Page 13 - DIARIO 08 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIALUNA 8 NOVEMBER 2021 DIARIO PAGINA 13
Opinion Publico
< < < < < Doñonan di

restaurant,
SABIDURIA DEN NOS ALEGRIA ! takeaway
truck y
Sabiduria den nos alegria!

Skirbi pa Ruthy "Lady Ruth" Vrieswijk-Bergen
Skirbi pa Ruthy’Lady Ruth’ Vrieswijk-Bergen mester pone
Tempo ta otro, y no tin hopi actividad social cultural manera algun aña atencion
Cu hopi sabiduria den nos alegria nos ta cuminsa otro siman nobo
pasa. No tin hopi cos pa skirbi di nan. Ta un tempo pa cuida nos
. Cu hopi gradicimento na nos humilde curason pa nos bon salud y
salud y nos famianan. Ta un tempo di disciplina y cooperacion. Ta ORANJESTAD (AAN):
pa famia y amigonan tur di bon boluntad. Nos dushi hendenan den
un tempo pa carga pasenshi, un tempo pa busca Dios den su yiu Un lector di DIARIO a
nos comunidad cu ta traha duro pa nan pan di cada dia y pa hiba nos
Hesus. Ta un tempo di hopi tristeza pa varios famia y un tempo di yama redaccion pa duna
pais Aruba padilanti. Aunke no ta tur hende tin un consenshi den
inspiracion pa cosnan nobo pa otronan. un opinion constructivo
practica, ta cana cara na laira cu nan ‘maleta’ yen di cosnan menos
Covid-19 no ta agradabel at all. Cuida mihor possibel. Cuida, usa
bunita y menos agradabel den bista di Dios. Nan ta lubida cu e cos na tur restaurant, truck y
bo remedinan y come saludable, bebe hopi sopi galiña y "ginger- cualkier otro lugar cu ta
interesante ey cu yama Karma lo bin toca na nan porta of porta di un
drink" cu lamunchi y honing. Nan ta yuda. No tuma bo bida "for bende cuminda takeaway.
di nan sernan keri tardi of tempran. Nos no ta gusta lesa di perso-
Den su opinion tur bend-
granted", por nada, manera ta normal. edor di cuminda cu e cli-
nanan cu ta hasi malo, cu ta sigui tuma hende hasi , hasi cosnan fei
Den un corto tempo nos a perde sernan stima cu nos conose bon.
sla cu por bula rond di nan y cay riba nan mesun cabes un dia ora cu ente por hiba cas, cu ta usa
Mi amiga grandi di 92 aña, manera un Mama sin dolor, Estrellita e baki di carton, mester
menos nan ta spera. Hopi creyente sa, cu, Dios no ta drumi. Ach, cu
Ruiz. Dos dia despues Glenroy Tromp, conosi como Pajol, e casa di cuminsa pone un pida foil
ainda e situacion di e Corona virus ey den circulacion. Nos tur tin cu
e yiu muhe bunita di
sigui cuida, come saludabel, tuma nos vitaminanan etc. etc, Bida ta den e baki di cuminda,
specialmente e tipo di cu-
Estrellita. Marilin, Glenroy
un sorpresa, un milagro cu nos no por bofona di dje. Hopi creyente minda cu tin saus. E ta bisa
tabata un amante ferviente di futbol, su partidonan favorito RCA na
ta kere tambe cu Diabel ta existi. E ta existi den tur locual ta malo, cu pa ora e yega cas cu e
Aruba y Feijenoord na Hulanda.
mahos, scondi den scuridad y foi sla. Nos, como sernan humano tin cuminda, e baki di carton a
Despues Grace Maduro, e cara y curazon bunita y inspira di e
e bendicion y previlegio di por scoge pa ta parti di e lus, ken nos ta, absorbe casi full e saus y e
hardinnan di mata di mas bunita "Fantastic Gardens" y despues tambe
kiko nos kier y unda nos kier bay. Dia 2 di November ultimo tawata cuminda ta seca y no ta ni
mustra apetitivo mas. Foil
e simpatico y dinamico Melanie Thiel, e cara y curason bunita cu ded-
Dia di tur defunto. Hopi a reza un of otro oracion e dia ey, pa nan sernan keri cu a bai nan dilanti, cu awor, den fe, ta reciclable y lo permiti
icacion di Unoca ta bay laga nos. Pa despues tende tambe cu un di nos
por ta angelnan wardador of un of otro instrumento usa dor di Creador di amor, na bienestar di nan famianan y of cu e baki no lo absorbe e
bon bisiñanan, lieve Mayra Jacobs tambe a bay nos dilanti.
creyentenan den e famia grandi di Dios. Nos tur tin cu laga e mundo carnal y material aki un dia, pero mientras saus. El a bisa cu hopi bia-
Pa ora cu e relato aki sali, Dios sa, ken tur mas a laga nos .Nos ta
nos tin e gracia y bendicion di Dios pa ta aki ainda, pa caba cu nos mision, nos tareanan pa cual nos a bin aki, nos ha e no tin ni gana di come
sigui tuma e precioso regalo bida, dia pa dia, si, "One day at a time".
por sigui traha riba nos mes tambe, pa bira un mihor hende, como regalo bek na Creador. Durante nos biahe den e cuminda mes.
Ningun di nos sa nos dia, con y ora exacto di partida pa bay mas aya
bida, nos tur ta sinja otro algo y nos tur ta sinja algo for di otro. Amistad di hopi anja sa wordo benta un banda E ta contento cu hopi lu-
gar cu ta bende cuminda
serca nos Creador di amor, y ta pesey biba na paz cu tur hende, hasi bon
pa motibo di orguyo of mal comprendemento. Ta ser bisa, cu podise e amistad ey no tawata uno sincero for di
unda cu por, duna un man unda cu por, y sigui reza cu fe na Dios pa tene misericordia di nos tur. ta atene nan mes na leynan
cuminsamento. Hende sa lubida hopi cos bon cu bo ta hasi pa otro. For di e mil bon cosnan cu bo a comparti of pa loke ta trata medioam-
Bida ta manera riba bao cu tur cos bruha, ni maske tin hende cu ta kere den e cosnan malo como bon y e cos-
hasi pa un otro no ta conta mas, pero e unico cos ey cu no a cay na agrado di e otro banda di e amistad cu ta pone

nan bon como malo. No biba la vida loca y ta ora un miembro di famia bira malo, nan ta realiza kizas cu Bida ta biente, pero por ta mas
conciente cu si ora un per-
tuma e decision cu ta na su beneficio y ‘hopefully’ su trankilidad’ y paz mental. Nos tur ta unico y diferente, y
fragile y delicado si bo no cuida bo mes bon. Pa medio di e relato aki, nos mas sincero palabranan di condolen- sona ta yega cas, cu gana di
nos tin cu sigui nos mesun curason. Pesey ta bon pa desea otro paz regularmente, continuamente, ora un of mas
cia, consuelo y hopi amor pa tur cu a perde un ser stima den e dianan aki. Cu Luz Eterno luza pa tur e sernan come su cuminda y esaki
persona cu a lagabo na caya, bini na bo mente. ‘ Dune un lugar den bo bida, un lugar di olvido, pues den pasado,
stima cu a bay nos dilanti. A peticion di mi amiga grandi Estrellita, cu dia ela hasi anja, a puntrami pa mi scirbi no ta mustra bon, ta seco,
y ora su nomber bini na bo mente, bendiciona e alma ey, cu ketobay ta buscando su mes den su bida. Por ta boso
un bunita poesia pe dia e muri, mi ta incluyele den e relato, cu hopi amor. sin gracia y literalmente
tambe conose e palabranan siguiente ;’ Hende ta drenta bo bida pa un motibo, pues ‘a reason’ pa un temporada ‘sin saus’, esaki no ta duna
‘season’ of pa bida largo ‘lifetime’. Danki na tur cu a yega di crusa caminda den bida di Lady Ruth, cu no tey e cliente gana di bolbe bay
ESTRELLITA RUIZ
mas den su bida, y danki na tur cu ketobay ta den su bida, ta soporta y accepta Lady Ruth manera e ta. cumpra cuminda na e res-
R.I.P. Augustus 2021
Ta dushi pa lesa cosnan bunita cu ta inspira bo den bida. Cosnan cu ta ‘los’ bo di e dolor of e cos ey cu a de- taurant ey.
sapuntabo hopi. Hopi doloroso ta, ora den bo mesun famia tin cu no
Mi bunita amiga grandi
ta papia cu otro pa motibo di algo cu a sosode y laga sintimento marga
Un di mi Mamanan sin dolor Fundacion
atras. Creyentenan ta bisa, bo por y of mester pordona e ser y of
Awor rondona pa Dios su luz y amor “Yudami” lo
sernan ey , pa bo mesun paz y trankilidad sigui companjabo riba bo
Estrellita a siña stima
Estrellita a siña cose camindanan di exito. Nan no tin hoef di forma parti mas di bo hen- reparti paña
denan, bo ta evita nan. No keda pega den pasado. Wak padilanti cu fe
Traha e bolonan di mas dushi
y positivismo. Ach, Lady Ruth, transparente atrobe y expresivo. Algo
Biba den paz cu tur rond di dje pa esnan di
cu no ta tur ta gusta hasi. Of no por hasi, nan ta tranka podise den nan
Trata tur cu respet, tur cu a conoce menos recurso
cresemento. Nan sa tin miedo kiko otro hende ta pensa di nan, y ta
92 aña el a move y baila meyey di nos
bira artificial. Lady Ruth a sinja den su poemanan, pa regularmente
92 aña el a comparti, duna y conseha
sali for di bo ‘comfort zone’ pa por sigui bula mas halto den bo fe.
Estrellita, mi amiga, un pan di Dios ORANJESTAD (AAN):
Pero cu cuidao pa Esun mas halto, nos bon Dios, mes trese nos suave
Awor di berdad den e luz eterno cu semper ta briya Fundacion Yudami a
Awor di berdad den e reino celestial anuncia cu nan lo reparti
bek riba tera. Bo ta cansa tambe di ta bulando halto so. Lieve mensen,
Un dushi hende muhe talentoso y bendiciona paña pa esnan di menos
ban sigui habri hala y bula den libertad den nos baile di fe y amor di
Dios, pero ta gradicido tambe pa tur e ‘vallenan’ e ‘barancanan’ poni
Cu a biba su bida manera ela anhela recurso diasabra dia 13
nos dilanti pa crusa y hala un banda ora tin mester. Pesey nos ta corre,
Un dushi hende, unico y special di november na caya Fr.
Manera Estrellita Ruiz no tin dos igual JOHANNES # 8, situa na
cana y evita di trompica. Laga un crenchi espacio pa e flornan, cadu-
Drumi dushi den braza di Creador Paradijswijk, Dyon Cen-
shi y aloenan crese riba bo caminda di bida tambe, poeticamente ; no
Nos lo corda semper riba Estrellita su luz y su amor... ter bin ariba. Esaki lo tuma
destrui algo cu ‘tawata meant to be’ y sigi lucha den bo mes, si bo a
lugar di 9’or te cu 11’or di
Awor Estrellita tambe ta mas serca di nos mente, alma y curason.
hasi bon of malo.Bo consenshi, si bo tin un, ta bo compas. Nos niun ta perfecto ! Pesey tin e contacto cu Dios mainta.
Danki pa tabata pa nos tur, un creacion yen di bendicion.
cu ta yama ;’Oracion’. Nan ta pidi pa esnan cu
Danki pa nos amistad di 44 aña.
Pasa un bon siman colma di salud y sabiduria ! Te un otro oportunidad, Dios mediante. Stay safe and love you ta bin busca paña pa trece
Drumi dushi lieve Estrellita, di bo yui sin dolor: Ruthy.
too! P.S. Danki lieve Ariana ‘Lady Ari’, amiga colega Poeta y Escritor pa ta un bunita role model pa Lady Ruth, nan mesun saco pa hinca e
siendo abo mas hoben di edad cu Lady Ruth. Keep on shining abo tambe ! Un bearhug pa tur colega Poeta y pañanan aden. Mester tin
Danki pa lesa nos relato, despues di un pausa basta largo, ya cu no a sali hopi den e temponan un crenchi dificil tapaboca bisti y mantene
escritor cu ta gusta expresa nan mes libremente.
y delicado aki. Cuida shonnan, cuida y gradici Dios tur dia pa salud y bida segun su boluntad na tera como na distancia social.
shelo. Love you too!