Page 37 - AM200613

3
Djasabra 13 Yüni 2020

Relato anual a keda publiká
Korte ta buskando un edifi sio mas apropiá

KRALENDIJK -- Na Boneiru posio, por lesa diskurso di e mas supstansial ta den ka- opleiding’) i na yanüari 2020 Korte i Minister di Hustisia a
pa basta tempu kaba Korte oradónan den e relato anual. sonan sivil, kasonan tokante un ‘raio’ nobo di Boneiru a firma un akuerdo di uzo pa
ta buskando un edifisio ku Korte komo organisashon labor i huisionan sumario. A kuminsá ku e trayekto di for- alohamentu “bruikleenover-
ta mas apropiá. Aktualmente a sirbi ku e estado di derechi finalisá un total di 1.123 kaso mashon. eenkomst” i un akuerdo di
Korte ta ubiká den e kompleho den 2019 ku 43 wes i 136 ko- den apelashon, esaki ta repre- delegashon “lastgevingsover-
históriko di Fort Oranje. Nan laboradó den diferente fun- sentá un subida di 20% kom- Edifisionan eenkomst” pa e edifisio di
tin dos lokalidat na bista. Es- shon di asistensia. pará ku 2018. Korte a enkontrá reto ku Korte. Den e akuerdonan aki
aki ta poné den e relato anual Ku orguyo Korte ta informá su edifisionan na tur su re- ta formalisá e deber i derechi-
di Korte Komun di Hustisia di Kantidat di kaso ku Korte Supremo di Hustisia spektivo lokalidatnan. Debí nan mutuo di tantu Korte,
Aruba, Kòrsou, Sint Maarten Den 2019 a drenta 39.189 na Ulanda no a destruí, ni na problema den e edifisio di komo Pais Aruba.
i di Boneiru, Sint Eustatius i kaso den Korte di promé in- tampoko manda niun kaso Stadhuis, ku ya kaba ta hopi
Saba. Den 2019 Korte a para stansia, un subida leve di 5% penal bèk pa Korte. Korte Su- bieu, tin hopi atenshon pa e Finansa
ketu di forma festivo na su kompará ku 2018. E subida premo a trata un total di 33, edifisio aki. Un parti di e per- Korte a alkansá un resul-
150 añanan di eksistensia, mas haltu ta den área di dere- asina yamá ‘kasonan penal di sonal ta trahando temporal- tado positivo di f 147.000 den
komo un di e institushonnan chi atministrativo (‘bestu- Karibe’, den kua ya kaba taba- mente for di un otro edifisio, 2019. Por atribuí e resultado
mas bieu di Reino. Ta pa e mo- ursrecht’), kaminda tabatin en tin un sentensia di Korte den ku tambe ta trese su retonan aki pa gran parti na algun
tibu aki mes e relato anual a total 2.301 kaso, un subida di apelashon. logístiko kuné. Den 2019 a ingreso insidental, ku no ta
haña un tema ku ta pas ku e 24% kompará ku e aña promé. tuma e promé pasonan pa por originá di e operashon regular
okashon: 150 Aña Korte. E kasonan di LAR, ‘Lands- Hues lokal muda Korte temporalmente pa di Korte. E ingreso i gastunan
verordening Administratieve Den 2019 tabatin tres wes un otro edifisio, di manera ku insidental aki ta relashoná ku
150 Aña Korte Rechtspraak’, a bira dòbel i den trayekto di formashon na por renobá Stadhuis. vários pòst di añanan anterior.
Korte di Hustisia ta situá tabatin un subida pa loke ta Korte. Dos di nan, Kimberly E lokalidat na Sint Maar- E resultado di Korte, pa loke
pa 150 aña kaba den e ma- trata kasonan di ekstranhero Lasten i Angeline Martijn a ten, ku ta keda den e edifisio ta trata su operashon regular,
hestuoso Stadhuis na Wil- debí na e situashon ekonómiko terminá e trayekto aki di for- ikóniko yamá Courthouse, a ta f 50.000. Esaki ta un resul-
helminaplein 4, na Kòrsou. Ku i polítiko na Venezuela. ma eksitoso na 2019 i a keda hasi un investigashon pa de- tado partikularmente positivo,
tempu el a bin haña un nòm- Tin 38.903 kaso ku a fi- nombrá komo miembro di terminá kon por hasi e edifi- pa motibu ku Korte mester a
ber mas aserka, esta: 21 Trapi. nasilá, esaki ta 4% mas ku Korte, sede Kòrsou. Nan a in- sionan di Korte resistente pa kòrta kasi f 1.5 mion (algu
E nòmber aki ta referí na e e aña promé. Aki tambe por stalá na sèptèmber 2019. Jane orkan i kon por hasi nan op- mas ku 4%) den su gastunan.
21 stapnan ku ta kondusí na mira ku e subida mas sup- Jansen, kende tambe ta un timal pa praktiká atministras- Bestür a hiba un maneho di
e edifisio. Den e relato anual stansial ta den e área di dere- wes lokal na Aruba, a terminá hon di hustisia. redukshon stringente riba
Korte ta mira bèk riba kon el a chi atministrativo (‘bestru- ku su trayekto di formashon Na Boneiru pa basta tempu su gastunan pa por a kumpli
kuminsá na aña 1869, na mo- ursrecht’). Por mira e subida for di 2018, i entrante 1 di kaba Korte ta buskando un ku e ophetivo ku e tabatin.
mentu ku, despues di keho di aki prinsipalmente na Aruba i yanüari 2019 el a keda nom- edifisio ku ta mas apropiá. A logra esaki pa gran parti
Gobernadó De Rouville tokante Kòrsou. brá komo miembro di Korte, Tin dos edifisio ku ta kumpli tambe i ku esaki a (òf en todo
atministrashon di hustisia na E total di kasonan den ap- lokalidat Aruba. Mr. Jansen a ku e rekisitonan funshonal. kaso ta parse) ku a alkansá
e islanan, a lanta Korte. Tambe elashon ku a drenta den 2019 keda instalá na febrüari 2019. Awor, investigashon lo mester e límitenan di redukshon di
ta para ketu ampliamente na e ta 1.327, esaki ta representá Tin un kandidato mas den e demostrá kua edifisio ta mas gastu i di efisiensia operasho-
Simposio na honor di 150 aña un bahada leve di 2% si nos trayekto di formashon (raio: apropiá. nal.
di Korte. Tur ku a pèrdè e sim- kompará ku 2018. E bahada ‘rechterlijke ambtenaar in Na Aruba Presidente di
Habitante di bario Mexico ta kap “Tanchi” Imelda Soleano
rama aliviá outomobilistanan

KRALENDIJK – Un suidadano ta bisa, i man na obra pa logra 80 aña di bida
a pidi Extra pa publiká Lucia Pik- nan meta ku ta na bienestar
eri i un besiña, kendenan ta kòrta di spesialmente habitantenan KRALENDIJK –Fin di siman Imelda, kende ta kòsteres pa natal, disfrutá di e dia spesial,
rama den bario Mexico. Esaki nan di bario Mexicoku ta usa e ka-
ta hasié debí ku rama a krese i ta minda ku nan outo. Potrèt ta tras di lomba Imelda Soleana hopi aña na parokia La Bír- despues ku el a risibí bendis-
subi parti di kaya, loke ta hasi difí- ilustrá Lucia momentu e ta- a kumpli e bunita edat di 80 gen di Coromoto. Den seno hon durante Santu Sakrifisio
sil pa vehíkulo pasa di un sitio pa bata aktivo. aña. Bon konosí pa “Tanchi” familiar el a selebrá su fecha di misa.
otro. Nan mes a tuma e inisiativa,
dobla manga di kamisa manera