Page 19 - Min.TTC May 30th,2015
P. 19
PAGINA 6 DIARIO DIASABRA 30 MEI 2015
Minister Oduber a firma prolongacion
di contrato cu Schiphol Group pa 5 aña
ORANJESTAD (AAN) mar a splica cu e motibo cu a
cera un contracto di cinco aña
Despues cu a keda palabra al- ta basa riba e experiencia cu ta-
batin caba. Asina por ehempel,
gun siman pasa cu Aruba lo si- Schiphol Group ta hunga un rol
importante pa train personal di
gui cu e cooperacion existente aeropuerto y pa na final Aruba
tin su mesun director, esta un
cu Schiphol Group, den un persona di Aruba. “E ta tuma
tempo pasobra nos kier sigura
ceremonia teni diabierna esaki cu e aeropuerto tin e exito cu el
a logra te cu aworaki.” Den e
a wordo ratifica oficialmente proximo 5 pa 8 añanan mester
tuma luga inversionnan di
firmando e documento pa pro- rond di 300 miyon florin, pero
e plannan a termino corto ta
longacion di e cooperacion. cambionan drastico, pero pa
cual mester di e experticio cu
Minister encarga cu aeropuer- Schiphol tin. Cinco aña ta duna
chens pa sinta bek y analisa
to, Otmar Oduber, a firma e E aeropuerto di Aruba a wordo loke a logra y si mester adapta
renoba na 1996 y a calcula cu esaki pa futuro. Hasta e ta kere
documento aki den presencia pa 2020 e lo ta ricibiendo 3 mi- cu esey lo no ta e ultimo acu-
yon turista. Pero tambe ta final- erdo. “Nos tin hopi aña nos di-
di director di aeropuerto James isando cu dos di e prestamonan lanti di un relacion cu Schiphol
haci pa inverti den aeropuerto Group pero den un otro bachi,”
Fazio y Presidente di Hunta y awor mester cuminsa evalua Oduber a duna di conoce. Aruba mester di un aeropuerto a crea un ambiente special na
con Aruba ta bay yega na su 5 funcional cu tur e siguridad cu aeropuerto. Mester sigura un
di Comisario di Aeropuerto. miyon usuarionan anualmente tin internacionalmente, ya cu si situacion cu e aeropuerto sem-
di e facilidadnan di aeropuerto. no hacie “ta desconecta bo mes per lo por cumpli cu su obliga-
E mandatario a papia di e bon Pesey e mandatario ta contento di otro aeropuerto di otro pais- cion.
di firma un acuerdo cu Schiphol nan.” Ademas, no mester lubi- E mandatario a sigura cu e ten-
relacion cu semper tabatin cu Group pa duna conseho y da cu e aeropuerto di Aruba ta dencia di crecemento lo sigui
maneha e aeropuerto. “Awe e porta di entrada di turismo. pa e proximo 5 pa 10 añanan, y
Schiphol Group. “E relacion nos ta preparando nos mes pa Ta hustamente pesey, ya caba pa yega na 5 miyon usuario.
futuro, pa e proximo 5 añanan.
tabata uno hopi beneficioso, no Nos lo ta trahando cu otro pa
hopi aña mas,” e mandatario a
solamente pa aerpuerto, pero duna di conoce. Minister Ot-
nos tur por a experencia e exito
cu el a trece pa e principal fu-
ente di entrada pa nos isla, cu
ta turismo.”
E mandatario a informa tambe
cu den e reunion cu tabatin cu
Schiphol Group a papia riba
futuro di aeropuerto y futuro
expansionnan di e empresa aki.
Minister Oduber a firma prolongacion
di contrato cu Schiphol Group pa 5 aña
ORANJESTAD (AAN) mar a splica cu e motibo cu a
cera un contracto di cinco aña
Despues cu a keda palabra al- ta basa riba e experiencia cu ta-
batin caba. Asina por ehempel,
gun siman pasa cu Aruba lo si- Schiphol Group ta hunga un rol
importante pa train personal di
gui cu e cooperacion existente aeropuerto y pa na final Aruba
tin su mesun director, esta un
cu Schiphol Group, den un persona di Aruba. “E ta tuma
tempo pasobra nos kier sigura
ceremonia teni diabierna esaki cu e aeropuerto tin e exito cu el
a logra te cu aworaki.” Den e
a wordo ratifica oficialmente proximo 5 pa 8 añanan mester
tuma luga inversionnan di
firmando e documento pa pro- rond di 300 miyon florin, pero
e plannan a termino corto ta
longacion di e cooperacion. cambionan drastico, pero pa
cual mester di e experticio cu
Minister encarga cu aeropuer- Schiphol tin. Cinco aña ta duna
chens pa sinta bek y analisa
to, Otmar Oduber, a firma e E aeropuerto di Aruba a wordo loke a logra y si mester adapta
renoba na 1996 y a calcula cu esaki pa futuro. Hasta e ta kere
documento aki den presencia pa 2020 e lo ta ricibiendo 3 mi- cu esey lo no ta e ultimo acu-
yon turista. Pero tambe ta final- erdo. “Nos tin hopi aña nos di-
di director di aeropuerto James isando cu dos di e prestamonan lanti di un relacion cu Schiphol
haci pa inverti den aeropuerto Group pero den un otro bachi,”
Fazio y Presidente di Hunta y awor mester cuminsa evalua Oduber a duna di conoce. Aruba mester di un aeropuerto a crea un ambiente special na
con Aruba ta bay yega na su 5 funcional cu tur e siguridad cu aeropuerto. Mester sigura un
di Comisario di Aeropuerto. miyon usuarionan anualmente tin internacionalmente, ya cu si situacion cu e aeropuerto sem-
di e facilidadnan di aeropuerto. no hacie “ta desconecta bo mes per lo por cumpli cu su obliga-
E mandatario a papia di e bon Pesey e mandatario ta contento di otro aeropuerto di otro pais- cion.
di firma un acuerdo cu Schiphol nan.” Ademas, no mester lubi- E mandatario a sigura cu e ten-
relacion cu semper tabatin cu Group pa duna conseho y da cu e aeropuerto di Aruba ta dencia di crecemento lo sigui
maneha e aeropuerto. “Awe e porta di entrada di turismo. pa e proximo 5 pa 10 añanan, y
Schiphol Group. “E relacion nos ta preparando nos mes pa Ta hustamente pesey, ya caba pa yega na 5 miyon usuario.
futuro, pa e proximo 5 añanan.
tabata uno hopi beneficioso, no Nos lo ta trahando cu otro pa
hopi aña mas,” e mandatario a
solamente pa aerpuerto, pero duna di conoce. Minister Ot-
nos tur por a experencia e exito
cu el a trece pa e principal fu-
ente di entrada pa nos isla, cu
ta turismo.”
E mandatario a informa tambe
cu den e reunion cu tabatin cu
Schiphol Group a papia riba
futuro di aeropuerto y futuro
expansionnan di e empresa aki.
