa prent un resibu
bombardiá na Siria.                                        ku e montante ku e kliente     proseso di transakshonnan
                                                           tin ku paga ta keda indiká     di tarheta bai mas lihé i ta           Sigui lesa pagina 41
   Awor si tin un mayoria amplio den parlamentu, den       direktamente riba e POS        fasilitá e atministrashon di
nan esfuerso pa yuda bati IS.                              terminal di Banko for di
                                                           kaha di komersiante.
   VVD masha tempu kaba ke intervení militarmente,
pero PvdA a keda tranka e asuntu.                             Ku e interakshon di
                                                           POS2POS e kahera no tin
POLISNAN AWOR KU                                           mester di hinka e montante
     ARMANAN PISA                                          di pago mas riba e POS
                                                           terminal pa asina e kliente
   DEN HAAG.- Polisnan spesial tin mag di armá nan         por paga ku su tarheta. E
mes ku pistolnan outomátiko ora nan ta kontrolá na         sistema mes ta konektá
stashonnan, sentronan di kompra òf otro sitionan           direktamente ku e kaha
públiko.                                                   elektróniko di e negoshi pa
                                                           e POS terminal di Banko
   Anteriormente e polisnan por a presentá ku e armanan    i e kliente mes por hinka
pisá aki solamente na ophetonan statístiko manera Korte    su karchi i su PIN. Una
i vigilansia di kasnan.                                    bes ku e transakshon di
                                                           pago ta aprobá, banko su
   E aña aki di un forma rápido ta bai entrená 150 polis   POS terminal ta manda e
spesialisá. For 2008 tin 300 ku a sigui e entrenamentu pa  notifikashon di aprobashon
por tira ku un MP5 arma outomátiko, ku tin un alkanse      bèk pa e kaha elektróniko
muchu mas grandi kompará ku e arma di servisio.            ku na su turno lo imprimí
                                                           e resibu i komprobante p’e
   Aparentemente e atentadonan terorista na Fransia a      kliente, tur esei den algun
kambia e situashon.
                                                           ...Tin mas na kaminda pa bai...
   Durante un enkuesta entre siudadanonan, mayoria
e ekspresá ku e tipo di polisnan asina pisá armá ta        ADRIAENS A BANDONA KORSOU
oumentá nan inkietut.
                                                           PA BAI TRAHA NA BONEIRU
  ATROBE RADAR                                                WILLEMSTAD.- Eks-           e proseso. Por sierto e        na Kòrsou. Pronto lo tin mas
                                                           minister Maurice Adriaens i    mesun eks-minister Palm        sorpresa di hendenan ku a
   UTRECHT.- Relashoná ku e informe ku e aparatonan        su famia a tuma despedida      tabata enkargá ku ofisina      bandoná e (bon) puestonan
di radar pa kontrolá velosidat den tráfiko no ta bon, a    di Kòrsou ayera i a bai traha  di turismo. Nunka a sali       ku nan tin na Kòrsou pa bai
bin diferente reakshon.                                    na Boneiru. Na Boneiru e lo    na kla kiko tabatin kontra     traha otro kaminda.
                                                           traha den sektor di turismo.   Adriaens.
   Un hòmber di Utrecht a haña un but na kas, indikando    Riba retnan soshal, hopi ta                                      Adriaens den pasado
ku el a kore 397 kilometer pa ora riba un kaminda mag      esnan ku ta lamentá ku e          Pero e no a pèrdè           tabata empresario i tabatin
kore 80.                                                   mester a tuma e desishon       speransa i a sigui solisitá    su negoshi den hortikultura,
                                                           aki, prinsipalmente pa         pa diferente puesto na         siendo ingeniero agrónomo.
   E hòmber a trese pa dilanti ku segun e, e úniko outo    motibu ku den su mes pais      Kòrsou mes. Sam sam ku e       Despues el a bira minister
ku por yega na e velosidat ei ta un Bugati Veyron.         a opstakulis’é di tur forma.   prosesonan aki, el a solisitá  i a drenta den polítika
                                                                                          tambe internashonalmente       kaminda el a sirbi komo
   El a yama e ofisina mesora pasobra a bisé ku e lo          Manera EXTRA a              pa finalmente haña e           minister di transporte i
pèrdè su reibeweis.                                        informá resientemente, den     postulashon na Boneiru.        komunikashon. Despues
                                                           e proseso di solisitut pa                                     di a bandoná polítika, el
   E ofisina a reakshoná di un forma lakóniko i a bisé     traha na Boneiru, Adriaens        Adriaens no ta promé yu     a solisitá pa e puesto di
ku e por sker e but numa.                                  a sali e mihó kandidato.       di tera ku ta bai traha na     direktor di Curaçao Airport
                                                           Semper el a tuma komo          Islanan BES. Tin diferente     Holding (CAH) kaminda el
           A BOLBE HABRI                                   punto di salida pa sigui       ku a bai promé kuné. E ta      a sali e mihó kandidato.
INVESTIGASHON TEEVEN DIL                                   traha pa Kòrsou despues        si esun mas konosí ku den      Despues ku su kontrakt
                                                           ku aña pasá no a prolongá      prosesonan di solisitut        a vense, no a renobá su
   DEN HAAG.- Atrobe a habri investigashon den e dil       su kontrakt na Curaçao         lokal no a haña un trabou      kontrakt no opstante ku el a
di Teeven.                                                 Airport Holding. Minister di   pero si na un otro isla.       hasi un bon trabou durante
                                                           e tempu ei Stanley Palm, ku    Informashonnan ku EXTRA        su periodo na e kompania
   Parse ku tin basta kos ku no a sali na kla ainda.       irónikamente e mes no tei      tin ta indiká ku tin mas       di gobièrnu. E kompania te
   Manera ta konosí ta trata di un bòn ku tabata buska     awe tampoko na e puesto,       profeshonal di Kòrsou          awe tin un direktor interino
i riba kua tabatin pará kuantu plaka Teeven a pone na      a buska tur manera pa          ta solisitando na e otro       anke e proseso pa nombra
disposishon di un kriminal.                                no prolongá su kontrakt.       islanan, prinsipalmente        un direktor permanente ta
   Eks minister i èks sekretario di estado tur tabata      Anteriormente a pone pia       na Boneiru mes kaminda         den fase final.
desmentí ku tin un bòn asina i tabata papia di muchu       tambe pa nombra Adriaens       nan por drenta den servisio
ménos plaka. Tur dos despues a baha.                       na Ofisina di Turismo di       direkto di Ulanda. Otronan        Por sierto ku einan
   E komishon a investigá i a saka su konklushon i         Kòrsou kaminda segun e         ta negoshando ku gobièrnu      tambe tin basta diskushon
konsekuensia tabata ku e aktual minister di hustisia       proseso ku tabata kanando,     di Sint Maarten. Loke ta       ta ken mester bira awor aki:
mester a pidi pordon un biaha mas.                         e tabata e mihó kandidato.     remarkabel ta ku               un kandidato lokal òf un
   Pero awor a resultá tambe ku for di ariba a bin òrdu    Di un dia pa otro a para                                      stranhero. E proseso no a
pa e ámtenarnan no buska e bòn.                                                               hopi di nan ta fadá ku     konkluí ainda.
   Parlamentu ta furioso i ke sa ken a duna e òrdu ei.                                    e trato ku nan ta hañando
   Hóbennan di VVD ta eksigí un enkuesta parlamentario
riba hinter e asuntu aki. Nan ta haña ku VVD mester
tuma e inisiativa.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19