Page 30 - MIN ECEM_Neat

a14 local
Diasabra 16 september 2017

Pronostico di tempo

Tempo: Biento: Situacion general di Condicion di lama:
Parcialmente nubia cu local- Modera for di direccionnan tempo: Olanan di lama lo ta for di di-
mente un awasero pasahero. entre noordoost y zuidoost; Den proximo 24 ora aire reccion noordoost cu haltura
Temperatura maximo 34 forsa 3 te 4 (12 te 30 km/ora, generalmente seco lo domina di 3 te localmente 6 pia.
grado Celsius y temperatura 7 te 16 nudo) den dia basta tempo den region local. Temperatura di superficie di
minimo 28 grado Celsius. fuerte te posiblemente fuerte Pa e motibo aki no ta spera lama: 28 grado Celsius.
Solo lo baha awe nochi den rafaga; forsa 5 te 6 (31 te awasero di importancia riba
06:40pm y lo sali mañan 50 km/ora, 17 te 27 nudo) isla di Aruba.
mainta 06:29am.

Banco Central di Aruba riba biyete falso di

100 florin den circulacion

ORANJESTAD - Recientemente Banco Central di
Aruba (BCA) a tuma nota cu tin biyete falso di 100
florin den circulacion. E falsificacion aki tin e debido
atencion di BCA. Banco Central ta informa pueblo
di Aruba pa keda alerta y pone bon atencion riba e
siguiente informacion y e diferencianan entre e biyete
legitimo y esunnan falsifica

Simposio

Continuacion

Ryçond Santos do Nascimento, un profesor na Universidad
di Aruba y experto riba leynan constitucional, ta di acuerdo cu
e pensamento cu e manera pa bin cu cambio ta pa cuminsa na
nivel individual.
“Loke mester tuma na serio ta cu e sistema ta supone cu cada
ciudadano tin pensamento critico y por husga pa nan mes
kico ta miho pa nan. Banda di esaki nos ta lubida cu nos dere-
chonan democratico ta bay mas leu cu djis e derecho pa vota.
Nos tin libertad di asociacion, prensa y libertad pa expresa nos
mes. Nos mester un cultura unda nos por discuti topiconan y
eherce nos derechonan politico. Mi ta spera cu asina nos por
realisa nos propio poder.”

1. Por nota cu tur biyete falsifica haya te di e biyete ora bo ten’e contra luz no ta bira
awor ta visibelmente falso. E biyetenan falso visibel manera ta e caso den e biyete legitimo.
ta copia riba un papel di calidad inferior y e
colornan tambe ta di un calidad inferior. Conforme e Wetboek van Strafrecht di Aru-
2. E biyetenan falso tin como number ba persona(nan) haya culpabel di falsificacion
di serie 0822322538 y 0836336552. di biyetenan di florin por haya un sentencia
3. E biyetenan falsifica aki no tin e wa- penal di maximo nuebe aña di prizon.
termerk di electrotype y no por wak e logo
di BCA den e watermerk. Ora tene e biyete Foyeto tocante e caracteristicanan di autenti-
contra luz mester bira visibel e dibuho di e cidad di e biyetenan di florin ta obtenibel na
Watapana/Dividivi den tononan cla y scur Banco Central di Aruba y ariba e website di
den e papel. E Watapana/Dividivi riba e biy- Banco Central di Aruba (www.cbaruba.org),
etenan falsifica ta imprimi directamente riba como tambe na tur banco comercial.
e papel, y pa motibo di esey e tononan cla y
scur no ta visibel. Pa mas informacion por tuma contacto cu
Pa cera e anochi, Glenn Thode, rector di Universidad di Aru- 4. E folie di plata ariba e biyete falso no departamento di Kas & Kluis di Banco Cen-
ba a wordo invita pa comparti su mensahe cu e publico. Sr. ta optimalmente lombrante ni visibel. tral di Aruba na telefon 525-2139 / 525-2141.
Thode a expresa cu e lo kier sigui cu e tipo di simposionan aki, 5. E hilo di siguridad na e banda dilanti
ya cu e fundacion mes no tin pensa di organisa esaki pa algun
tempo. Finalmente sr. Thode a expresa su pensamento pa me-
dio di un citado di e presidente di Transparency International,
cual ta un organisacion contra corupcion na nivel internacio-
nal. Cu corupcion, no tin desaroyo sostenibel, ta e mensahe di
Jose Ugaz di Transparency International.

E ta referi na e Sustainable Development Goal(SDGs), un set
di 17 reglamentonan delinea pa Nacionnan Uni. E reglamen-
tonan aki ta metanan pa entre otro percura cu no tin hamber,
pobresa, percura pa igualdad y pa combati global warming. Ta
trata specificamente cu e SDG number 16: peace, justice and
strong institutions.