Page 4 - WEB

A3
LOCAL Diabierna 10 november 2017
Gobierno di coalicion lo baha edad di pension di 65 pa 62 aña di biaha

ORANJESTAD – E gobierno nobo cu ta den proceso edad di pensioen pa 65 aña tabata necesario pa salba e fondo
final di formacion ta determina pa baha e edad di pen- di pensioen administra pa medio di Banco di Seguro Social
sion actual di 65 aña. Esaki tabata un tema cu fraccion (SVB). E decision aki a wordo debati y tuma den seno di e Di-
di MEP yega cuestiona ora cu nan tabata den oposicion. alogo Social. Pero e kier laga sa nos comunidad cu e gobierno
Awor cu nan ta forma parti di e gobierno di coalicion nobo di coalicion ta bay instala inmediatamente un comision
(MEP-POR-RED) cu lo bay sinta proximamente, nan pa atende cu e asunto aki.
a dicidi di inclui e reduccion di edad di pension den E comision aki no ta bay studia si esaki ta posibel of no. Mas
nan programa di gobernacion. bien e comision aki inmediatamente ta bay traha den un for-
ma acelera pa baha edad di pension di biaha di 65 pa 62 aña.
Segun actual parlamentario y potencial minister di e proximo Te hasta si ta posibel na 60 aña manera tabata antes prome
gabinete, Glembert Croes e asunto di baha edad di pension cu e gabinete Mike Eman a dicidi di subi cu 5 aña mas di un
tin hopi prioridad cerca nan. Pa tal motibo un di e prome forma gradual pa e fondo di AOV bira solido y garantisa su
decisionnan cu nan lo tuma unabes cu e gobierno ta institui existencia, segun nan.
oficialmente ta e instalacion di un comision no pa evalua tur Parlamentario Croes a declara cu nan lo ehecuta e decision di
alternativanan pa baha e edad di pension actual, sino pa baha baha edad di pension te cu 62 aña den un forma responsabel. Ya cu pa un pueblo cu mayo-
edad di pensioen di biaha. “E caminda con nos lo bay hacie den su balansa financiero, ria di nan ta depende di un
“Un cos ta sigur! E coalicion nobo ta baha edad di pensioen.” dunando e solides di apoyo na loke mester ta di fortifica e salario minimo, ‘bay cu pen-
Parlamentario Croes kende actualmente ta pasando e proceso fondo di SVB”, el a bisa. Pa haci esaki posibel nan lo evalua sion ta un derecho sagrado’.
di screening hunto cu e otro candidatonan potencial pa bira con nan lo bay realoca e prioridadnan financiero ‘denter di Segun sr. Croes edad di
minister, a indica cu nan deseo ta esun di baha e edad di pen- e desastre financiero cu lamentablemente nos ta heredando’. pension na 60 aña tabata un
sioen manera tabata antes, kiermen 60 aña. Pero esaki no lo Sinembargo el a indica cu den e gobierno nobo di coalicion derecho adkiri pa nos pueblo
ta posibel di biaha. P’esey den e prome fase di evaluacion nan cu ta bay sinta, nan kier haci ‘tur cos di biaha, pero no tur ora fei di basta aña pasa. P’esey
meta ta di reduci e edad di pension di 65 pa 62 aña. bo por yega Roma di biaha’. nan a opone pa no subi na 65
El a tuma nota di partido AVP awor den oposicion, cu hisa E ta haya cu e decision aki tin un componente social cu ne. aña.
DOW a drecha tuberia cu tabata conecta mangelnan y lama

hunto cu Odinsa. e director. concentracion mas halto di
Si e trabounan cu a wordo salo den e awa, cual posible-
E cantidad di salo tabata e haci lo reestablece e salud di e mente a contribui na e situa-
causa di e morto di e man- mangelnan no ta conoci ainda cion actual.
gelnan, segun sr. Croes. E pa e departamento. Sinem- Un aspecto cu a wordo de-
director a splica cu e man- bargo e director a expresa cu bati tabata dicon e depar-
gelnan aki no tabata existi lo mester warda pa mira kico tamento ta inverti den un
mucho tempo den e saliña e efecto lo ta di e trabounan saliña cu ta propiedad di un
unda nan a crece, cual el a cu a wordo haci despues cu persona priva. Kinan e direc-
remarca ta un tereno priva. e condicionnan faborabel a tor a expresa cu e mangelnan
“Si bo mira potretnan di e wordo reestableci. ta un atraccion pa tanto tur-
area desde 1957 bay ariba, ta “Alterra a bisa nos cu muy ista como localnan y tambe
notabel cu e area tabata bashi. probablemente tin mangel- cu e departamento ta kere cu
SAVANETA- Director di cacion di DOW pa asina haya Ta te despues di 2004 cu un nan cu a muri cu no por bin mester salvaguardia natura-
Departamento di Obra un copia di e rapportnan. condicion faborabel a wordo bek mas. Sinembargo du- lesa di nos isla. Sinembargo
Publico (DOW) Marlon crea pa asina e mangelnan rante e fin di siman ultimo nan tin responsabilidad di
Croes durante un confer- Cantidad halto di salo den por a crece.” ora nos a bay haci e trabou- laga tur tereno priva cu ta
encia di prensa ayera atar- awa a contribui na morto Un posibel splicacion pa e nan na altura di e mangel- cerca di proyectonan mes-
di a divulga informacion Un punto cu sr. Croes a en- crecemento di e mangelnan nan nos por a nota cu algun cos cu prome nan a ehecuta
riba kico a pasa cu e man- fatisa cu DOW como organi- ta cu segun sr. Croes tin un mangel a cuminsa saca blachi e proyecto.
gelnan na Santo Largo. sacion ta responsabel pa gran tuberia cu a wordo tira pa un nobo despues cu awa cero a
parti di proyectonan di infra- partido desconoci. E depar- cay, cual a yuda baha e nivel Nos por a mira den pasado
Sr. Croes a splica cu pa eval- structura cu ta tuma luga riba tamento tampoco ta na altura di salo den e awa.” Segun sr. cu e departamento a yega di
ua e rason dicon e mangelnan nos isla, sinembargo esaki no ki tempo e tuberia a wordo Croes, DNM lo sigui moni- haci rosamento den diferente
na Santo Largo lo a cuminsa kiermen cu DOW ta su so tira. E tuberia aki a percura tor e nivel di salo den saliña area sin consideracion pa e
muri e departamento a dicidi den e trabounan cu ta trata pa tin un flow constante di regularmente pa asina mira repercusionnan pa nos natu-
di haci un estudio hunto cu infrastructura. Tin varios awa salo cu ta drenta y sali e desaroyo den bida di e man- ralesa. Sinembargo cu ultimo
2 organisacion pa asina de- stakeholder nan cu tambe ta saliña cada biaha cu nivel di gelnan. desaroyonan den area di Sero
termina e miho manera pa hunga un rol den e parti di lama subi y baha, cual a per- E departamento a admiti cu Cristal y awo Santo Largo
restaura e mangelnan. E or- infrastructura: tanto WEB, cura pa un condicion fabora- nan tabatin un bon inten- DOW a mustra un cara nobo
ganisacionnan tabata Directie Elmar y Setar como utilidad- bel di nivel di salo balansa. cion ora nan a pomp awa den pa loke ta trata transparencia
Natuur en Milieu (DNM) y nan, como contratista cu ta e saliña algun tempo atras, y admiti fout. Den ambos
Wageningen Environmental traha pa un di e companianan Tur esaki e estudionan di pero esaki a resulta di ta algo caso por a mira cu participa-
Research (Alterra). E direc- aki of DOW mes. DNM y Alterra tambe ta negativo pa via di e secura. E cion civil y accion di parti di
tor a splica tambe cu DOW splica. E nivel di salo pues a secura aki a percura pa ora organisacionnan ambiental a
kier mehora e accesibilidad di “Esaki por crea confusion subi despues cu e compania cu e awa a vapora tabatin un hunga un rol importante.
informacion pa publico, pues riba ken mester carga respon- di utilidad a tira liñanan pa
DOW a publica e rapportnan sabilidad di trabounan cu ta conecta su planta cu refineria
aki riba nan medionan social wordo haci.” den transcurso di aña 2016.
y website. Sr. Croes a elabora riba esaki Despues cu DOW a realisa
Sr. Croes a sigui bisa cu e mirando cu personanan riba esaki nan a acerca e compa-
rapportnan ta skirbi den un medionan social a laba man nia di utilidad pa urgi nan pa
lenguahe ‘simpel y straight cu DOW despues cu or- reestablece un tuberia entre
forward’, pues lo ta facil pa ganisacion ambiental Aruba lama y saliña, na recomen-
tur hende comprende esaki. Birdlife Conservation a pu- dacion di ambos DNM y Al-
Sinembargo actualmente blica potretnan di e mangel- terra.
Bon Dia no por haya e rap- nan muriendo. E director a
portnan aki riba website di desmenti cu esaki lo tabata Algun trabou a wordo haci
DOW ni riba medionan so- a causa di un acto haci pa pa drecha e tubonan aki
cial y ta wardando contesta di DOW, specificamente di maart ultimo, tanto como
parti di e manager di comuni- e caya cu DOW a construi den ultimo weekend, segun