Page 3 - WEB
P. 3
Diabierna, 10 November 2017 AWEMainta 23
Proyecto di Aquaponics na
Santa Rosa ta den fase di prueba
RECIENTEMENTE durante di dificultadnan cu por bira aparente
e ultimo mercado a wordo inaugura durante e temporada di research.
e proyecto di Aquaponics na Santa E proyecto mes ta situa na San-
Rosa. Tur esnan presente por a pasa y ta Rosa y ta envolvi dos diferente
admira e proyecto aki cu a wordo re- sistema, esta e media bed system y
alisa conhuntamente cu TNO Carib- e nutrient film technique (NFT). E
bean. Bou guia di srta. Alba Agustin sistema NFT ta den fase di construc-
Camacho conhuntamente cu algun cion y e media bed system ta den fase
colega di Santa Rosa esaki a bira un di experimentacion inicial. E media
realidad. bed system ta consisti di un tanki
Aquaponics ta un concepto di agri- di 1000L pa pisca, 3 baki (corta di
cultura relativamente moderno cu ta tankinan di 1000L) pa e media beds,
combina aspectonan di hydropon- y un tanki (tambe corta di tanki di
ics (esta agricultura cu no ta rekeri 1000L) pa un sump tank. E tanki di
suelo / gordura) y aquaponics (esta pisca a wordo corta ariba pa por tin
cria di pisca). E sistema di aquapon- acceso na e piscanan pero ta wordo
ics ta incorpora varios concepto di avisa pa toch tin un tapa pa preve-
ambos tecnica. Aquaculture ta incor- ni rayo di solo directo den e tanki.
pora den aquaponics no solamente e E motibo cu ta wordo avisa pa haci
cria di pisca pero tambe ta introduci esaki ta pa yuda preveni e awa bira
e sistema recirculatorio di awa cual mucho berde (algae bloom) vooral
ta e uzo di un biofilter pa converti durante e fase inicial di e sistema. E
ammonia (sushi di pisca) den nitraat. tres media beds ta consisti di piedra
Aspectonan di hydroponics cu ta y kleikorrels. E media beds ta e area y asina uza un pomp pa recircula e
wordo uza den aquaponics ta e struc- di e sistema cu ta incorpora un filter awa aki pa e tanki di pisca. E sistema
tura di e sistemanan mes. Aquapon- fisico hunto cu uno biologico pa con- no ta rekeri cambio di awa pero si
ics e ora ta un sistema cu ta recircula verti e awa cu sushi di pisca den nu- debi na e clima di Aruba ta necesa-
awa cu sushi di pisca den un biofil- triente pa e matanan. E media beds ta rio pa reemplasa awa cu ta evapora
ter pa converti ammonia den nitraat caminda dos tipo di bacteria ta yuda di e sistema. Parti di e proyecto ta pa
cual ta e nutriente primario cu mata converti e ammonia (sushi di pisca) adkeri data riba diferente aspectonan
ta bay uza. inicialmente den nutriente y despues cu por yuda minimalisa evaporacion
Departamento di agricultura, cria, y den nitraat (nutriente pa mata).Al- di awa den e clima cayente di Aruba.
pesca Santa Rosa conhuntamente cu abes di ammonia tin varios otro nu- E media bed system ta e base pa otro
TNO (Nederlandse Organisatievoor triente necesario den sushi di pisca sistema di aquaponics cu tin poten-
Toegepast Natuurwetenschappeli- cu mata ta uza pa crece y parti di e cial pa por wordo uza den escalanan
jkOnderzoek) a cuminsa un proyecto proyecto ta pa adkeri informacion comercial. Tin varios aspecto di aqua-
di aquaponics pa asina adkeri infor- tocante e otro nutrientenan y con (si ponics cu ta rekeri estudio pa ta sigur
macion tocante e sostenibilidad di ta necesario) por cambia e concentra- di e bentahanan y desbentahanan
aquaponics cu por beneficia agricul- cion di e otro nutrientenan den awa pa propio uzo y uzonan comercial.
tornan di Aruba. E proyecto aki ta na un manera cu no ta molestia e or- E proyecto ta un simia cu ta rekeri
den su fase inicial cu ta rekeri tempo ganismonan den e sistema. E sump tempo pa nace y nutriente pa crece
pa por compila informacion tocante tank ta caminda ta colecta e awa cu pa despues por duna su frutanan na
structuranan optimo y varios otro a wordo pasa door di e media beds e pueblo di Aruba.