Page 16 - DIARIO 08 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 16

PAGINA 16                                                         DIARIO                                     DIALUNA 8 NOVEMBER 2021
                                                                                        Ademas di bebe awa suficiente, move y drumi bon:
                                                                                        E alimentonan cu ta contene tur

                                                                                       loke e curpa mester pa mantene

                                                                                              halto e sistema immune

                                                                                      ORANJESTAD  (AAN)  --  na, mineral y fibra.
                                                                                      Dra.  Eliana  Reyes,  docter  Lechi y su derivadonan: ta
                                                                                      den nutricion di e Clinica  contene proteina y vitami-
                                                                                      Universidad de Los Andes,  na D.
                                    Sorteo                                            den su Programa Obesidad  Webo: Tin beneficio doble
                                                                                      y  Diabetes,  ta  menciona  ya cu e geel di webo ta rico
                                                                                      algun di e alimentonan cu  den vitamina D y e blanco
                                    Sorteo                                            ta  aporta  vitamina  na  nos  di  webo  ta  un  fuente  di
                                                                                      organismo,  y  cu  ta  yuda  proteina di e miho calidad.
                                                                                      eleva e sistema immune pa  Likido: Na tur esaki mester
                                                                                      bringa malesanan y tambe  suma e consumo diario di
                                                                                      covid-19.                   dos liter di awa (den adul-
                                                                                      Citriconan: Kiwi, apelsina,  to) of infusion di yerba pa-
                                                                                      lamunchi, mandarin, pa su  sobra ta necesario mantene
                                                                                      contenido halto di Vitami-  un bon hidratacion, locual
                                                                                      na C.                       ta  un  beneficio  pa  e  fun-
                                                                                      Berries (cranberries, straw-  cionamento di full e organ-
                                                                                      berry)  cu  ta  contene  hopi  ismo. Y ta aconsehable pa
                                                                                      anti-oxidante.              tuma  awa  prome  cu  sinti
                                                    ALMANAC                           Berdura:  Ciboyo,  cono-    sed.  Sed  ta  un  refleho  cu
                                                    ALMANAC
                                                                                      flok,  cool,  kale,  spinashi,  ta  indica  cu  e  persona  ta
                                            Bahada                     Lista di       coliflor,  broccoli,  cu  ta  deshidrata caba.
                                                                                      contene  antioxidante  y  Evita  alimentonan  proc-
    PRIJS:     1,75 Florin ehemplar
                                                     ALMANAC
    ABONO: 38 Florin pa luna                y salida ALMANAC           Crusero        anticancerigeno.  Wortel  y  esa (sucu, carni den bleki
   EDITOR                                   di solo                    di bishita     pampuna pa nan contenido  of  beleg,  hariña  blanco,
                                                                                                                  vet satura) pasobra si nan
                                                                                      di vitamina A (carotene).
                                                                       Lista di
                                             Bahada
   Agencia Arubano                          na Aruba                   na Aruba       Salmou  y  pisca  vet  cu  ta  wordo  consumi  den  can-
     PRIJS:     1,75 Florin ehemplar
                                                                       Crusero
                                             y salida
   di Noticia 38 Florin pa luna  —8 November 2021        —Diamars 9 No v. 2021:
     ABONO:
   FUNDADOR                                  di solo     Carnival Magic: di bishita   contene acido Omega 3 y  tidad e persona ta laga un
    EDITOR
   † Jossy M. Mansur           Solo ta baha:    6:13 p.m.  (13:00 - 23:00)            Vitamina E.                 banda  e  alimentonan  sa-
                                                                       na Aruba
                                             na Aruba
    Agencia Arubano
   DIRECTORNAN                 —9 November 2021          —Diaranson 10 No v. 2021:    Carni:  esnan  cu  ta  aporta  ludable cu si ta aporta na e
   Jossy E. Mansur             Solo ta sali:      6:35 a.m.  Nieuw Amsterdam:         proteina  di  bon  calidad,  sistema immune. Ademas,
    di Noticia
                                                          —Diamars 9 No v. 2021:
                               —8 November 2021
                                                          Carnival Magic:
    FUNDADOR
   Eduardo Mansur              Solo ta baha:    6:13 p.m.  (08:00 - 17:00)            esencial  pa  e  produccion  e productonan menciona ta
    † Jossy M. Mansur
   Luis M. Mansur                                        —Diasabra 13 No v. 2021:
                                                          (13:00 - 23:00)
    DIRECTORNAN
   Damilice Mansur             —9 November 2021          Norwegian Breakaway:         di  anticurpa,  hero,  zinc  y  genera inflacion den e or-
                                                          —Diaranson 10 No v. 2021:
    Jossy E. Mansur
   HEFE DI REDACCION           Solo ta sali:      6:35 a.m.  (08:00 - 18:00)          vitamina  B12.  Ta  wordo  ganismo,  locual  ta  perhu-
                                                          Nieuw Amsterdam:
   Jossy E. Mansur                                        (08:00 - 17:00)             aconseha pa consumi mas  dica e respuesta immune.
    Eduardo Mansur
    Luis M. Mansur
   REDACTOR Coordinativo                                 Royal Clipper:               carni  blanco  y  consumi  Drumi bon: No mester lu-
                                                          —Diasabra 13 No v. 2021:
    Damilice Mansur
   Aureen Werleman                                        Norwegian Breakaway:        carni  cora  no  mas  cu  dos  bida  tambe  cu  drumi  bon
    HEFE DI REDACCION
   Marianellys Berry (asst.)                              (08:00 - 18:00)             biaha pa siman, y mas tan-  ta  indispensable,  como
                                    EMERGENCIA NA ARUBA
    Jossy E. Mansur
   REDACTOR Ehecutivo               EMERGENCIA NA ARUBA
                                                          Royal Clipper:
   Nilton Laclé                                                                       to  posible  esun  cu  menos  tambe realiza actividad fi-
    REDACTOR Coordinativo
    Aureen Werleman
   Yorleny Oduber-Quesada                   Dialuna 8 November 2021                   vet.                        sico y evita e consumo di
    Marianellys Berry (asst.)
   Tania Cunha                                                                        Legumbre: pasobra tin un  bebidanan alcoholico y hu-
                                                                                       Stop di benta sushi den mondi!
                                    EMERGENCIA NA ARUBA
    REDACTOR Ehecutivo
   REDACTOR                         EMERGENCIA NA ARUBA                               contenido  halto  di  protei-  mamento.
    Nilton Laclé
   Mercedes Abdul-Hamid             DOCTER                    BOTICA
   Django Simoons                 NA WARDA                  NA WARDA
                                            Dialuna 8 November 2021
    Yorleny Oduber-Quesada
    Tania Cunha
   Giovanni Lane
    REDACTOR
   REPORTERO                        SAN NICOLAS:            PARIBA DI BRUG:            Stop di benta sushi den mondi!
                                    DOCTER
                                                               BOTICA
    Mercedes Abdul-Hamid
   Hubert Tiel                          Dr. Giel           Botica 4 Centro Medico
                                                             Bernhardstraat 55
    Django Simoons
                                   Servicio nocturno di
   AVISOS Y ARTE                  NA WARDA                  NA WARDA
    Giovanni Lane
   Franklin Peña (Hefe)          Docter ta conta di 7’or di  Telefon 584-5794
                                    SAN NICOLAS:
   Susy Maduro (Project Manager)  anochi te 7’or di mainta.  PARIBA DI BRUG:
    REPORTERO
    Hubert Tiel
   Miguel Garcia                        Dr. Giel           Botica 4 Centro Medico
                                                              Bernhardstraat 55
    AVISOS Y ARTE
   Glenn Gonzaga                   Servicio nocturno di     PABAO DI BRUG:
                                    ORANJESTAD:
    Franklin Peña (Hefe)
                                 Docter ta conta di 7’or di
   Robert Simoons                Pa Oranjestad, Docter lo ta  Telefon 584-5794
                                                               Botica Eagle
    Susy Maduro (Project Manager)
   ADMINISTRACION                 anochi te 7’or di mainta.  Caya Punta Brabo 17
                                   na Huisartsenpost na
    Miguel Garcia
   Miriam Alders (hefe)           Hospital. Docter tey di    Telefon 587-9011
    Glenn Gonzaga
   Freddy Barreto (hefe di personal)  ORANJESTAD:           PABAO DI BRUG:
                                  6:30 pm te cu 10:30 pm.
    Robert Simoons
   Irene Croes                   Pa Oranjestad, Docter lo ta    Botica Eagle
    ADMINISTRACION
   Susette Croes                   na Huisartsenpost na     Caya Punta Brabo 17
                                          e-CONTACT DIARIO
                                          e-CONTACT DIARIO
    Miriam Alders (hefe)
   Astrid Petrochi                Hospital. Docter tey di     Telefon 587-9011
    Freddy Barreto (hefe di personal)
   Jeandella Croes                6:30 pm te cu 10:30 pm.
    Irene Croes
   RECEPCIONISTA                    E-mail Redaccion:          E-mail Deporte:
    Susette Croes
                                          e-CONTACT DIARIO
   Vivian Maduro                   noticia@diario.aw         deporte@diario.aw
                                          e-CONTACT DIARIO
    Astrid Petrochi
   LAYOUT                             E-mail Avisos:        E-mail Asunto Funeral:
    Jeandella Croes
   Alex Croes                       aviso@diario.aw          morto@diario.aw
                                                               E-mail Deporte:
                                     E-mail Redaccion:
    RECEPCIONISTA
   Silvestre Quimper
    Vivian Maduro
   Ricardo Jimenez                  noticia@diario.aw        deporte@diario.aw
                                INFORMACION PA PUBLICACION
                                      E-mail Avisos:
                                                             E-mail Asunto Funeral:
    LAYOUT
   IMPRESION                    INFORMACION PA PUBLICACION
    Alex Croes
   William Quiceno                  aviso@diario.aw           morto@diario.aw
    Silvestre Quimper
   Raul Valencia                                    REMITIDO
    Ricardo Jimenez
   ADRES                      E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
                                 INFORMACION PA PUBLICACION
                                 INFORMACION PA PUBLICACION
    IMPRESION                 forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
                              telefon, y firma di e remitente.  Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
    William Quiceno
   DIARIO N.V.                nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs.  Bo mester enfatiza di
    Raul Valencia
   Engelandstraat 29, Aruba.  antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente!
                                                     REMITIDO
                              (Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
    ADRES
                              E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
   P.O. Box 577, P.O. Box 695  e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).
                              forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
   Telefon: +(297) 582-6747   Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
                              telefon, y firma di e remitente.  Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
    DIARIO N.V.               telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
                              nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs.  Bo mester enfatiza di
                              Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha.  No tin garantia cu
                              antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente!
    Engelandstraat 29, Aruba.  e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion!   Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
                              (Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
    P.O. Box 577, P.O. Box 695  publica segun espacio disponible den e edicion.
                              e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).
          DIARIO is Printed
    Telefon: +(297) 582-6747  Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
                                               Contents ©2021  Matutino DIARIO
        on 100% Recycled Paper
                                    COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
   SUCU                       telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
                              Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha.  No tin garantia cu
                                  Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.
                              e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion!   Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
          DIARIO is Printed   publica segun espacio disponible den e edicion.
        on 100% Recycled Paper                 Contents ©2021  Matutino DIARIO
                                    COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
    SUCU                          Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21